Леся Украинка «"И все-таки к тебе лишь мысль стремится..."»
Небольшой стих на три куплета, посвящен тоске по родному краю.
Датируется 1895 г.
Входит в:
— цикл «Невольничьи песни»
— сборник «Думи і мрії», 1899 г.
— сборник «На крилах пісень», 1904 г.
— антологию «Стихи поэтов народов дореволюционной России», 1987 г.
- /языки:
- русский (15), украинский (18)
- /тип:
- книги (33)
- /перевод:
- И. Грубер (1), В. Звягинцева (15)
1950 г.
1951 г.
1952 г.
1953 г.
1954 г.
1956 г.
1958 г.
1963 г.
1968 г.
1971 г.
1979 г.
1984 г.
1987 г.
1988 г.
1988 г.
Издания на иностранных языках:
1899 г.
1904 г.
1927 г.
1961 г.
1970 г.
1975 г.
1986 г.
2003 г.
2008 г.
2008 г.
2012 г.
2014 г.
2017 г.
2019 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Oreon, 18 февраля 2015 г.
Уже более 100 лет прошло с момента написания данной поэзии, но по прочтении остается впечатление, что и на данное время стих как нельзя актуален и подходит к текущему моменту. Как ни печально, но видно история Родного Края такова, что уже сотни лет и до сих пор, актуальной остается последняя строка «что слезы там, где даже крови мало!» (В том смысле, что потоки слез, пролитых от бессилия, не смогут ничего изменить там, где даже льющаяся кровь ничего, к сожалению, не меняет...).