Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «silent-gluk» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Статья написана 25 марта 2018 г. 13:26

С нами второй том Полного собрания сочинений Стругацких. От "Млечного пути" (уточнение необходимое, поскольку существует еще минимум одно издание, есть слухи о втором... т.е. третьем по общему счету... И, может, о чем-то и слухов нет).

Это обложка.


Итак, с нами:

Стругацкий А. Полное собрание сочинений в 33 томах. Т.2. 1958 год / Стругацкий А., СТругацкий Б.; Отв. ред. С.Бондаренко; Сост. С.Бондаренко, В,Курильский, Ю.Флейшман; Дизайн обложки А.Андреев; Подг. илл. мат-лов А.Горбов, П.Северцов. — Иерусалим: Млечный путь, 2017. — 688 с., 16 с. вкл. — ISBN 978-1-54-868108-1. — Подп. в печ. 07.07.2017.

Содержание:

Раздел I. Художественные произведения. / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.5-450.

Страна багровых туч / Стругацкий А., Стругацкий Б. С. 7-264.

Извне / Стругацкий А., Стругацкий Б. С. 265-315.

Из архива. С.316-336.

Гигантская флюктуация / Стругацкий А., Стругацкий Б. С. 316-334.

[Стихи к фильму «Спутник»] / Стругацкий Б. С. 335-336.

Варианты рукописей и изданий / Подг. С.Бондаренко, В.Казаков. С.337-450

«Страна багровых туч», стр. 337-407.

Буфет межпланетников / Стругацкий А., Стругацкий Б. С. 359-369.

Лев Вальцев объясняет / Стругацкий А., Стругацкий Б. С. 369-381.

Эпилог / Стругацкий А., Стругацкий Б. С. 381-386.

Звездолет «Астра-12» / Стругацкий Б. С. 386-395.

Экипаж «Хиуса» / Стругацкий Б. С. 396-399.

Объяснение научно-технических терминов встречающихся в тексте / Стругацкий А., Стругацкий Б. С. 402-405.

«Извне». С. 408-450.

Извне: [Журнальный вар-т] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С. 408-421.

Раздел II. Публицистика / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Тексты подготовлены Ю.Флейшманом. С.451-480.

Опубликованное. С.453-455.

Пьеса-памфлет Дзюндзи Киносита «Успение лягушки» / Стругацкий А. С. 453-455.

Из архива.С.456-480.

Научная фантастика / Стругацкий А., Стругацкий Б. С. 456-474.

Книги японских писателей/ Стругацкий А. С. 475-476.

Японская литература в СССР / Стругацкий А. С. 477-480.

Раздел III. Письма, дневники, записные книжки / Подг. В.Курильский. С.481-626.

Переписка, 1958 / Стругацкий А., Стругацкий Б. С. 483-542.

Письма супруге, 1958 / Стругацкий Б. С. 543-545.

Дневник, 1958–1959 / Стругацкий А. С. 546-613.

Записная книжка, 1957–1958 / Стругацкий А. С. 614.

Записная книжка, 1958 / Стругацкий А. С. 615-624.

Записная книжка, 1958 / Стругацкий Б. С. 625-626.

Раздел IV. Приложения. С.627-686.

Необходимые пояснения. С. 629-630.

Комментарии и примечания / Курильский В., Муринский Р., Рудман Л. С. 631-670.

Библиография. 1958 г. / Флейшман Ю. С. 671.

Указатель имен / Курильский В. С. 672-683.

Указатель заглавий произведений и их аббревиатур / Курильский В. С. 684-686.

Что можно сказать об издании?.. Тексты по возможности приближены к авторскому замыслу, часть из них ранее не публиковалась (кстати говоря, тут проблема: в разделе "Варианты рукописей и изданий" приводятся отрывки из этих самых вариантов. Иногда абзац-другой, иногда и по нескольку страниц. Так вопрос в том, как _это_ описывать. Каждый кусочек?.. Только те, которые имеют свое заглавие? Сегодня я решила, что "Фантлабу виднее", и списала содержание этого раздела оттуда. Но готова выслушать и иные мысли). При описании издания самое трудное — не начать его читать. С начала — и до, сами понимаете, конца.

