Аркадий и Борис Стругацкие «Понедельник начинается в субботу»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Юмористическое | Сатирическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Россия/СССР/Русь )
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Изобретения и научные исследования | Фантастические существа
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
В один прекрасный вечер молодой программист Александр Привалов, возвращаясь из отпуска, прямо посреди дремучего леса встретил двух приятных молодых людей. И подпав под их обаяние, поступил на работу в один загадочный и престижный НИИ, где не терпят лодырей и бездельников, где правит энтузиазм и оптимизм, а сказка становится былью.
Повесть братьев Стругацких по праву считается одной из вершин их творчества. Прошедшая испытание временем, наполненная юмором и добротой, история будней сказочного НИИ не оставит равнодушными никого из читателей.
Беловой вариант не сохранился. Черновик второй и третьей части — в папке «Понедельник начинается в субботу». На его основе в 1992–1997 гг. С. Бондаренко с согласия БНС проводилось восстановление канонического текста повести.
Написано в 1963–1964 гг.
По мотивам повести был написан сценарий «Чародеи» и снят одноименный фильм (1982, СССР, реж.: Константин Бромберг).
В произведение входит:
|
|
|||
|
||||
|
Суета сует
Входит в:
— цикл «НИИЧАВО»
— журнал «Искатель 1964'6», 1964 г.
— сборник «Трудно быть богом. — Понедельник начинается в субботу», 1966 г.
— журнал «Œuvres et opinions», 1968 г.
— сборник «Понедельник начинается в субботу», 1979 г.
— антологию «Lichtjahr 1», 1980 г.
— антологию «Lichtspruch nach Tau», 1986 г.
— сборник «Понедельник начинается в субботу», 1987 г.
— антологию «В круге света», 1988 г.
— сборник «Избранное», 1989 г.
— антологию «Книга вымышленных миров», 2003 г.
— «Словесность. Тексты», 2004 г.
— «Театр FM», 2004 г.
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 206
Активный словарный запас: высокий (3158 уникальных слов на 10000 слов текста)
Средняя длина предложения: 60 знаков — на редкость ниже среднего (81)!
Доля диалогов в тексте: 37%, что близко к среднему (37%)
подробные результаты анализа >>Экранизации:
— «Этот фантастический мир. Выпуск 1» 1979, СССР
— «Экранизация отрывка из повести братьев Стругацких "Понедельник начинается в субботу"» 2010, Россия, реж. Никола Ковалёв
— «Неразменный пятак» 2015, Россия, реж. Фёдор Виноградов
— «Понедельник начинается в субботу / НИИ ЧАВО» 2018, Россия, реж. Алексей Евдокимов
— «Суета продолжается» 2022, Россия, реж. Алексей Евдокимов
— «Временная суета» 2022, Россия, реж. Алексей Евдокимов
- /языки:
- русский (92), английский (5), немецкий (7), испанский (2), французский (2), итальянский (1), шведский (1), чешский (2), эстонский (1), украинский (1), польский (5), словацкий (1), болгарский (4), венгерский (2), сербский (1), грузинский (1), корейский (1), румынский (2), эсперанто (1), турецкий (1), монгольский (1)
- /тип:
- в планах (2), книги (109), периодика (3), самиздат (7), аудиокниги (10), цифровое (3)
- /перевод:
- Ч. Алтанзагас (1), Д. Бабьяк (1), Э. Бромфилд (3), М. Бронштейн (1), Х. Бухнер (3), С. Владимиров (4), Л. Вон (1), Д. Геллерт (2), В. Гулеури (1), Х. Гутше (2), А. Кортезе (1), С. Люндваль (1), Р. М. Гарсия (2), Т. Пеэтерсоо (1), И. Пиотровска (3), Я. Пискачек (2), Л. Ренен (1), А. Саган (1), Э. Симон (2), Э. Скурская (1), М. Стаменкович (1), В. Стоическу (2), Х. Ялин (1), Б. дю Крес (1)
В планах издательств:
2025 г.
Издания:
1965 г.
1966 г.
1979 г.
1986 г.
1987 г.
1987 г.
1988 г.
1989 г.
1989 г.
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1995 г.
1996 г.
1996 г.
1997 г.
1997 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2011 г.
2011 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2022 г.
2023 г.
Периодика:
1964 г.
1968 г.
1986 г.
Самиздат и фэнзины:
1986 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2012 г.
