Тематическая колонка, как это следует из названия, посвящена польской фантастике. Здесь будут появляться обзоры новинок, выходящих в Польше -- и переводов этих книг на русский и украинский; интервью, рецензии, новости, репортажи с польских конвентов. Будем рады авторам, которым есть что сказать о Леме и Сапковском, Зайделе и Дукае... Присоединяйтесь -- и сделаем мир чуточку разноцветнее. ;)
[В ситуации, когда несколько подобных постов так и висят недооформленные , единственное, что может спасти, -- буря и натиск... Приступаю.]
Собственно, мой фантастический улов в этот раз довольно скромен. Не сравнить с тем, которым похвастается в скором времени пан Эргостасьо. Брал только то, что давно хотел, и именно в бумажном виде.
Два романа Шостака, второй Вегнер и переписка Лема с Мрожеком
Для масштабу -- наш Стивенсон
Внутри томика с перепиской -- фото...
...иногда -- и картинки. Кстати, обратите внимание: на полях указан не только номер страницы, но и год
Стишок про робота (начало)
В целом же, разумеется, впечатления от польских книжных самые положительные. Вообще в одном только центре Варшавы за полдня мы обошли больше десятка разных лавочек и магазинов, причём много научных, на самый разный вкус. Есть и стоковые (а как же!), а в них -- и фантастика в том числе. Кстати, переписку Лема мы брали с 25%-й скидкой, всё-таки книга явно не для массового покупателя.
Думаю, в своей колонке пан Эргостасьо добавит ещё собственных впечатлений; у меня-то глаз мог "замылиться". А я продолжу подборкой научки -- на сей раз более представительной, чем фантастическая.
Вторая часть марлезонского балета. На сцене две книжки (и Ктулху). Ктулху северный, шведский, помогал держать страницы, а книжки из всё того же магазинчика с витражами. (Сразу прошу прощения за неидеальные фото).
Слева -- "Варшава фантастическая", справа -- "Славянский бестиарий.
"Бестиарий" -- типичная книжка с картинками. Текста там мало, да он и не более, чем сопровождение к иллюстрациям двух художников, авторов книги.
Иногда, впрочем, помимо авторского текста даны цитаты из хроник или других первоисточников
Вторая книга -- посерьёзней. Я всегда стараюсь покупать необычные книги по городам, в которые попадаю, и вот в разделе "варшавоведение" обнаружил этот фолиантище. Тут не было даже вопросов "брать/не брать".
Книга посвящена фантастике в Варшаве. Тому, каким город представлялся в фантастических книгах; какие фантастические места и объекты скрываются на его улицах.
Содержание
Текст содержит множество ссылок на те или иные произведения
Отдельная песня: алфавитный перечень всех улиц и объектов, с указанием, в каких книгах они фигурировали. Ссылки точные, до страницы. Очень удобно, если нужна та или иная цитата. Впрочем, некоторые -- многие! -- приведены непосредственно в самой "Варшаве фантастической".
В конце -- цветные вклейки с фотографиями и панорамами. Вообще книга издана отлично: матерчатая обложка, плотная бумага...
Что тут скажешь... Уникальная работа, остаётся снять шляпу перед автором, который провёл действительно серьёзное исследование.
На этом временно прерываю дозволенные речи. И -- окончание следует.
С 23 по 27 марта я был в Варшаве: ездил по приглашению одного фонда читать лекции. Вдаваться в подробности здесь не буду (и "Колонка коллекционера" для другого, и вообще о поездке следовало бы
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)
когда-нибудь
написать подробнее, там было много интересного и неожиданного). Однако ж -- о книгах. В один пост всё не поместится, поэтому начну с фотографий книжного магазина.
Собственно, уже и начал: витраж оттуда.
Это такой магазин-клуб, здесь можно купить книжку, а можно полистать её за столиком. Выбор довольно широкий, всё-таки магазин занимает несколько этажей.
Второй этаж "Траффика"
Ну и, конечно, сразу перейдём к тому, что касается "Фантлаба".
Обратите внимание на томик Дика
Вот он же, но чуть крупнее
Среди прочих книжек -- Ходдер, обещанный и на русском. Издали симпатично, в интегральном переплёте
Биография Лавкрафта. Едва не купил, потом решил, что лучше всё-таки брать на языке оригинала. Книжка толстенная, на белой бумаге; формат увеличенный
"У цьому клюбі будуть танці!" :)
А вот кому Мьевилля?..
Пекара и Пилипюк. Кстати, первые четыре тома "Маддердина" уже переиздали в твёрдой обложке. А мягкие "Я, инквизитор" по срезу как будто забрызганы чем-то рыжим, этим "чем-то" (конечно, краской! :) ) слегка пропитаны и поля страниц. Своеобразное впечатление!..
В этот раз я привёз две фантастические книжки: сборник "НФ" с новой повестью Дукая и роман Михала Протасюка, которого хвалит Дукай :)
облако тэгов
![8-]](/img/smiles/blush.gif)
Брал только то, что давно хотел, и именно в бумажном виде. 