Кстати, хочу сказать про обложку. Она хоть и мягкая, но из какой-то странной бумаги. Не то что "замшевой", но что-то в этом духе. Очень приятная на ощупь, но, к сожалению, следы пальцев на ней остаются только так. Зато, кстати же, хоть блок и клееный, но вот сканирование и чтение он пережил успешно.

P.S. Это издание на сайте есть, зеленое — https://www.fantlab.ru/edition204729 .




Статья написана 21 марта 2018 г. 00:59

А на нем почетным гостем обещан Д.Брин.

Мы туда не едем, так что если кто-нибудь может поспособствовать в добыче автографа (желательно — на книге "Почтальон"), пожалуйста, поспособствуйте!.. (Расходы на покупку книги и на пересылку ее, если Вы не из Москвы, конечно, возмещу.)


Статья написана 18 марта 2018 г. 13:13

Мы наконец посмотрим на ПСС. Пока — на первый том и от "Млечного пути", но впереди — больше.

Это обложка.


Итак, с нами:

Стругацкий А. Полное собрание сочинений в тридцати трех томах: Том первый: 1941-1957 / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Сост. С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подг. илл. мат-лов А.Горбов, П.Северцов; Дизайн обложки А.Андреев. — Иерусалим: Млечный путь, 2017. — 608 с., 32 с. вклейки. — ISBN 978-1-54-803548-8. — Подп. в печ. 11.06.2017. — Напечатано 11.10.2017, в Колумбии (США, Южная Каролина).

Содержание:

От составителей. С. 5-7.

Вместо предисловия / Б.Стругацкий. С. 8-11.

Понедельник навсегда / Р.Арбитман. С. 12-16.

Раздел I. ТВОРЕНИЯ ЮНОШЕСКИХ ЛЕТ И ПРОЧИЕ БРУЛЬОНЫ. С.17-280.

«Подлодка плыла по реке голубой…» / Стругацкий А. С. 19.

Как погиб Канг / Стругацкий А. С. 20-25.

Черный остров / Стругацкий А. С. 26.

Румата и Юмэ / Стругацкий А. С. 27-30.

Голубая планета / Стругацкий А. С. 31-55.

Первые / Стругацкий А. С. 56-70.

Salto-mortale / Стругацкий А. С. 71-93

Случай в карауле / Стругацкий А. С. 94-98.

В отдаленной местности / Стругацкий А. С. 99-105.

«Слева с ревом и треском горели джунгли…» / Стругацкий А. С. 106-107.

«— Какой ты здоровяк стал, Сереженька…» / Стругацкий А. С. 108-110.

Каждый умирает по-своему (Без морали) / Стругацкий А. С. 111-140.

Будни / Стругацкий А. С. 141-143.

«Алексея провожал генерал…» / Стругацкий А. С. 144.

«В одно прекрасное майское воскресенье…» / Стругацкий А. С. 145-146.

Четвертое царство (На грани возможного) / Стругацкий А. С. 147-193.

Нарцисс / Стругацкий А. С. 194-199.

«Мы сидим за партой…» / Стругацкий Б. С. 200.

«Меня будто ударили чем-то сзади…» / Стругацкий Б. С. 201.

«…Он тогда вышел из кабины…» / Стругацкий Б. С. 202.

Песни к выпускному вечеру в школе / Стругацкий Б. С. 203.

«У подножья гордого Алтая…» / Стругацкий Б. С. 204.

Подражание Г. Гейне / Стругацкий Б. С. 205-206.

«Зачем я пишу так подробно?..» / Стругацкий Б. С. 207-209.

«Смейся, смейся над судьбою…» / Стругацкий Б. С. 210.

Арканар / Стругацкий Б. С. 211.

Буги-вуги / Стругацкий Б. С. 212.

«На штурвале застыла рука…» / Стругацкий Б. С. 213.

«Мне помнится берег — пустой и печальный…» / Стругацкий Б. С. 214.

«Бледнели торговых судов капитаны…» / Стругацкий Б. С. 215.

«К полудню ветер стих…» / Стругацкий Б. С. 216-222.

«Если все факультеты ты умело обыщешь…» / Стругацкий Б. С. 223.

«Молчишь, сказав так много и так мало…» / Стругацкий Б. С. 224.

«Сижу у телескопа…» / Стругацкий Б. С. 225.

«Вышибаем пробку…» / Стругацкий Б. С. 226.

