|
Описание:
Содержание:
- Ганс Христиан Андерсен. Сказки, рассказанные детям I (цикл)
- Ганс Христиан Андерсен. Первый выпуск (1835) (сборник)
- Ганс Христиан Андерсен. Огниво (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 7-11
- Ганс Христиан Андерсен. Маленький Клаус и Большой Клаус (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 12-20
- Ганс Христиан Андерсен. Принцесса на горошине (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 21-22
- Ганс Христиан Андерсен. Цветы маленькой Иды (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 23-28
- Ганс Христиан Андерсен. Второй выпуск (1835) (сборник)
- Ганс Христиан Андерсен. Дюймовочка (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 29-36
- Ганс Христиан Андерсен. Нехороший мальчишка (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 37-38
- Ганс Христиан Андерсен. Дорожный товарищ (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 39-52
- Ганс Христиан Андерсен. Третий выпуск (1837) (рассказ)
- Ганс Христиан Андерсен. К взрослым читателям (произведение (прочее), перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 53
- Ганс Христиан Андерсен. Русалочка (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 54-67
- Ганс Христиан Андерсен. Новый наряд короля (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 68-71
- Ганс Христиан Андерсен. Второй (новый) том (1838-1842) (цикл)
- Ганс Христиан Андерсен. Первый выпуск (1838) (сборник)
- Ганс Христиан Андерсен. Ромашка (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 72-75
- Ганс Христиан Андерсен. Стойкий оловянный солдатик (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 76-78
- Ганс Христиан Андерсен. Дикие лебеди (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 79-90
- Ганс Христиан Андерсен. Второй выпуск (1939) (сборник)
- Ганс Христиан Андерсен. Райский сад (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 91-100
- Ганс Христиан Андерсен. Сундук-самолёт (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 101-105
- Ганс Христиан Андерсен. Аисты (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 106-109
- Ганс Христиан Андерсен. Третий выпуск (1842) (сборник)
- Ганс Христиан Андерсен. Оле-Лукойе (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 110
- Понедельник, стр. 111
- Вторник, стр. 112-113
- Среда, стр. 113-114
- Четверг, стр. 115-116
- Пятница, стр. 116-117
- Суббота, стр. 118
- Воскресенье, стр. 119-120
- Ганс Христиан Андерсен. Эльф розового куста (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 121-124
- Ганс Христиан Андерсен. Свинопас (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 125-128
- Ганс Христиан Андерсен. Гречиха (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 129-130
- Ганс Христиан Андерсен. Новые сказки. Первый том (1844-1845) (цикл)
- Ганс Христиан Андерсен. Первый выпуск (1844) (сборник)
- Ганс Христиан Андерсен. Ангел (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 131-135
- Ганс Христиан Андерсен. Соловей (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 136-143
- Ганс Христиан Андерсен. Парочка (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 144-145
- Ганс Христиан Андерсен. Гадкий утёнок (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 146-153
- Ганс Христиан Андерсен. Второй выпуск (1845) (сборник)
- Ганс Христиан Андерсен. Ель (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 154-160
- Ганс Христиан Андерсен. Снежная королева (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 161-184
- Ганс Христиан Андерсен. Третий выпуск (1845) (сборник)
- Ганс Христиан Андерсен. Холм лесных духов (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 185-190
- Ганс Христиан Андерсен. Красные башмаки (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 191-195
- Ганс Христиан Андерсен. Прыгуны (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 196-197
- Ганс Христиан Андерсен. Пастушка и трубочист (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 198-201
- Ганс Христиан Андерсен. Хольгер-Датчанин (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 202-204
- Ганс Христиан Андерсен. Новые сказки. Второй том (1847-1848) (цикл)
- Ганс Христиан Андерсен. Первый выпуск (1847) (сборник)
- Ганс Христиан Андерсен. Старый уличный фонарь (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 205-209
- Ганс Христиан Андерсен. Соседи (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 210-217
- Ганс Христиан Андерсен. Штопальная игла (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 218-220
- Ганс Христиан Андерсен. Маленький Тук (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 221-223
- Ганс Христиан Андерсен. Тень (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 224-232
- Ганс Христиан Андерсен. Второй выпуск (1848) (сборник)
- Ганс Христиан Андерсен. Старый дом (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 233-239
- Ганс Христиан Андерсен. Капля воды (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 240-241
- Ганс Христиан Андерсен. Девочка со спичками (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 242-243
- Ганс Христиан Андерсен. Счастливое семейство (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 244-246
- Ганс Христиан Андерсен. История одной матери (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 247-251
- Ганс Христиан Андерсен. Воротничок (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена), стр. 252-254
- Дополнения
- Ганс Христиан Андерсен. Мертвец (сказка, перевод Л. Брауде), стр. 255-269
- Ганс Христиан Андерсен. Затонувший монастырь (сказка, перевод Л. Брауде), стр. 270-271
- Ганс Христиан Андерсен. Маленькие истории (цикл)
- Ганс Христиан Андерсен. Эта басня сложена про меня (сказка, перевод Л. Брауде), стр. 272
- Ганс Христиан Андерсен. Талисман (сказка, перевод Л. Брауде), стр. 272-274
- Ганс Христиан Андерсен. Жив ещё старый Бог! (сказка, перевод Л. Брауде), стр. 274-275
- Ганс Христиан Андерсен. Оборвыш на троне французских королей (очерк, перевод Л. Брауде), стр. 275-276
- Приложения
- Людмила Брауде. Ханс Кристиан Андерсен и его сборники «Сказки, рассказанные детям» и «Новые сказки» (статья), стр. 279-320
- Людмила Брауде. Ханс Кристиан Андерсен в России (статья), стр. 321-337
- Людмила Брауде. Примечания
- Обоснование текста, стр. 338-341
- «Сказки, рассказнные детям», стр. 341-349
- «Новые сказки», стр. 350-363
- Список иллюстраций, стр. 364
Примечание:
Подготовили издание Л. Ю. Брауде и И. П. Стреблова.
Информация об издании предоставлена: SAG
|