Фриц Лейбер
Сны Альберта Морленда / The Dreams of Albert Moreland
рассказ, 1945

Альберту Морленду, профессиональному шахматисту, каждую ночь снится какой-то странный и пугающий сон. Будто бы он играет в игру (игра чем-то напоминает шахматы) против загадочного невидимого противника, который, в свою очередь, жаждет победить Морленда во что бы то ни стало. Но Альберт осознает, что...

#

Питер Страуб
Парящий дракон / Floating Dragon   [= Дракон]
роман, 1983

Вполне спокойная и обыденная жизнь маленького городка Хэмпстед неожиданно нарушена целой серией трагических и загадочных происшествий. Респектабельные обитатели фешенебельных особняков охвачены ужасом и буквально теряются в догадках, пытаясь найти причину, казалось бы, необъяснимых поступков своих...

# Упомянут в "Томминокерах"

Пол Андерсон
Волна мысли / Brain Wave   [= The Escape; Волна разума; Волна Мозга]
роман, 1954

Странные вещи творятся на Земле… Проснувшись в один прекрасный день, люди начинают обнаруживать в себе необыкновенные интеллектуальные способности: в голову лезут какие-то новые идеи, изобретения, старые проблемы решаются влёт. Животные тоже начинают умнеть: дикие выбираются из расставленных...

# Упомянут в "Томминокерах"

Гарри Гаррисон
Звёздные похождения галактических рейнджеров / Star Smashers of the Galaxy Rangers   [= Звёздные катастрофы галактических рейнджеров]
роман, 1973

Уж что действительно здорово удается Гарри Гаррисону, так это - отправить читателя вместе со своими героями в самые немыслимые, отчаянные фантастические путешествия. Давайте вместе окунемся в приключения молодых, умных и веселых ребят, которые благодаря шутке оказались втянутыми в опасные и веселые...

#

Дмитрий Биленкин
Принцип неопределённости
рассказ, 1973

При движении в прошлое он почти вышел в намеченную точку пространства. И с веком ему повезло. По дороге к городу ему встретилась свежая могила, на которой было начертано его имя. Но нельзя обращать внимание на такие пустяки, надо было срочно найти в городе и изъять изделие XXI века, случайно оказавшееся в XI веке...

#

Виктор Точинов
Великая степь
роман, 2004

Целый военный городок переместился непонятно куда. Не то в прошлое, не то - в параллельную реальность. В пользу перемещения в параллельный мир, говорит присутствие всяких тварей, который сроду не было на Земле. Перед военными стоит очень сложная задача - необходимо выжить. Выжить в условиях, когда все против тебя.

#

Баррингтон Бейли
Наперегонки с чидами / Sporting with the Chid
рассказ, 1979

Хищная инопланетная тварь нашинковала вашего друга так, что лишь чудом кровь еще удерживается в теле, а остаточную жизнедеятельность обеспечивает консервационный гель? Не беда, залатаем, так что и шрама не останется на память. Правда, положение настолько отчаянное, что наверняка придется навестить...

#

Эдмонд Гамильтон
Эволюция доктора Полларда / The Man Who Evolved
рассказ, 1931

Доктор Поллард, с помошью фокусировки особого излучения, получает возможность ускорять эволюцию живых существ. И свой первый опыт он решил поставить на себе. За мгновения он проходит путь, на который у человечества уйдут миллиарды лет.

#

Джейсон Арнопп
Последние дни Джека Спаркса / The Last Days of Jack Sparks
роман, 2016

Ни для кого не было секретом, что журналист Джек Спаркс занимался исследованием оккультизма для своей новой книги. Не прочь поспорить, он уже вызвал бурю негодования в Твиттере, комментируя процесс изгнания нечистой силы, свидетелем которого он стал. А потом появилось видео: 40 секунд страшных...

#

Стефан Вуль
OMS en série   [= Омы на потоке; Дикая планета]
роман, 1957

Герой романа Стефана Вуля «Омы на потоке» – паренька-драага по имени Терр, живущего на далекой планете, время которой течет гораздо медленней земного. У него имеется любимое животное – ом, сородичей которого считают опасными. Омы являются потомками людей с Земли, которых драаги – голубые гиганты с...

#

Эрик Фрэнк Рассел
Считайте его мёртвым / Three to Conquer   [= Call Him Dead]
роман, 1955

В ночь на 1 апреля Уэйд Харпер ехал по ночному шоссе. Пока не «услышал» предсмертный крик полицейского. Чтобы «слышать», не обязательно нужны уши, ведь Харпер обладает врожденным телепатическим даром, который он тщательно ото всех скрывает. Обладая своим даром, Харпер часто помогает полиции, и этот...