«В окна сонные луна льет синий свет…» / Стругацкий Б. С. 227.

«Вперед, покорители неба!..» / Стругацкий Б. С. 228.

Затерянный в толпе / Стругацкий Б. С. 229-234.

Импровизатор (перевод-плагиат с неизвестного английского автора) / Стругацкий Б. С. 235-242.

Пятый… / Стругацкий Б. С. 243.

«Ты слышишь печальный напев кабестана…» / Стругацкий Б. С. 244.

Возвращение (Из бумаг покойного Антуана Понтине) / Стругацкий Б. С. 245-250.

Без повязки / Стругацкий Б. С. 251-253.

«В поднебесье горит…» / Стругацкий Б. С. 254.

Археологическая / Стругацкий Б. С. 255.

Кто скажет нам, Эвидаттэ?.. / Стругацкий Б. С. 256-266.

Песчаная горячка / Стругацкий А., Стругацкий Б. С. 267-274.

Дачное происшествие / Стругацкий А., Стругацкий Б. С. 275-280.

Раздел II. ПУБЛИЦИСТИКА. С.281-290.

Опубликованное. С.283-290.

Отцы и дети / Смолян А. С. 283-286.

Послесловие / Стругацкий А. С. 287-290.

Раздел III. ПИСЬМА. ДНЕВНИКИ. ЗАПИСНЫЕ КНИЖКИ. С.291-526.

Семейная хроника, 1941–1951 / Стругацкий Н.З., Стругацкая А.И. С. 293-306.

Дневник, 1941 / Стругацкий А. С. 307.

Переписка, 1942–1957 / Стругацкий А., Стругацкий Б. С. 308-479.

Рабочие записи, сентябрь 1953 / Стругацкий А. С.480.

Записная книжка, 1954–1957 / Стругацкий А. С. 481-482.

Записная книжка, 1957–1958 / Стругацкий А. С. 483-485.

Школьные записи, 1949–1950 / Стругацкий Б. С. 486-491.

Записная книжка, 1948–1951 / Стругацкий Б. С. 492-494.

Записная книжка, 1950–1951 / Стругацкий Б. С. 495-496.

Записная книжка, 1951–1953 / Стругацкий Б. С. 497-500.

Записная книжка, 1954–1957 / Стругацкий Б. С. 501-503.

Письма матери, 1954 / Стругацкий Б. С. 504-507.

Письма будущей супруге, 1954–1957 / Стругацкий Б. С. 508-526.

Раздел IV. ПРИЛОЖЕНИЯ С.527-601.

Необходимые пояснения. С. 529-530.

Комментарии и примечания / Курильский В., Муринский Р., Рудман Л. С. 531-582.

Библиография. 1947–1957 гг. / Флейшман Ю. С. 583-587.

Указатель имен / Курильский В. С. 588-597.

Указатель заглавий произведений и их аббревиатур / Курильский В. С. 598-601.

Что можно сказать об издании? Только одно. СВЕРШИЛОСЬ! А многие тексты ранее и не публиковались, хотя нам и знакомы (как тот же "Случай в карауле").

P.S. Это издание на сайте есть, зеленое... https://www.fantlab.ru/edition202643 . Пойти предложить, что ли, дополнительные сканы...




Статья написана 11 марта 2018 г. 14:06

...издание, примечательное не только двумя обложками (во-первых, особой уникальности в этом нет, во-вторых, одна из обложек — самодельная), но и тем, что именно оно послужило основой "фиджийскому "Жуку"" (а вот это — точно уникальность, второго такого нет).

Это оригинальная (в смысле — исходная) обложка.

Итак с нами:

Стругацкий А. ["Более двадцати лет назад..."] / Стругацкий А., Стругацкий Б. // Белый камень Эрдени: Сб. фантастики / Сост. Е.Брандис; Предисл. Е.Брандиса; Художник А.Сергеев. — Л.: Лениздат, 1982. — С.9. — 100.000 экз. — ИБ № 2166. — Подп. в печ. 23.07.82. — Заказ № 459. — Цена 2 р. 40 коп.

