Тематическая колонка, как это следует из названия, посвящена польской фантастике. Здесь будут появляться обзоры новинок, выходящих в Польше -- и переводов этих книг на русский и украинский; интервью, рецензии, новости, репортажи с польских конвентов. Будем рады авторам, которым есть что сказать о Леме и Сапковском, Зайделе и Дукае... Присоединяйтесь -- и сделаем мир чуточку разноцветнее. ;)
Четверо друзей собираются вместе в последний день лета, чтобы попрощаться с детством необычным образом — загадав желания в демоническом замке городка Рыкусмыку. Вот только готовы ли они к цене, которую им придется заплатить за исполнения мечты?
Спустя годы друзья юности снова собираются в родном городе. Связанные общей тайной, все это время они искали способ избавиться от жутких событий прошлого, последствия которых не оставляют их ни на минуту.
Об авторе:
Лукаш Орбитовский — польский автор, один из ведущих литераторов, пишущих в жанрах мистики и ужасов.
Окончил философский факультет Ягеллонского университета, но еще до этого, за пару лет, уже выпустил свою первую книгу — сборник рассказов «Плохие Побережья», а дебютом в жанре фантастики стал рассказ «Дьявол на Ябол-Хилл».
Лукаш называет себя «Люком Скайуокером польской фантастики» и является автором таких романов как «Horror Show» (2006), «Tracę ciepło» (2007) и «Святой Вроцлав» (2009), повлиявших на новую волну польских произведений в жанре ужасов. Обладатель множества наград, таких как премия им. Януша А. Зайделя, Польская литературная награда в жанре хоррор имени Стефана Грабинского, премия им. Ежи Жулавского, SFinks, премии «Паспорт Политики».
Орбитовский принимал участие в создании ролевой игры «Balemono», а также написал сценарий к фильму «Хардкор-44» режиссера Томека Багиньского. В настоящее время является сотрудником изданий «Gazeta Wyborcza» и «Nowa Fantastyka».
Отзывы на роман:
Щепан Твардох: «Это история о том, о чем должен быть каждый роман: о жизни и обо всем, что скрывается под ее поверхностью. Здесь можно найти таинственные смыслы в обычных вещах и обычное в невероятном».
Яцек Дукай: «Мир автора не нуждается в монстрах и преступлениях, чтобы застать читателя врасплох. В основе классического хоррора лежит искреннее сочувствие к ужасам и чудесам детства. Орбитовский постепенно извлекает из литературы ужасов голый кошмар человеческого существования».
Nowa Fantastyka: «Орбитовский придает удивительному роману ужасов форму великолепной современной прозы, сдобренной элементами детектива. Историю о том, как группа подростков прощается с юностью в подвалах дьявольского замка, он превращает в притчу о мучениях бесконечных влечений и аде исполнения желаний. В этом романе нет ничего обычного, но мы видим в нем наш мир с нашими проблемами».
Вымирающий клан Нагата собирается на войну с кланом Змей, собранным из ронинов и бандитов. Оставляя в столице лишь небольшой гарнизон, командующий армией не догадывается, что уже проиграл. Шпионы охотятся за наследником клана, юным Конэко. Но зачем сборищу преступников болезненный ребенок?
Кентаро, мистический воин — Дух, нанимается в клан простым солдатом, надеясь искупить вину за потерю своей госпожи. Судьба приводит его в самый центр заговора. Цель заговорщиков — спасение Ниппона. Но так ли важно оказаться спасенным, если запятнана честь — главная ценность самурая?
В апреле увидит свет четвертый том цикла Яцека Пекары о похождениях инквизитора Мордимера Маддердина. "Ловцы душ" на сегодняшний день служит заключительным в основной серии, и после его завершения автор взялся за написание приквелов и спин-оффов.
Опережая возможные вопросы о других книгах Пекары скажу, что прямо сейчас ничего анонсировать по ним мы не будем, но надеюсь что уже в скором времени сможем поделиться информацией на этот счет.
Аннотация:
Прошли полторы тысячи лет с тех пор, как Иисус сошел с креста, залил град Иерусалим кровью врагов и язычников и завоевал Римскую империю. Око за око, зуб за зуб. Не мир, но меч.
Судьба направляет раба Божьего Мордимера Маддердина, инквизитора Его Преосвященства епископа Хез-хезрона, в императорскую столицу, где он попадет в самую гущу политических интриг. Он посетит замок магната, обвиняемого в совершении демонических ритуалов, и примет участие в крестовом походе Светлейшего Господа против еретиков. Он встретит девушку с татуированными знаками змеи и голубки и сопроводит ее ко двору барона-вампира, который был свидетелем распятия Иисуса.
Как поступит Мордимер, когда ему откроется величайшая тайна христианской веры?
Из отзывов на сборник:
sergej210477: "Герой стал сложнее и интереснее. Это уже не тот мерзкий и самовлюбленный бездушный тип. Мордимер становится более человечным, его характер более многогранным. В сюжет добавилось больше политики. Заговоры, интриги, борьба за власть".
vam-1970: "Самый сильный по содержанию из переведенных сборников. Обычно авторы начиная длительный цикл ярко вспыхивают талантом в первых произведениях, а затем начинается повторение и скукота. Пекара же наоборот, всё ярче и ярче далее пишет повести".
Об авторе:
Яцек Пекара — польский писатель-фантаст и журналист. Родился в 1965 году в Кракове. Выпускник юридического и психологического факультетов в Варшавском университете. В течение многих лет работал в журналах, посвященных компьютерам и компьютерным играм, а также участвовал в разработке игр как сценарист. Занимал пост главного редактора журнала «Fantasy». Дебютировал с рассказом в 1983 году и с тех пор написал несколько десятков книг, ставших бестселлерами в Польше.
