О Генри Собрание сочинений ...

Издательства

загрузка списка...

О. Генри «Собрание сочинений в трех томах. Том первый»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Собрание сочинений в трех томах. Том первый

авторский сборник, часть собрания сочинений

Составитель:

М.: Ладомир, 1994 г.

Серия: О. Генри. Собрание сочинений в трех томах

Тираж: 55000 экз.

ISBN: 5-86218-085-0 (т. 1), 5-86218-084-2

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 496

Описание:

Внутренние иллюстрации Е. Ведерникова

Содержание:

  1. А. Старцев. О. Генри и его рассказы (статья), стр. 5-34
  2. О. Генри. Короли и капуста (повесть, перевод К. Чуковского)
    1. Корней Чуковский. От переводчика, стр. 37
    2. Присказка плотника (перевод К. Чуковского), стр. 38-42
    3. I. «Лиса-на-рассвете» (перевод К. Чуковского), стр. 42-51
    4. II. Лотос и бутылка (перевод К. Чуковского), стр. 51-62
    5. III. Смит (перевод К. Чуковского), стр. 62-72
    6. IV. Пойманы! (перевод К. Чуковского), стр. 72-83
    7. V. Ещё одна жертва Купидона (перевод К. Чуковского), стр. 83-89
    8. VI. Игра и граммофон (перевод М. Лорие), стр. 89-102
    9. VII. Денежная лихорадка (перевод К. Чуковского), стр. 102-111
    10. VIII. Адмирал (перевод К. Чуковского), стр. 111-119
    11. IX. Редкостный флаг (перевод К. Чуковского), стр. 119-129
    12. X. Трилистник и пальма (перевод К. Чуковского), стр. 129-144
    13. XI. Остатки кодекса чести (перевод К. Чуковского), стр. 145-153
    14. XII. Башмаки (перевод К. Чуковского), стр. 153-162
    15. XIII. Корабли (перевод К. Чуковского), стр. 162-170
    16. XIV. Художники (перевод К. Чуковского), стр. 170-185
    17. XV. Дикки (перевод К. Чуковского), стр. 185-196
    18. XVI. Rouge et noir (перевод К. Чуковского), стр. 197-205
    19. XVII. Две отставки (перевод К. Чуковского), стр. 205-312
    20. XVIII. Витаграфоскоп (перевод К. Чуковского), стр. 213-216
  3. О. Генри. Четыре миллиона (сборник)
    1. О. Генри. Линии судьбы (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 219-227
    2. О. Генри. Дары волхвов (рассказ, перевод Е. Калашниковой), стр. 227-233
    3. О. Генри. В антракте (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 233-239
    4. О. Генри. Комната на чердаке (рассказ, перевод В. Маянц), стр. 239-245
    5. О. Генри. Из любви к искусству (рассказ, перевод Т. Озёрской), стр. 246-252
    6. О. Генри. Дебют Мэгги (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 252-260
    7. О. Генри. Фараон и хорал (рассказ, перевод А. Горлина), стр. 260-267
    8. О. Генри. Гармония в природе (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 267-273
    9. О. Генри. Приворотное зелье Айки Шонштейна (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 273-278
    10. О. Генри. Золото и любовь (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 279-285
    11. О. Генри. Весна порционно (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 285-292
    12. О. Генри. Зелёная дверь (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 292-300
    13. О. Генри. С высоты козел (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 300-306
    14. О. Генри. Неоконченный рассказ (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 306-312
    15. О. Генри. Сёстры золотого кольца (рассказ, перевод В. Маянц), стр. 313-319
    16. О. Генри. Роман биржевого маклера (рассказ, под редакцией М. Лорие), стр. 319-323
    17. О. Генри. Через двадцать лет (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 323-326
    18. О. Генри. Мишурный блеск (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 327-333
    19. О. Генри. Меблированная комната (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 333-340
    20. О. Генри. Недолгий триумф Тильди (рассказ, под редакцией М. Лорие), стр. 340-346
  4. О. Генри. Сердце Запада (сборник)
    1. О. Генри. Сердце и крест (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 349-361
    2. О. Генри. Выкуп (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 361-367
    3. О. Генри. Друг Телемак (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 367-375
    4. О. Генри. Справочник Гименея (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 375-386
    5. О. Генри. Пимиентские блинчики (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 387-396
    6. О. Генри. Санаторий на ранчо (рассказ, перевод Т. Озёрской), стр. 397-412
    7. О. Генри. Купидон порционно (рассказ, под редакцией М. Лорие), стр. 412-430
    8. О. Генри. Как истый кабальеро (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 430-443
    9. О. Генри. Яблоко сфинкса (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 443-459
    10. О. Генри. По первому требованию (рассказ, перевод О. Холмской), стр. 460-465
    11. О. Генри. Принцесса и пума (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 466-472
    12. О. Генри. Бабье лето Джонсона Сухого Лога (рассказ, перевод О. Холмской), стр. 472-480
    13. О. Генри. Возрождение Каллиопы (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 480-489
  5. Примечания, стр. 490-493

Примечание:

В книге 8 листов вкладок с цветными иллюстрациями.

Переводы печатаются по изданию: О. Генри. Сочинения в трёх томах. М. Правда, 1975.

Подписано в печать 25.01.1994.



Информация об издании предоставлена: ЛысенкоВИ



Желают приобрести		 Beatleman, Химки, Москва 

⇓ ⇑ Наверх