Стругацкий А. Жук в муравейнике / Стругацкий А., Стругацкий Б. // Белый камень Эрдени: Сб. фантастики / Сост. Е.Брандис; Предисл. Е.Брандиса; Художник А.Сергеев. — Л.: Лениздат, 1982. — С.10-166. — 100.000 экз. — ИБ № 2166. — Подп. в печ. 23.07.82. — Заказ № 459. — Цена 2 р. 40 коп.

Бонусом — описание всего сборника:

Белый камень Эрдени: Сб. фантастики / Сост. Е.Брандис; Предисл. Е.Брандиса; Художник А.Сергеев. — Л.: Лениздат, 1982. — 592 с. — 100.000 экз. — ИБ № 2166. — Подп. в печ. 23.07.82. — Заказ № 459. — Цена 2 р. 40 коп.

Содерж.:

От составителя / Брандис Е. С.3-8.

["Более двадцати лет назад...] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.9.

Жук в муравейнике: Повесть / Стругацкий А., Стругацкий Б. С 10-166.

Солнце по утрам: Рассказ / Никитайская Н. С.167-192.

Старуха с лорнетом: Повесть / Тарутин О. С.193-227.

Хозяин судьбы: Из цикла "Рассказы Глеба Гурьянова" / Никольский Б. С.228-246.

Город, в котором не бывает дождей: Рассказ / Романовский Б. С.247-262.

Я убил смерть: Роман / Бальдыш Г. С.263-399.

Будешь помнить одно мое имя...: Повесть / Усова Г. С.400-428.

Сумма достижений: Новелла / Варшавский И. С.429-433.

Горький напиток "Сезам": Рассказ / Дымов Ф. С.434-454.

Чудотворец из Вшивого тупика: Рассказ / Снегов С. С.455-483.

Белый камень Эрдени: Повесть / Николаев Г. С.484-535.

Ошибка: Новелла / Панизовская Г. С.536-547.

Записки зубовладельца: Рассказ / Шефнер В. С.548-564.

Стена: Повесть / Шалимов А. С.565-591.

Что можно сказать о тексте? Вот чем он выделяется: "Эпиграф к повести был упущен только в двух изданиях: в сборнике „Белый камень Эрдени“ и рижском издании. Об эпиграфе в сборнике БНС рассказывал: „…его мы были вынуждены выбросить под давлением идиота-редактора, которому кто-то по секрету сообщил, что „Стояли звери…“ и т. д. — это слегка переделанная маршевая песня гитлерюгенда (!)“. Рижское издание публиковалось по варианту „Белого камня Эрдени“. В этих же двух изданиях в самом тексте, когда упоминается это четверостишье (в рассказе Майи Глумовой о детстве), „в них стреляли, они умирали“ исправлено на „они кричали, их не пускали“. В этих же двух изданиях главы с подзаголовком „Из отчета Льва Абалкина“ имеют еще подзаголовок: „ОПЕРАЦИЯ „МЕРТВЫЙ МИР““. Также имеются в этих изданиях и сноски: „Андроид (фантастич.) — человекообразный“, „Ментоскопирование (фантастич.) — исследование подсознания с помощью прибора, „читающего мысли“ (ментоскопа)“." ("Неизвестные Стругацкие").

P.S. Это издание на сайте есть, зеленое — https://www.fantlab.ru/edition963 . Пойти предложить, что ли, скан второй обложки покрупнее и форзацы?..




Статья написана 6 марта 2018 г. 12:15

Вместо эпиграфа № 1. "Вас много, я одна!" (вопль глюка перед расписанием)

Вместо эпиграфа № 2. "Добрую половину из вас я знаю вдвое хуже, чем следует, а худую половину люблю вдвое меньше, чем надо бы." (вообще-то это Бильбо о гостях, но и глюк о мероприятиях сказать может примерно то же)

Вместо эпиграфа № 3. "Совершенно нет времени." (Сэнсей)


Открыла год (какой? Ну хотя бы по китайскому календарю) посещением Вескона. Юбилейного, 10.Вескон позиционирует себя как "конвент чистой толкинистики". Толкина я читала (обычно я в этом месте добавляю, что читать-то читала, но все равно убежденная "чернокнижница", т.е. больше люблю вариации про "темную сторону", но тут мне довелось поучаствовать в неком занятии, где надо было хорошо — ну, хотя бы условно хорошо — помнить "Черную книгу Арды". Кажется, я уже не имею права называть себя "чернокнижницей"), но даже до уровня "лоу лоу класс" явно не дотягиваю (а что же я тогда???). Впрочем, послушать все равно интересно, а концерты и мастер-классы вообще знания литературы не требуют. Так что это, кажется, уже четвертый (или пятый?) Вескон, на который я хожу (и второй, который я осилила полностью; теперь очень хорошо ощущаю, что зря, но выбрать так сложно...).


