Уильям Шекспир «Сонет 122»

Язык написания: английский

Перевод на русский:

— С. Маршак («Твоих таблиц не надо мне. В мозгу...»; Сонет 122); 1959 г. — 13 изд.

— Н. Гербель («Мой друг, подарок твой, та книжка записная...»; «Твой дар, врученный мне, твое изображенье…»; Заметки разума («Твой дар, врученный мне, твое изображенье…»); Твой дар, врученный мне, твое изображенье…); 1996 г. — 4 изд.

— С. Степанов (122; Сонет 122); 2011 г. — 2 изд.

— М. Чайковский (Сонет 122 («Твой дар, портрет твой, у меня в мозгу...»)); 2011 г. — 1 изд.

— А. Либерман (Сонет 122); 2015 г. — 1 изд.

— И. Фрадкин («Твой дар, дневник, не нужен — ни к чему...»); 2016 г. — 1 изд.

— А. Ставцев («Подарок твой — тетрадь — в моем мозгу...»); 2017 г. — 1 изд.

— Б. Аронштейн (Сонет 122); 2019 г. — 1 изд.

— А. Штыпель (Сонет 122. «Твои записки у меня в мозгу...»); 2020 г. — 1 изд.

Перевод на украинский:

— Д. Паламарчук («Чи б міг дарунок твій на незабудь...»); 1966 г. — 1 изд.