#

Умберто Эко
Диалог о вере и неверии / In cosa crede chi non crede?
1996

Книга представляет собой открытую переписку о вере и неверии между всемирно известным писателем - постмодернистом Умберто Эко и одним из иерархов Католической церкви, кардиналом Карло Мария Мартини. Эта небольшая по объему книга переведена уже на многие языки мира и во многих странах она стала бестселлером.

#

Патрик О'Лири
Дверь № 3 / Door Number Three
роман, 1995

"За тот год я успел влюбиться в инопланетянку, раскрыть тайну забытых снов, спасти Землю и покончить с собой..." Это заявление доктора Доннелли звучит несколько помпезно, однако правда в нем - каждое слово. Просто есть миры, миры и двери, их соединяющие. Двери безумия, прозрения, магии...

#

Хорхе Луис Борхес
Диск / El disco   [= Медаль]
микрорассказ, 1975

На краю нескончаемого леса жил дровосек, поклонявшийся Христу. Вот уже много лет все его мысли занимал непостижимый диск, у которого есть только одна сторона – диск Одина.

#

Феликс Зигель
Звёздные дали
статья, 1961

Статья знаменитого популяризатора науки посвящена анализу возможности межзвёздных перелетов, принципов построения и функционирования ракеты на фотонной тяге и возможных релятивистских эффектах, возникающих при скоростях, близких к скорости света.

#

Сергей Казменко
Охота на единорога
рассказ, 2014

В жизни скромного преподавателя университета не случалось ничего необычного - лекции, семинары, работа в библиотеке, подготовка статей для научных журналов. Но все изменилось, когда он обнаружил в библиотечном хранилище древнюю книгу.

#

Маргарет Сент-Клер
Садовник / The Gardener [сетевой перевод]
рассказ, 1949

Люди склонны злоупотреблять властью. Властью, которая дает вседозволенность и безнаказанность. Так и произошло, когда один из "племени" людей, чиновник Тиглат Гоббс, и.о. начальника Бюро Консервации Вне-Системных Растений, совершает поступок, который можно объяснить только его высоким положением...

#

Эдмонд Гамильтон
Спящие миры / Dreamer's Worlds
рассказ, 1941

Клерку Генри Стивенсу каждую ночь снится, что он - Хал Кан, правитель Джотана, а Хал Кан видит сны, в которых он некто Стивенс в чужом и скучном мире. Стивенс спасает чуждый мир из сновидений, устроив нечто вроде контрабанды пороха - отослав идею пороха напрямую в сон Хала Кана. В финале выясняется...

#

Кристофер Энвил
Небывалый расцвет интеллекта / The Great Intellect Boom
рассказ, 1969

Лень и упадок сил побороть легко - достаточно принять препарат, активизирующий мыслительные способности. Если при этом вы перевозбудились - тоже не беда, примите антивозбудитель. Если вы его приняли слишком большую дозу, тоже не стоит переживать сильно - есть и другие анти-анти-средства.

#

Альфред Ван Вогт
Банка краски / A Can of Paint   [= Банка с краской]
рассказ, 1944

Какими свойствами должна обладать идеальная краска? Она должна иметь красивый цвет, не поддаваться разрушающим воздействиям внешних факторов и... легко удаляться. Особенно если краска произведена на Венере, и от её удаления зависит ваша жизнь.

#

Билл Брайсон
Краткая история почти всего на свете / A Short History of Nearly Everything
научно-популярная книга, 2004

"Краткая история почти всего на свете" Билла Брайсона - самая необычная энциклопедия из всех существующих! И это первая книга, которой была присуждена престижная европейская премия за вклад в развитие мировой науки имени Рене Декарта. По признанию автора, он старался написать "простую книгу о...

#

Эрик Фрэнк Рассел
Будничная работа / Legwork   [= Кружным путем]
повесть, 1956

Андромедянин Хараша Вэнеш был гипнотистом самой высшей пробы и работал без осечки. Он воздействовал на мыслящий мозг с любого расстояния и за тысячную долю секунды успевал убедить его в чем угодно. Обработав пятьдесят миров, Вэнеш мог считать, что и пятьдесят первый уже у него в кармане. Но этим...

#

Женя Сторонка
Жизнеписание Одноногого Пса   [= Жизнеописание Одноногого Пса]
рассказ, 2021

Робинзонада сторожевого пса-робота на неосвоенной планете. С терраформированием и пиратами. А ещё здесь живут неправильные пчёлы, которые делают вино... простите, мёд из одуванчиков...