Заглавной картинкой пусть будет эта. Из жизни лестницы.

Ну и, традиционно, итоги и т.д.

В этом году мы попробовали новый формат. Когда Граф просто приносится на концерт (или чуть заранее), ставится, включается и оставляется в покое. Что из этого вышло — пока не знаю.

Удалось: послушать много интересных докладов и, возможно, узнать что-то новое. Встретиться с Хельвдис (оказывается, она нас с Фейгой-Фанни, Иосифом и их потомством до сих пор помнит). Жаль, не удалось ей вручить подарок (и на следующий день Леголаса поймать — тоже...). Добыть несколько нужных и полезных (для последующей добычи (не)одобрения записей) контактов (и дать свои — в надежде на связь).

Не удалось: посетить все мероприятия, какие хотелось (ну, так оно всегда; надеюсь, выложат записи, и хорошо бы текстом, а не видео...). И записать концерт Морваэна. Зато удалось окучить почти все секции (кроме лингвистической и арт-секции; ну, еще турнира и бала). В сущности, ничего особого я от Вескона не хотела (опять же, уби нил валес...), так что, можно сказать, нахожусь в чистом прибытке.

Мне как "стругацковеду" подобный толкинистический конвент завиден, но тут уж ква...

И да, надо бы перечитать "Черную книгу Арды".

Извинения. Прошу прощения у всех, кому я мешала, особенно с Графом.И у участников и руководителей мастер-классов. И у участников круглого стола про Арду поздних эпох. И у Комнаты Ужаса. И у игроков и мастера "Бесконечной истории". Единственным моим... не то что оправданием, но хоть каким объяснением может быть то, что я не со зла, а исключительно по недомыслию. И да, конечно же, у Аллуа. Она не такая. В Дориате была не она, а какая-то самозванка.

Благодарности. Во-первых, большое спасибо оргкомитету, сделавшему это все возможным. Спасибо Лаэрвен, Арторону, Векше, Кариссиме, Мориниллэ, Фирнвен, Лоссэ, Аллор, Нинквэ, Айне — понятно, за что... Спасибо ДК и его работникам за помещение. Спасибо продавщице из газетного киоска — за то, что сказала про открытый боковой вход. Спасибо тем, кто делал доклады, вел мастер-классы и круглые столы. Спасибо службе регистрации за расписания и бейджики для Сашеньки и Витюши. Спасибо участникам Комнаты Ужаса за материал для размышлений. Спасибо мастерам и игрокам "Бесконечной истории" за историю. Спасибо тем, кто меня замечал, кто со мной разговаривал. Для меня это важно. Спасибо тем, кто помогал мне помнить мое место — это очень полезно. Спасибо вовремя собравшимся Кэссену и Мисте (и расписанию электричек), которые спасли меня от лишних трат. Спасибо медикам за чай и цитрамон. Спасибо тому, кто мне помог с браслетиком. Спасибо девушке, с которой мы поменялись местами на Вечере эльфийской песни — с ее места записывать было гораздо удобнее. Спасибо Комнате Отдыха работников за приючивание Графа. Спасибо всем, кто помогал мне таскать Графа с первого этажа на третий и обратно. Спасибо Ка-Мыши, благодаря которой было возможно участие в Весконе. Спасибо Графу за записи — по крайней мере, он точно старался. Московскому другу — за новые графские батарейки, со старыми бы так не получилось. Толченову — за рекомендацию Графа, Йолафу — за знакомство с Толченовым, Джеффри и Кариссиме — за доступ в ФИДО, бабушке, дедушке и Ка-Мыши — за компьютер... Вселенной — за Большой Взрыв.

P.S. Меня тут спрашивают относительно судьбы записей. Честно признаюсь, что пока даже не смотрела, что там получилось. Рано или поздно, хочется верить, я их разберу и обработаю...







  Подписка

Количество подписчиков: 72

⇑ Наверх