Роберт Бёрнс «Ночной разговор»
Рейтинг
- Средняя оценка:
- 7.40
- Оценок:
- 10
- Моя оценка:
-
-
подробнее
Роберт Бёрнс
Ночной разговор
O Let Me in thes Ae Night
Другие названия: O Lassie, art thou sleeping yet; "Впусти меня на эту ночь…"; "Ты спишь, девчонка, в эту ночь?.."
Стихотворение, 1800 год (год написания: 1795)
Язык написания: шотландский (англо-шотландский)
- Перевод на русский:
-
— С. Маршак
(Ночной разговор; Ночной разговор («Ты спишь ли друг мой дорогой?..»)); 1950 г.
— 14 изд.
-
— Е. Фельдман
(«Ты спишь, девчонка, в эту ночь?»; «Ты спишь, девчонка, в эту ночь?..»); 2007 г.
— 2 изд.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: