автор |
сообщение |
ФАНТОМ
миротворец
|
6 февраля 2013 г. 16:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата igor_pantyuhov Будут деньги, будет и типография. И все остальное
ясно. Значит, завязок нет пока.
цитата igor_pantyuhov Дело я это не брошу, доведу до конца Удачи!
|
––– "Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!" |
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
6 февраля 2013 г. 16:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
igor_pantyuhov , в этот раз — нет.
Вот если бы Р. Янг ( или с. Браст)....
да чего уж: хотя бы Г. Кук - так, как он должен быть.
|
––– "Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!" |
|
|
ovodoc
миродержец
|
|
FixedGrin
миродержец
|
6 февраля 2013 г. 17:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
С Макнелли картина ясна. Дальнейшие голоса в личку, пожалуйста, чтобы не щасорять топик. Спасибо.
|
––– Мы начинаем со смелого допущения, что цель войны — победа над заявленным противником. Формайл с Цереры придет, порядок наведет |
|
|
FixedGrin
миродержец
|
6 февраля 2013 г. 17:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
~ С удовольствием бы заказал, но не могу дождаться нормального переиздания самого цикла. Вроде бы АСТ переиздало омнибусом первые три романа. Жду-жду когда же издадут хотя бы также оставшиеся, но напрасно.
Омнибус 4-6 книг вроде бы существует. В золотом фонде я его точно видел.
Проблема скорее в том, что переводы "Еретиков Дюны" и "Капитула: Дюны" невменяемы.
|
––– Мы начинаем со смелого допущения, что цель войны — победа над заявленным противником. Формайл с Цереры придет, порядок наведет |
|
|
Roujin
авторитет
|
|
k2007
миротворец
|
|
Волдинг
магистр
|
|
Jaelse
авторитет
|
|
Kons
миротворец
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
6 февраля 2013 г. 22:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
И пригрезилось мне два единомоментных малотиражных издания "Умирающей Земли", одна в 7Бц, вторая в суперобложке, одна с ляссе, вторая в футляре...
|
|
|
cot
авторитет
|
6 февраля 2013 г. 22:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата С.Соболев в суперобложке, одна с ляссе, вторая в футляре
вот это лучше совместить: чтоб в супере, с ляссе, в футляре и с иллюстрациями бы
|
––– факт, что ни одна внеземная цивилизация не пошла с нами на контакт, доказывает, что РАЗУМНЫЕ формы жизни в космосе существуют.. |
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
dahusim
активист
|
6 февраля 2013 г. 22:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Если кто знает сколько хотят переводчики за такие книги как "Дети неба", или вторая Сандерсона, то напишите, если это не тайна покрытая мраком.
|
|
|
lawyer.1979
философ
|
|
KinredDik
активист
|
6 февраля 2013 г. 23:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Хоть я и покинул проект, но решил всё-таки напоследок обрадовать всех. Все помнят Малазан? Нашёлся меценат благодаря которому эксмо выпустит цикл. Так вот — нашёлся человек (не буду раскрывать имени пока) готовый профинансировать перевод за свой счёт. Координаты я направил текущему куратору проекта. Так что есть шанс что это будет приличный переводчик и у нас будет эта долгожданная книга.
|
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
6 февраля 2013 г. 23:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата dahusim Если кто знает сколько хотят переводчики за такие книги как "Дети неба", или вторая Сандерсона, то напишите, если это не тайна покрытая мраком.
"Дети неба" в АСТ в апреле. Сандерсон второй переведён.
|
|
|
dahusim
активист
|
6 февраля 2013 г. 23:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Andrew "Дети неба" в АСТ в апреле. Сандерсон второй переведён.
Да, вы раньше говорили. Мне интересно за сколько переводчик взялся переводить Сандерсона. Хочу прикинуть смогу ли я отбить продажей перевода, если надумаю заказать что-нибудь переводчику.
|
|
|