| автор |
сообщение |
AxoNoff 
авторитет
 
|
 18 мая 2008 г. 21:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
К ужасу не нашел этой темы на форуме, и предлагаю обсудить работы злого гения мистической литературы. Что вам больше всего нравится в его книгах? Какая любимая? И какие темы удаются ему больше всего — глобальный апокалипсис? Зомби? Ужасные сны или духи умерших?
сообщение модератора Обратите внимание!с 07.04.2013 обсуждение связанных с творчеством Стивена Кинга нюансов разносится по разным темам: - обложки и качество изданий обсуждаем только здесь;
- экранизации Кинга — в подфоруме "Кино" вот в этой теме;
- нюансы и особенности переводов — в специальной теме, им посвящённой.
В данной теме обсуждается именно творчество Кинга, его произведения, а не то, как они изданы, как экранизированы, или как переведены на русский. Dark Andrew
сообщение модератора
|
–––
HARDCORE UNITED!!! |
|
|
|
Gorekulikoff
философ
|
|
19 декабря 2012 г. 20:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Еще у нас в стране проблема с темами разговоров на форумах Стивена Кинга.
Обложка действительно красивая.
|
–––
...и будет там одна комнатка, эдак вроде деревенской бани, закоптелая, а по всем углам пауки, вот и вся вечность! |
|
|
k2007
миротворец
|
|
spikehome
магистр
|
|
19 декабря 2012 г. 20:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
groundhog
цитата если я правильно понял, в переводе получилось "Ветер в" а не "сквозь"
Все правильно. Более целесообразно было бы употребить слово "крізь"
|
|
|
groundhog
активист
|
|
19 декабря 2012 г. 21:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
k2007 Возможно, но вопрос всё равно остаётся прежним: сколько будет стоить приобретение прав у издательства на обложку. Думаю, что стоимость не может быть заоблачной, особенно по сравнению с правами на саму книгу.
|
|
|
King Nothing
философ
|
|
19 декабря 2012 г. 21:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Тогда еще вопрос: почему книги так дорожают? Качество остаётся прежним (хотя слово качество нужно было написать в кавычках. Ну да ладно) . Инфляция??? Ну ни такая же
|
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
19 декабря 2012 г. 21:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
groundhog
А что уже все разучились рисовать? О_о
VALID 10 12
Жадность...
|
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
intuicia 
магистр
|
|
19 декабря 2012 г. 21:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата VALID 10 12 Тогда еще вопрос: почему книги так дорожают? Качество остаётся прежним (хотя слово качество нужно было написать в кавычках. Ну да ладно) . Инфляция??? Ну ни такая же
 |
|
|
King Nothing
философ
|
|
19 декабря 2012 г. 21:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Александр Кенсин Жадность...
И лень-матушка. Зачем себя утруждать, если мы (АСТрель) единственное в стране издательство, издающее книги Стивена Кинга. Как скажем или как сделаем , так и будет. И никто ничего не сможет с этим поделать |
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
19 декабря 2012 г. 21:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
VALID 10 12
Возможно, что "ЭКСМО" повлияет на "АСТрель", но на это уйдет много времени.
Или лет.
|
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
19 декабря 2012 г. 21:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Gorekulikoff
цитата Еще у нас в стране проблема с темами разговоров на форумах Стивена Кинга.:-)))
Темы для разговоров.
Как и Игры голодных, а не Голодные игры и т.д.
|
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
King Nothing
философ
|
|
King Nothing
философ
|
|
19 декабря 2012 г. 21:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ведь важна "начинка" книги. А у нас и с "начинкой" проблемы и по сей день. Спасибо Виктору Анатольевичу и его команде за вклад, в устранении, хотя бы этого безобразия
|
|
|
Виктор Вебер
авторитет
|
|
Damian
новичок
|
|
19 декабря 2012 г. 22:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Здравствуйте, Уважаемые Господа! Позвольте присоедениться к вашему сообществу ценителей Стивена Кинга. :) Очень уважаю этого замечательного писателя, он у меня в списке любимых.
Собственно назрел вопрос, может кто сможет на него ответить... Почему такие замечательные произведения, как "Оно", "Кладбище домашних животных" и "Зеленая миля" никогда не выходили в достойных изданиях с хорошей бумагой? По-крайней мере, я ни разу не встречал эти книги в приличном "облике".
|
|
|
Inqvizitor
философ
|
|
19 декабря 2012 г. 22:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Damian, дело в том, что монополистом на издание Кинга в России в настоящее время является некое издательство, начинающееся на "А" и рифмующееся с "форель"
Gorekulikoff, а вы жалуетесь, что нам тут поговорить не о чем и от нечего делать мы брюзжим про обложки. Вот человек пришел на форум и первым делом говорит, что назрел вопрос именно по поводу оформления 
|
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
19 декабря 2012 г. 22:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Damian
Доброго вечера.
Издатель решил печатать на плохой бумаге.
Когда решит напечатать на хорошей — неизвестно.
|
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
Inqvizitor
философ
|
|
intuicia
магистр
|
|
19 декабря 2012 г. 23:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Damian
Добрый вечер 
цитата Damian Почему такие замечательные произведения, как "Оно", "Кладбище домашних животных" и "Зеленая миля" никогда не выходили в достойных изданиях с хорошей бумагой?
Выходили, но не у нас ... 
|
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
Cerber66608
магистр
|
|
19 декабря 2012 г. 23:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Inqvizitor, в "зарубежной классике" ужасная бумага. Правда держал в руках не конкретно это издание, а Паланика, но думаю, вряд ли что-то изменилось. Там еще и качество печати хромало.
А чем бумага в "ТБ" не угодила?
|
|
|
цитировать