#

Эдмунд Купер
Эльфы планеты Эревон / Sea-Horse in the Sky   [= Sea Horse in the Sky; Seahorse in the Sky]
роман, 1969

Восемь женщин и восемь мужчин, которые летели авиарейсом из Стокгольма в Лондон, обнаруживают себя уже не в самолете, а в непонятном месте, где есть только отель и супермаркет с дорогой между ними.

#

Дэн Симмонс
Флэшбэк / Flashback
роман, 2011

Близкое будущее. США утратили статус мировой державы, раздавленные неподъемным национальным долгом, причем несколько штатов после успешной реконкисты отошли к Мексике, Россия, где правит бессменный "царь Владимир", продолжает сырьевой шантаж соседей, Япония соперничает за мировое владычество с новым...

#

Бэзил Коппер
Янычары из Эмильона / The Janissaries of Emilion   [= Янычары из Эмиллиона, Янычары Эмильона]
рассказ, 1967

Все началось с того, что Фарлоу приснился сон, очень яркий и реалистичный. Он выбрался из моря на песчаный пляж; берег был ему неведом. Проснувшись, он осознал, что его пижама мокрая, а на ногах остался песок... С каждым сном Фарлоу открывались все новые детали мира, в который он попадал: сначала...

#

Дж. Г. Баллард
Сад времени / The Garden of Time   [= Сады благовременья]
рассказ, 1962

Граф Аксель с красавицей-женой одиноко существуют в старом поместье. Им хорошо вдвоём: размеренная жизнь, музыка по вечерам, прогулки по саду. Они живут вне времени и вне пространства, только для себя. Есть лишь одна угроза хрупкому мирку для двоих. К поместью медленно приближается огромная армия...

#

Виктория Ледерман
Теория невероятностей
повесть, 2018

"Назад в будущее", говорите? "Назад в свою вероятность" - задача куда сложнее! И решать ее Матвею предстоит в одиночку - ведь все началось поздним вечером, когда он на минуту вышел из дома и наткнулся на местных хулиганов… Тот понедельник вообще не заладился: утром отключили интернет, в школе...

#

Джастин Стэнчфилд
По ту сторону Стены / Beyond the Wall
рассказ, 2007

На Титане обнаружен артефакт чужих - огромная и полая как губка черная стена. Открытие быстро засекретили, а исследования артефакта прекратили. Однако отдельные авантюристы пытаются проникнуть в охраняемую зону, чтобы украсть что-нибудь из стены и продать на черном рынке. Команда «пограничников» засекла одного такого любителя...

#

Владимир Михайлов
Одиссея Валгуса   [= Люди и корабли]
рассказ, 1965

Человечество впервые проводит эксперименты по вхождению в "надпространство". Беспилотные корабли один за другим исчезают в легкой вспышке... и ни один не возвращается. Кому-то из пилотов необходимо рискнуть и остаться в корабле. Валгус решился и это привело к неожиданным последствиям...

#

Евгений Шатько
Упущенная галактика
рассказ, 1968

Юмористический рассказ о встрече лесника Акимыча с необычайным гостем - Пришельцем из далёкой Галактики.

#

Дмитрий Колодан
Другая сторона
роман, 2008

Двенадцать лет назад Наткет Лоу уехал из родного городка Спектр и не возвращался туда ни разу, даже на похороны собственного отца. Но после таинственной смерти своего коллеги по работе он обнаруживает в его доме письмо, адресованное одному из жителей Спектра, и решает доставить его лично. Впервые за...

#

Стивен Барр
Ядро кристаллизации / I Am a Nucleus
рассказ, 1957

С самого утра вокруг Алека Грэма происходят события, которые имеют ничтожную вероятность. Например, в здании заклинило все шесть лифтов одновременно или подброшенная в воздух горсть монет падает стопкой одна на другую. Разобраться в происходящем он попросил своего друга Мак-Гилла: он работает...

#

Пол Андерсон
Память / Memory   [= A World Called Maanerek]
рассказ, 1957

Всего пять лет прошло с тех пор, как Торрека нашли в полях. Без памяти, без умения говорить на языке клана. Кто он – человек без корней? Что делает в этом мире? Каков его путь?

#

Сирил Корнблат
Мошенник во времени / Time Bum
рассказ, 1953

#

Томас Диш
Лунная пыль, запах сена и диалектический материализм / Moondust, the Smell of Hay, and Dialectical Materialism
рассказ, 1967

Первый советский космонавт совершает посадку на Луне, но радость быстро сменяется трагедией: из-за неисправности в системе подачи топлива жить ему остаётся всего несколько минут.