2013 г.
2021 г.
Электронные издания:
2016 г.
2017 г.
2022 г.
Издания на иностранных языках:
1968 г.
1970 г.
1971 г.
1974 г.
1974 г.
1977 г.
1979 г.
1980 г.
1982 г.
1984 г.
1986 г.
1988 г.
1989 г.
1990 г.
1994 г.
1995 г.
2000 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2009 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 7 ]
Вертер де Гёте, 26 апреля 2008 г.
Книга давно уже ставшая культовой. Не согласен с мнением, что книга устарела, да, есть в ней определённые привязки к реалиям советской жизни, нюансы, которые не будут полностью понятны молодёжи. Но «Понедельник ...» — это сатира самой высокой пробы и объектом её становится человеческие недостатки одинаковые во все времена. Бюрократы, приспособленцы и просто дураки. Тот, кто считает, что их больше нет -пусть первый бросит в меня камень. Большой плюс повести — живые, яркие персонажи, каждый со своим поведением, языком, манерой говорить («фасон де парле» — сказал бы, наверное, Выбегалло). А сколько ещё всякого разного уместилось в книгу: множество тонких намёков на другие произведения, пародия на всю советскую и западную фантастику, очаровательные зарисовки и интермедии — всемогущий С.Б. Один, оставивший магию из-за того, что не мог придумать чуда, которое не причинило бы вред ни одному живому существу; Кощей читающий «Молот ведьм», неразменный пятак и желудочно неудовлетворённый кадавр.
[ 5 ]
Анита, 23 января 2009 г.
В романе учёные занимаются чистой наукой. И не важно какой — магической или любой другой. Читается легко и динамично, написано с неподражаемой иронией Стругацких. И наблюдается попытка совместить магию с физикой. То есть наблюдается тенденция к научной фантастике, что и подкупает. Но учёные должны что — то и кушать :glasses: :wink:. То есть надо и бизнесом как — то... параллельно... А тут , понимаешь...уши шерстью зарастают.
[ 3 ]
ивалан, 27 сентября 2009 г.
А-ба-жа-ю! Верх восхищений! Смешно говорить, что читал, читаю и буду читать и читать. Мир Полудня начинается в Понедельник!
[ 0 ]
serjww, 9 декабря 2010 г.
Прочитал за 2 вечера. Смеялся вслух! Замечательный юмор! Особенно «Суета сует».. Читать всем!!
[ 7 ]
Uldemir, 6 декабря 2007 г.
Звездный час «Понедельника...», увы, в прошлом. Доведись мне прочесть эту повесть впервые сегодня, ни за что бы не воспринял со всепоглощающим восторгом, как это случилось когда-то. Время уже не то и другими стали романтические представления о науке, но лет пятнадцать назад, прочитав эту сказку для младших научных сотрудников, мне реально захотелось таковым стать. Можно сказать, повесть повлияла не только на мое отношение к фантастике, но и помогла определить некоторые жизненные ценности и приоритеты. Ну как не захотеть стать ученым, посмеявшись над экспериментом с неразменным пятаком? Как не пожелать быть хотя бы чуть-чуть причастным к науке, заглянув в избушку на ул. Лукоморье? Отношение к аспирантуре, работе в вузе отчасти обусловлено именно этой знаковой для меня повестью. И пусть она немножко устарела, меньше 10 баллов поставить не могу, как, впрочем и порекомендовать к прочтению современной молодежи. Новые все-таки нужны сказки для младших научных сотрудников...
[ 2 ]
ivanoff-1971, 2 декабря 2009 г.
Одно из моих любимых произведений. Перечитывал наверное с десяток раз. Юмор искрометный, а «Суета вокруг дивана» — самая смешная часть книги.
[ 4 ]
Письменник, 1 февраля 2009 г.
Очень достойная книга. С нее началось мое знакомство с писателями. И смешно, и интеллектуально. Очень запомянаются имена персонажей. В этом смысле оригинальщиной так и прет. Короче говоря, если еще есть такие, кто не читал — БегоМ ИсправлятЬ ПоложениЕ!
[ 5 ]
Кисейная Барышня, 11 июля 2008 г.
Книга очень понравилась. Это одна из тех немногих книг (ну, по крайней мере — из немногих книг, прочитанных мной), которые можно читать и перечитывать, и не станет скучно. Это — классика. Сказки здесь удивительным образом переплетаются с научно-технически прогрессом, и всё это не бредово и не притянуто за уши, а очень интересно, живо, остроумно и гармонично.
