О. Генри «Супружество как точная наука»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Авантюрно-плутовское | Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Вы знаете как можно улучшить свой капитал посредством одного брачного объявления? А если при этом ни вступать в брак, ни даже знакомиться вы не собираетесь? Друзья Джефф Питерс и Энди Таккер в этом рассказе поделятся одним простым способом. А, так сказать, фасадом их благородного дела послужит вдовушка, миссис Троттер.
На русском языке в журнале «Современный Запад», 1923, № 4, пер. К. Чуковского.
Входит в:
— цикл «Джефф Питерс и Энди Таккер»
— сборник «Благородный жулик», 1908 г.
— журнал «Современный Запад. № 4 1923 г.», 1923 г.
— антологию «Гэбриэл Конрой. Рассказы», 1988 г.
- /языки:
- русский (110), английский (1), украинский (2)
- /тип:
- книги (105), периодика (1), самиздат (1), аудиокниги (5), другое (1)
- /перевод:
- С. Адрианов (2), А. Горлин (1), Т. Доброницкая (1), А.А. Кашинцев (1), А. Климов (1), М. Лозинский (1), В. Михалюк (1), А. Свередюк (1), Н. Скоробогатов (1), К. Чуковский (96)
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Аудиокниги:
Прочие издания:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Darth_Veter, 20 апреля 2024 г.
Еще одна авантюра из истории мошеннического треста «Питерс-Таккер», связанная с участием женщины. На этот раз друзья решили заработать на ... брачных объявлениях. Точнее, на посредничестве в устройстве семейной жизни одной богатенькой вдовушки. Сама вдова, естественно, была всего лишь подставным лицом, необходимым для привлечения представителей противоположного пола... История весьма простая и не совсем понятная в своей концовке. Неясно, зачем вообще Таккеру понадобилось организовывать авантюру внутри авантюры — ведь, никакой пользы и выгоды от нее друзья не получили. Просто сыграли на личных симпатиях одинокой женщины, которая взялась за дело вовсе не бесплатно, а за 25 долларов в неделю. Может, это была своеобразная форма мести? Должен сказать, слишком уж она своеобразная! В общем, все остались при своих, а дама вдобавок к деньгам приобрела еще и разбитое сердце, вылечить которое не смогут никакие богатства. А, может, таким образом мошенники отомстили всему женскому роду за проваленное дело Билла Хамбла (см. новеллу «Рука, которая терзает весь мир»)?
------------
РЕЗЮМЕ: поучительная история о том, как можно заработать на желающих связать свою жизнь с одинокой и богатой вдовой. Я всегда относился с большим подозрением ко всем брачным объявлениям, а после прочтения новеллы и вовсе считаю их какой-то садистской формой «развода» озабоченных лохов.