#

Элинор Арнасон
Дорожные поэмы / Knapsack Poems   [= Knapsack Poems: A Goxhat Travel Journal]
рассказ, 2002

Рассказ об одном приключении странствующего поэта-гоксхата, самого удивительного разумного существа во всей Вселенной.

#

Джек Лондон
До Адама / Before Adam
повесть, 1907

Рассказ ведётся от лица человека, который с детства, каждый день, во сне видит себя первобытным человеком и переживает множество опасных приключений.

#

Теодор Старджон
Медленная скульптура / Slow Sculpture   [= Живая скульптура]
рассказ, 1970

Девушка, отчаявшаяся в жизни, потому что у неё обнаружили рак груди, встречает загадочного молодого человека, которому открывает свои чувства. Тот предлагает ей помочь нестандартным для медицины способом. Девушка от отчаяния соглашается...

#

Сьюзи Макки Чарнас
Слушая Брамса / Listening to Brahms
рассказ, 1986

Спасая последних представителей земной цивилизации и предоставляя им кров на своей родине, кондриане руководствовались исключительно благими намерениями. Они даже не предполагали, чем обернётся для их планеты чрезмерная влюблённость в земную культуру, искусство и музыку.

#

Уильям Бартон
Палитра Титана / Down in the Dark
повесть, 1998

Земля погибла под ударами осколков огромного метеорита. К встрече с ним готовились заранее, но все планы пошли прахом вместе с жителями планеты. В живых остались только специалисты, работающие на планетах солнечной системы. И теперь перед ними встала проблема выбора…

#

Кшиштоф Малиновский
Третья планета Проциона / Pierwsi po Bogu
рассказ, 1976

Экипаж космического корабля "Одиссей" закончил обследование третьей планеты Проциона и готовился к возвращению на Землю, когда появилось существо, похожее на паука и по всем признакам представляющее собой робота. Было решено провести его изучение разобрав на части...

#

Эдмонд Гамильтон
Люди как боги / The Godmen
повесть, 1958

Капитан Звёздной Разведки Марк Харлоу отправляется на поиски своего товарища Дандональда, который пытался выследить таинственную расу ворнов, сильно опередившую в развитии землян.

#

Дэниел Ф. Галуй
Город энергии / The City of Force
повесть, 1959

Когда-то давно Земля была захвачена инопланетянами - Сферами, которые уничтожили города землян и создали на Земле свой город - Город Энергий. Землянин Бруно, член лесного племени, хочет попасть в город пришельцев, чтобы войти в контакт со Сферами, которые считают людей низшей формой жизни.

#

Алан Берхоу
Орнитантропус / Ornithanthropus   [= Ornithanthpopus]
рассказ, 1971

Природа этой планеты такова, что выжить можно только в воздухе, суша не пригодна для жизни. Крылатые люди в качестве своих домов используют живые дирижабли, существа, которые можно приручить. Племя обречено на гибель со смертью своего дома-дирижабля, если только молодой охотник не найдет для своих соплеменников новый дом.

#

Павел Амнуэль
Смещение
роман, 2019

19 июля 2032 года, через пятьдесят лет после смерти известного физика Эверетта, вскрывают конверт, оставленный Эвереттом на хранение. Одну из страниц рукописи показывают в Интернете, после чего странные события начинают происходить с героями романа. Что связывает их? Почему именно они стали...

#

Григорий Елисеев
Хроноскоп
рассказ, 2019

#

Андрей Тепляков
Пустошь
роман, 2010

Ученые всегда хотели посмотреть Богу в лицо. И однажды им это удалось. Пустынные равнины штата Нью-Мексико стали ареной не­объяснимых явлений: здесь начали пропадать люди, исчезали целые поселения, пространство и время перестали подчиняться привычным законам. Аномальную область оцепили военные...

#

Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Забавный случай с Бенджамином Баттоном / The Curious Case of Benjamin Button   [= Загадочная история Бенджамина Баттона; Странная история Бенджамина Баттона]
рассказ, 1921

Мистер и миссис Баттон, конечно, были счастливы, когда узнали, что у них будет ребенок. Однако счастье продолжалось лишь до того, как он появился на свет. Новорожденный Бенджамин Баттон выглядел в точности как семидесятилетний старик. Но все же он был их сыном, и родители не оставили его. А вскоре...

#

Борис Виан
Пена дней / L'écume des jours
роман, 1947

Борис Виан: "На свете есть только две вещи, ради которых стоит жить: любовь к красивым девушкам, какова бы она ни была, да новоорлеанский джаз или Дюк Эллингтон. Всему остальному лучше было бы просто исчезнуть с лица земли, потому что все остальное - одно уродство. Именно это и явствует из...

#