А ещё от этого романа веет чем-то таким немного родным, знакомым, старым добрым советским, знакомым по старым фильмам. И эта «советскость» даже сейчас не выглядит чем-то устаревшим, неактуальным, а привносит какую-то особую атмосферу.
[ 6 ]
wayfarer, 6 февраля 2008 г.
Эта книга для меня во многом стала Первой. Первой — и одной из любимых — из Стругацких, и первой, после которой я действительно увлекся фантастикой.
Кто-то скажет, что она уже не так актуальна, как в советское время. Мне кажется, она останется актуальной ещё очень-очень долго. Ведь, пока существует человечество, будут существовать как «Люди с большой буквы» (с), так и подобные Выбегалле.
Весь роман пронизан отличным юмором (даже словарь терминов в конце не без юмора). И в то же время в книге есть место и философии, и жизненным проблемам. «...счастье в непрерывном познании неизвестного и смысл жизни в том же.»(с) — за одну эту мысль готов десятку поставить.
[ 4 ]
sham, 10 октября 2008 г.
перечитал в очередной (не помню какой раз)... благодаря повести Лукьяненко «Временная суета»... классика... 40 лет прошло ... а все также... читается...на одном дыхании... можно разбирать на цитаты и пользоваться....
PS пришел на новое место работы лет 5 назад, а там 2 начальника — мать и дочь (с одним лицом...) одна — директор, 2-я — ЗАМ... и когда в курилке услышал, что их называют Янусом Полуэктовичем А и У... очень долго смеялся... и понял, что книга эта на все времена и поколения... :pray:
[ 4 ]
aps, 26 августа 2008 г.
Это книга, которую я советую прочитать ВСЕМ! Это книга заставляет смеяться с первой и до последней страницы. А в фантастических декорациях узнаешь любой НИИ, это я могу сказать как человек, который сам В НИИ работает. Кто не читал быстрее бегите в библиотеку, книжный магазин или к другу берите ее и читайте, а кто ее читал... Тот меня поймет, я ее перечитывал уже раз десять.
[ 5 ]
tonert, 19 февраля 2008 г.
Это классика, первое фэнтези в Союзе, много новаторских идей:glasses: плюс прекрасный юмор:haha:! И неправда, что книга устарела, она вне времени, как и положено классике. Бюрократы, аферисты и демагоги были всегда, и всегда их высмеивали. Но так талантливо! Но критика не так заметна, как во второй части, стиль лёгкий, много бессмертных цитат. Браво! :beer:
[ 13 ]
creator, 28 октября 2004 г.
Что ж, читать местами интересно. Хотя, точнее будет сказать не «интересно», а «прикольно». В книге нет основного сюжета, а что-то типа «из жизни НИИЧАВО». Историю с попугаем и Янусами в конце книги можно назвать большим обломом для читателя, поскольку ожидается идейное развитие, а на деле получается полное смятение, недоумение и лишь одно слово отчетливо вертится в голове — «бред».
[ 2 ]
Darinella, 1 апреля 2009 г.
Удивительная, смешная, запоминающаяся книга, в которой под кажущейся легкостью — серьезный, я бы сказала, философский подтекст. Книгу можно растаскивать на цитаты — а такие книги редкость — так велика выразительность персонажей, так легко они запоминаются. А забыть... Фиг забудешь;))))
[ 3 ]
Mandor, 23 сентября 2008 г.
КНИГА, которая стала не только одной из самых любимых! Для меня эта вещь стала, своего рода руководством к действию когда я начал свою трудовую деятельность. Кстати, в НИИ конечно... :glasses:
А еще, эта КНИГА пронизана той удивительной атмосферой романтики и бескорыстного труда, работы в удовольствие, не ради денег, а для себя, для других... Это и есть, ИМХО, основная идея, от которой теперь мало чего осталось, и понять которую, более молодым людям, к сожалению, все труднее и труднее...
ТРАДИЦИОННО ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ ЗА ОБИЛИЕ ЗАГЛАВНЫХ БУКВ В ВИДУ ОТСУТСТВИЯ АЛЬТЕРНАТИВЫ ВЫДЕЛЕНИЯ ТЕКСТА ( К АДМИНИСТРАЦИИ САЙТА, КОНЕЧНО)