Автор настоящих строк не только переводит, издает, пишет предисловия, послесловия, комментарии и проч., но еще занимается и педагогической деятельностью. В том числе, читает спецкурсы, и, среди них, посвященный «готической» традиции. А к спецкурсу полагается учебное пособие. Это, конечно, особый жанр, но в данном случае – имеет отношение к профильной тематике сайта, в частности, к «страшной» традиции.
Вот такой вид имеет обложка:
Кроме обязательных для учебного пособия разделов (едва ли интересных), содержательная его часть (примерно 80% книжки) включает довольно много текстов, посвященных собственно истории литературной готики. Вот в таком порядке они идут:
ПРЕДИСЛОВИЕ
У истоков традиции: Горацио Уолпол и «Замок Отранто»
УЧЕНИКИ И ПРОДОЛЖАТЕЛИ:
Клара Рив и «Старый английский барон»
Анна Редклифф и ее романы
Уильям Бекфорд, «Ватек»
Мэтью Грегори Льюис и его роман «Монах»
«Готический» роман Чарльза Брокдена Брауна
«ГОТИЧЕСКИЙ ХРОНОТОП»
«СТРАШНЫЙ» РАССКАЗ
Традиция «страшного» рассказа в Америке.
Традиции сверхъестественной литературы на Британских островах
Есть и персоналии – это небольшие очерки. Вот они:
Эдгар Аллан По
Натаниэль Готорн
Фитц-Джеймс О’Брайен
Амброз Бирс
Лафкадио Хирн
Ф. Марион Кроуфорд
М.Р. Джеймс
Артур Мейчен
Роберт Чемберс
Элджернон Блэквуд
Г. Ф. Лавкрафт
Как можно заметить, автор остановился примерно на 1930-х гг. Это связано и с его личными пристрастиями, и «форматом» спецкурса – вторая половина ХХ века уже отдельная «песня».
Аннотация:
В учебном пособии рассматривается становление и развитие «готической» традиции в литературно-художественном сознании Зап. Европы и США конца XVIII – первой четверти XX вв.
Объем – 108 стр.
Формат 60х84 1/16
Тираж – 130 экз.
ISBN 978-5-7103-4538-2
Некоторое время — примерно до 19-го — меня не будет — отвечать не смогу.
И еще: я ограничен в количестве экземпляров — у меня только авторские — т.е. примерно — 16-17 экз. Прошу это учесть: больше этого количества обеспечить не смогу.