Генрих Гейне ««Пугливой лилии страшен…»»

Язык написания: немецкий

Перевод на русский:

— В. Коломийцев («Нимфея отан свой клонит…»); 1938 г. — 1 изд.

— В. Левик («Пугливой лилии страшен...»; «Пугливой лилии страшен…»); 1956 г. — 4 изд.

— А. Майков (Лилия); 1984 г. — 1 изд.

— К. Бальмонт («От солнца все прячется лотос…»); 2022 г. — 2 изд.

Перевод на украинский:

— Е. Дробязко («Боїться квітка лотос...»; „Боїться квітка лотос...”); 1972 г. — 2 изд.