цитата

Пока же — только личное мнение, не претендующее, однако на обоснованное обобщение:
Читать у нас стали меньше. Много народу рвануло за границу, большинством как раз читателей интелигентных вещей. Ну а там, по Канадам и Испаниям, им читать недосуг.
Писателей вроде немало, но тиражи тут не ахти какие (в основном 1000-1500 или еще меньше)

По мнению одного приятеля и соучастника в Софийском клубе любителей фантастов, у болгарина нет "футуристического самосознания". Даже пищущие редко решаются писать с "национальным колоритом". Большинство вещей "под Америку", "под Толкиена". Или эдакое бытовое фентези со сдвигом на альтернативки. Некоторые даже считают (и ошибаются крупно), что народная мифология у нас бедная. Почему-то болгары не видят себя в будущем. Когда в моем романе я писал о существовании болгарских городов на Луне, меня объявили шовинистом и пустофантазером.
Все же состояние на плаву (не гордо над волнами, но и не на дне).

цитата milgunv

Где-то у меня она была. Но не читал.

цитата Katy

если проект будет коллективным

цитата С.Соболев

Но два варианта Малазана конечно же лучше

цитата

Цикл «декадентских» романов и рассказов, связанных только местом действия да несколькими героями. По сути, это причудливая смесь НФ и фэнтези, действие которого происходит в далеком будущем, когда Земля, минув «технологический» период развития, вновь окунулась в мир магии. Невероятные приключения магов, жуликов и авантюристов разворачиваются в причудливом феодально-сказочном мире под гигантским красным Солнцем, грозящим вот-вот превратиться в Сверхновую. Повести «Моррейон», «Семнадцать дев» и «Сумка, полная снов» выходившие в периодике и антологиях, затем вошли в сборники «Сага о Кугеле» и «Риальто Великолепный»

цитата heleknar

для меня тоже, кайф, был
пока ставить куда было

цитата С.Соболев

Вроде бы все свои, коллеги-фантлабовцы

цитата redber

Дык это же адекватная цена за переводную фантастику.

цитата

Это — Город. Город, в который попадают, чтобы остаться навсегда. Либо — мертвыми, которых никто и никогда не станет искать, либо — живыми. Живыми игрушками в руках тайного и безжалостного властелина — Кардинала. Город, в котором убийцы не имеют ни прошлого, ни души. Ибо нет и не может быть души у созданных из ничего `айуамарка`, совершающих положенное им и опять в ничто уходящих. Это — Город. Город преступления и насилия. Город кровавого колдовства, пришедшего из темных, незапамятных времен. Город, который сам — убийца, айуамарка.

цитата Elric

А в чем проблема ?
Переводчик деньги получил (причем я думаю что больше чем если бы торговал малотиражками еще года два)

цитата FixedGrin

Я был недоволен реакцией коммьюнити.

цитата FixedGrin

что делать их никто не просил.

цитата FixedGrin

Вы так говорите, как будто это вас беспокоит.

цитата Мириам

хоть в личку сообщения присылай,

цитата Karnosaur123

Каждый, кто за что-то проголосовал, если он искренне хочет приобрести своего кандидата в бумаге, и сумма его не пугает — должен о своем намерении отписаться мне в личку.

цитата Vladimir Puziy

Он прочёл, ужаснулся -- и благодаря этому книгу стопорнули, чтобы выправить лажу. Это так, из самого свежего.

цитата laapooder

Ну насчёт ОГРОМНОГО я бы поспорил.

цитата laapooder

И уже в переплёте. И в скане.

цитата Avvakum

Конечно, хотелось бы, чтобы книги жанра были более доступны, чтобы народу их больше читало. Мнений было бы больше, тем для дискуссий и обсуждений.

цитата Mrlakenstein

Здесь есть нюанс. Были уже случаи, когда я целиком покупала циклы, которые предположительно должны были мне понравиться. Но уже при чтении первого тома становилось ясно, что я и его-то не осилю. То есть деньги потрачены впустую. Причем гораздо больше, чем я потратила бы, если бы купила только первый том.
Теперь я всегда покупаю только один том цикла на пробу, даже если он издан целиком. Мне потом проще докупить остальные тома. Да, возможно, я переплачу. Но это лучше, чем ситуация, когда один фактически прочитанный том обходится по цене трех.

цитата k2007

дорого получиться. Импортный трехтомник стоить будет, думаю, хорошо за тысячу. Улетит в минус сразу

цитата avvakum

Больше ничего у нас вроде не выходило, но в 2013 г. готовится книга по игре "Dead Space". Отзыв о романе "Мученик" от Сноу внушает оптимизм: http://fantlab.ru/work366463

цитата Karnosaur123

Если кто-то вдруг возьмется за исполнение всех этих мечтаний... коллекционные книги обычно ОЧЕНЬ дороги. Их цены зачастую колеблются от 2-х до 3-х тысяч деревянных.
Это, сами понимаете, прокладывает пропасть между "хммм, с интересом бы почитал" и "звучит офигенно, не пожалею никаких денег!!!" Также это делает особенно ценным мнение "англочитающих экспертов".
Пожалуйста, учитывайте это, составляя список желаемого.

цитата k2007

Редактура у книги тоже не очень (особенно это бросается в глаза в "Рыжей Пери", где то "Рыжая Пери", то "Красная", причем в одном месте в одном абзаце)

цитата Dark Andrew

Разобрались и исправили.