Ганс Христиан Андерсен «Маленький Клаус и Большой Клаус»
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Авантюрно-плутовское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
В одной деревне жили два человека и обоих звали Клаусами. Но у одного было четыре лошади, а у другого только одна. И чтобы их как-то различать, люди стали их звать Большой Клаус и Маленький Клаус, по количеству лошадей соответственно.
Каждый день Маленький Клаус должен был на своей лошадке вспахивать поле Большого Клауса, но по воскресеньям Большой Клаус отдавал в помощь Маленькому Клаусу всех своих четырех лошадок. В эти дни Маленький Клаус чувствовал себя полноправным хозяином всех пятерых лошадей и постоянно покрикивал на них: «Ну вы, мои лошадушки!» Это очень злило Большого Клауса и, однажды, он убил единственную лошадку Маленького Клауса...
Входит в:
— цикл «Сказки, рассказанные детям» > цикл «Сказки, рассказанные детям I» > сборник «Сказки, рассказанные детям I первый выпуск», 1835 г.
— цикл «Сказки и истории» > сборник «Сказки и истории. Том первый», 1862 г.
— сборник «Сказки», 1850 г.
— антологию «Сказки бабушек и дедушек», 1992 г.
Экранизации:
— «Микола и Миколко» / «Mikola a Mikolko» 1988, Чехословакия, реж. Душан Транчик
— «Petit Claus et grand Claus» 2008, Франция, реж. Жером Буркуин
- /языки:
- русский (112), английский (6), немецкий (2), датский (1), белорусский (1)
- /тип:
- книги (110), аудиокниги (11), другое (1)
- /перевод:
- У. А. Крейджи (2), А. Афиногенова (1), Л. Брауде (1), Э. В. Лукас (1), А.В. Ганзен (75), П.Г. Ганзен (25), С. Займовский (2), Д. К. Крейджи (2), В. Каризна (1), М. Лялина (1), М. Михайлов (1), Х. П. Паулл (3), М.А. Полиевктова (1), Дж. Хершолт (1)
1868 г.
1894 г.
1899 г.
1899 г.
1900 г.
1924 г.
1937 г.
1955 г.
1956 г.
1956 г.
1956 г.
1959 г.
1959 г.
1962 г.
1969 г.
1973 г.
1974 г.
1974 г.
1977 г.
1977 г.
1978 г.
1980 г.
1982 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1986 г.
1988 г.
1988 г.
1989 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
1997 г.
1998 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2003 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2021 г.
2022 г.
Аудиокниги:
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
Прочие издания:
1987 г.
Издания на иностранных языках:
1958 г.
1965 г.
1983 г.
1998 г.
2006 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2011 г.
2013 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Яна_Даниэль, 10 марта 2021 г.
В этой сказке хочется отметить инициативность, смекалистость и хитрость главного героя. Он действительно добился всего сам своим умом. Только вот окружающие его люди оказались на редкость безмозглыми, и какой бы жесткой не была эта сказка, где второй герой поубивал всех, кого только мог, люди сами поплатились за свою глупость и недалекость.
[ 8 ]
Groucho Marx, 9 сентября 2016 г.
Весёлый макабр с убийствами, подлостями и предательствами, балансирующий на грани некрофилии, уже предвещает зрелое творчество Ганса Христиана Андерсена. Пока что молодой писатель пробует перо, пересказывая народные сказки с усилением гнусности персонажей, но чувствуется, что он определился со своей дальнейшей дорогой.
[ 4 ]
Svetlana Roy, 24 декабря 2016 г.
У Андерсена смерть частая гостья.
В сказке «Маленький Клаус и Большой Клаус» она в избытке:
Для чего детям такие сказки? Увидеть разнообразие человеческих поступков? Узнать жизнь со всех сторон? Пережить запретные в реальности ощущения? Подготовиться к переживанию страха в реальности? Преодолеть страх смерти?
У меня нет ответа на эти вопросы.
Говорят, что 4-5 лет — это возраст, когда ребёнок осознаёт, что смерть есть. Появление страха смерти... После смерти хомячка девятилетняя дочь подруги звонит ей по дюжине раз за день: «мам, ты где? у тебя всё хорошо?». А восьмилетняя даже не вспоминает, что он у них был. А трёхлетний, увидев в мультике похожего пушистика, говорит «умер»...
Почему-то мне не кажется, что эта сказка поможет старшей меньше бояться...
[ 12 ]
Oreon, 4 января 2013 г.
В данной сказке хоть вроде бы и присутствуют все присущие интересной сказке необходимые ингредиенты, но вместе с тем она оставляет некоторое тягостное впечатление. Язык не поворачивается назвать ее доброй. И дело тут не в том что Большой Клаус может убить свою бабушку и пойти продавать ее в аптеку, не в том, что он злобный, завистливый и тупой — ведь все таки он антигерой. А в том, что Маленький Клаус, коему в сказке отведено место позитивного персонажа, может зачем-то положить труп мертвой и нелюбимой своей бабушки в свою постель, а потом везти ее куда-то с проломленным черепом; обманывать, перед тем названого добрым, хозяина харчевни, этим обманом выманивая у него деньги; может запросто засунуть вместо себя старика-пастуха в мешок на верную смерть (хоть тот и устал от жизни, но это все равно не гуманно) и потом весело шагать забрав себе его стадо, присутствуют и другие подобные моменты. Одна сцена проламывания черепа бедной и «к счастью» уже мертвой бабушки, ночью топором, уже чего стоит.
Поэтому вполне резонно встает вопрос, а чему эта якобы детская сказка, должна учить детей? Нет, не могу назвать ее доброй и поучительной, а так как это все таки сказка, то есть ориентированная на детей, то еще забирается один или два балла.
[ 6 ]
OksanaKretsy, 5 ноября 2014 г.
Взрослая сказка. В этой сказке очень много злости, зависти и насилия, но в ней есть правда жизни. Это произведение напоминает народные сказки, в которых главным, а следовательно и положительным героем, оказывается плут, обманщик. То как один Клаус обвел вокруг пальца второго похоже и на плутовской роман эпохи Возрождения. Не советую читать эту сказку детям, а вот взрослым любителям малых форм вполне может быть интересно.