Пекара является одним из основателей видного литературного объединения «Klub Tfurcuf», основной задачей которого является обучение писательскому мастерству. Долгое время жил в Великобритании, пока не вернулся в Польшу. В настоящее время живет в Силезии в собственном доме вместе с семьей, собакой и кошкой.
В январе в серии "Польская фантастика" мы планируем выпустить омнибус Томаша Колодзейчака "Черный горизонт. Красный туман". В него войдет первый роман из цикла "Последняя Речь Посполитая", а также входящий в него сборник малой прозы.
События цикла разворачиваются на Земле будущего, после того, как в наш мир после столкновения с другой вселенной проникли магия и сверхъестественные существа. Большая часть планеты оказалась во власти злобных балрогов, но остаются очаги людского сопротивления захватчикам — один из них находится на территории современной Польши, куда перебрались в том числе и беженцы из России, Белоруссии и Украины. Впрочем, не все "пришельцы" оказались враждебны людям — бороться за независимость людям помогают эльфы, один из которых стал королем Польши. Главным героем цикла выступает Каетан Клобуцкий — один из картографов, выполняющих особо важные миссии на территориях, оккупированных врагами рода человеческого.
Великая Война нарушила законы физики, и мир людей пересекли чужие измерения — Планы, из которых пришли эльфы. Но не только они. Пришло зло. Балроги, питающиеся страданиями, несущие смерть и чудовищные мутации всему живому.
Каетан Клобуцкий — королевский географ, воин-маг, владеющий мощными артефактами. Он способен ориентироваться в постоянно текущем, измененном магией мире.
Очередное задание короля-эльфа — билет в один конец, поход за Горизонт событий. Но когда это останавливало того, кто выжил в аду?
Томаш Колодзейчак (1967) — один из интереснейших деятелей польской фантастики: писатель, редактор, поэт, фэн, издатель книг и комиксов. Родился в Варшаве, закончил Политехнический университет. Как писатель дебютировал в 1985 году и с тех пор опубликовал шесть романов и несколько десятков рассказов. Семь раз номинировался на премию им. Януша Зайделя (в том числе за повести из сборника «Красный туман») и получил ее в 1996 году за роман «Цвета штандартов». Лауреат премии им. Папцио Хмиэля за заслуги в развитии искусства комиксов в Польше. Дважды номинировался на премию им. Ежи Жулавского за романы «Черный горизонт» и «Белый редут». Член легендарного литературного Клуба Творцов. В начале 90-х годов Колодзейчак организует конвенты, ведет передачи о поп-культуре и фантастике, редактирует журналы и издает собственный фэнзин «Voyager». С 1995 года он работает в крупнейшем издательстве Egmont и занимается графическими романами и комиксами. С 1998 года руководит собственным издательство комиксов. За вклад в культуру награжден правительственными наградами и орденами.
Интересуется политикой, историей, астрономией и настольными играми. Живет в Варшаве, женат, у него две дочери. Любит слушать хард рок и фолк.
В ноябре в серии "Польская фантастика" выйдет роман Аркадия Саульского"Красный Лотос". Он открывает фэнтезийную трилогию "Стальные Хроники", навеянную историей и мифологией Японии.
«Сказано, что старшие Духи похищают детей и делают из них безжалостных воинов. В них вселяются демоны, а тела необратимо изменяются заклинаниями…»
У Кентаро в жизни была одна задача: защитить свою Бессмертную госпожу. Он потерпел неудачу, но ему дали второй шанс. Шанс защитить свою новую семью. Шанс отомстить предателю. В конце концов, в противостоянии нашествию варваров, разрушающим страну, один Дух стоит больше сотни самураев.
К сожалению, легенды молчат о том, что Духи остаются людьми. И они могут любить и ненавидеть. Как и все, только намного сильнее.
Из отзывов на роман:
Владимир Пузий: «Роман яркий, динамичный, с запоминающими персонажами и экзотическим сеттингом».
taniaksiazka.pl: «Читая, я почувствовал боль, сопровождавшую героев, этот страх и усилия, направленные на то, чтобы победить врага и защитить Ниппон. Климат, вонь гниющих тел, хаос, царящий на поле битвы, звон ударов мечей — все это как наяву. Что ощущает Кентаро? Помогут ли ему годы изучения боевых искусств? Может ли человек, с детства обученный одной цели — убивать — стремиться к большему?»
lubimyczytac.pl: «И действие, и юмор, и мир, и сильный, но загадочный главный герой — все это напоминает «Ведьмака». Так что если вам нравится такая смесь, я очень рекомендую эту книгу!»
granice.pl: «Знатоки истории Японии и увлеченные ее культурой люди найдут в романе множество аллюзий и отсылок, которые автор вплел в сюжет своей книги — от нашествия монголов, до имен некоторых героев и видеоигры «Призрак Цусимы».
Об авторе:
Польский писатель-фантаст. Родился в 1987 году в Гдыне. Окончил факультет международных отношений Военно-морской академии. Работал журналистом в финансовой прессе, руководил интернет-порталом. Как писатель дебютировал в 2010 году. Рассказы публиковались в журналах фантастики и в тематических антологиях. В 2016 году вышел первый роман в жанре космической оперы. В 2020 году начал фэнтезийную трилогию о войне в стране Ниппон, похожей на средневековую Японию.