Предлагаем вашему вниманию рубрику, в которой мы попытаемся поговорить о том, как издают фантастику.
Мы приглашаем к участию в рубрике всех тех, у кого есть желание рассказать об изданиях своего любимого автора, необычно оформленных книгах, знаменитых и не очень сериях, дизайнерских решениях и удачных находках, шрифтах, титулах, журнальных иллюстрациях, ляссе и далее до бесконечности.
Никаких ограничений по времени и пространству нет. Единственное пожелание: ваша статья обязательно должна содержать иллюстрации, потому как лучше один раз увидеть, чем сто раз прочесть.
Администрация сайта надеется, что фантлабовцам есть что сказать. Так давайте же сделаем рубрику познавательной и интересной!
Майский номер 1991 года (11-й «Новой Фантастыки» и 104-й, если считать ab ovo) делает сложившаяся в мартовском номере команда. Постоянными сотрудниками указаны Мацей Иловецкий, Аркадиуш Наконечник, Анджей Невядовский, Дарослав Ежи Торунь, а также Karburator, Kunktator, Negocjator, Predator, Sekator и Wibrator. Тираж – 130 тысяч экземпляров. В оформлении передней обложки использована картина испанского художника ЛУИСА РОЙО/Luis Rojo. В «Галерее» уже во второй раз (первый см. № 7/1987) размещены работы польского художника ПЕТРА ЛОПАЛЕВСКОГО/Piotr Łopalewski ( стр. 17, 18, 19, 20, 53, 56). На внутренних сторонах передней и задней обложек -- реклама продукции фонографической фирмы «Gandahar», на внешней стороне задней обложки – реклама изданных в издательстве «Amber» книг американской писательницы Андрэ Нортон.
Содержание номера следующее.
Czytelnicy i “Fantastyka”
Listy 2
Opowiadania i nowele
David Brin Akord 3
Brian W. Aldiss Swastyka! 15
Steven Brian Bieler “Star Trek” – ostatnia parodia 22
Апрельский номер 1991 года (10-й «Новой Фантастыки» и 103-й, если считать ab ovo) делает та же команда. Постоянными сотрудниками указаны Мацей Иловецкий, Аркадиуш Наконечник, Анджей Невядовский, Дарослав Ежи Торунь, а также Karburator, Kunktator, Negocjator, Predator и Sekator. Тираж – 130 тысяч экземпляров. В оформлении передней обложки использована картина итальянских художников ЭНРИКЕ ПАРЕТТИ/Enrique Parietti и КИКЕ /Kike. В «Галерея» вновь представлен (на этот раз замечательной тематической подборкой «Краткая история фантастической литературы») английский художник РОДНИ МЭТЬЮС/Rodney Matthews (стр. 17, 18, 19, 20, 53, 54, 55, 56). На внутренней стороне передней обложки напечатана реклама дочернего издания «Фантастыки» -- журнала «Fantazja». На внешней стороне задней обложки – реклама планируемых к изданию в издательстве «Amber» книг Карла Вагнера.
Содержание номера следующее.
Nasza ankieta
SF pod koniec stulecia (4) 2
Opowiadania i nowele
Jack Yeovil Nie ma złota w Szarych Górach 4
Josef Pecinowský Stary, rzucam ci lasso 13
Powieść
Orson Scott Card Gra Endera (4) 27
Z polskiej fantastyki
Jaciek Sierpiński Jestem Księciem Mahagun 45
Konrad T. Lewandowski Wisielica 48
Krytyka i bibliografia
Słownik polskich autorów fantastyki 60
Recenzje 63
Jacek InglotSoc Fiction (2) 66
Wśród fanów
Zděnek RampasDwanaście lat czechosłowackiego fandomu
Ну что ж, мы с вами отважно переступаем порог и начинаем углубляться во вторую сотню журнальных тетрадок. В редакционной команде, сотворившей февральский номер 1991 года (8-й «Новой Фантастыки» и 101-й, если считать ab ovo), наблюдаются некоторые изменения. Вышел из ее состава (и пополнил ряд постоянных сотрудников) Дарослав Ежи Торунь. В должности заведующего иностранным отделом его сменила Дорота Малиновская, которая прежде занималась (и продолжит заниматься) кино. Постоянными сотрудниками указаны также Мацей Иловецкий, Аркадиуш Наконечник, Анджей Невядовский, Karburator, Negocjator, Predator и Sekator. Тираж – 120 тысяч экземпляров. Большая часть материалов номера посвящена такому ответвлению жанра, как ужасы (HORROR), что можно заметить уже по оформлению передней обложки, где использованы мотивы работ английского художника ЛЕСА ЭДВАРДСА/Les Edwards. Другие его работы, которые я показываю здесь с некоторым душевным беспокойством и даже трепетом, представлены под многозначительным названием «Ням-ням» в «Галерее» -- на внутренних сторонах передней и задней обложек, а также на страницах 17, 18, 19, 20, 53, 54, 55, 56. На задней обложке напечатана реклама польского издательства «CIA-BOOKS», снабженная списком его продукции, планируемой к выпуску в ближайшем полугодии. Кстати, более половины книг иностранных авторов, указанных в списке, до сих пор не переведено на русский язык.
Ну вот мы с вами и добрались до юбилейного выпуска. Январский номер 1991 года (7-й «Новой Фантастыки» и 100-й, если считать ab ovo) делает та же редакторская команда, которая делала предыдущий номер. Постоянными сотрудниками указаны Мацей Иловецкий, Аркадиуш Наконечник, Анджей Невядовский, а также Karburator, Negocjator, Predator и Sekator. Тираж – 120 тысяч экземпляров. Переднюю обложку оформил польский художник АНДЖЕЙ ВРОНЬСКИЙ/Andrzej Wroński. В «Галерее» под заголовком «Remanent/Переучет» публикуются репродукции картин тех художников, которые заняли первые места в читательском опросе, проведенном в преддверии выхода в свет юбилейного номера. Таблица с результатами представлена на странице 18 (вместе с репродукцией работы КРИСА АХИЛЛЕОСА/Chris Achilleos). Репродукции работ других художников размещены на внутренней стороне передней обложки (ДЖИМ БЕРНС/Jim Burns), на задней обложке (ПИТЕР ДЖОУНС/Peter Jones), а также на страницах: 17 (ПИТЕР ДЖОУНС/Peter Jones), 19 ХАДЖИМЕ САРАЯМА/Hajime Sorayama), 20 (МЕЛВИН ГРАНТ/Melvyn Grant), 53 (САЛЬВАТОР ДАЛИ/Salvatore Dali), 54 (БОРИС ВАЛЬЕХО/Boris Vallejo), 55 (КРИС АХИЛЛЕОС/Chris Achilleos), 56 (КРИС МУР/Chris Moore).
Декабрьский номер 1990 года (6-й «Новой Фантастыки» и 99-й, если считать ab ovo) делает почти та же, что и в предыдущем номере, команда (почти – потому что в списке отсутствует Анджей Невядовский). Постоянными сотрудниками указаны Мацей Иловецкий, Аркадиуш Наконечник, Анджей Невядовский, а также Karburator, Negocjator и Predator. Тираж – 120 тысяч экземпляров. В оформлении передней обложки использована картина художника ДЖИМА БЕРНСА/Jim Burns, уже гостившего ранее в «Галерее». (Насколько я понял, в порядке эксперимента в этом номере «Галерея» была представлена вкладкой с репродукцией картины БЕРНСА большого размера (постером, плакатом) и, соответственно, на другой стороне -- четырьмя репродукциями его же картин размерами поменьше. До меня журнал добрался уже без вкладки – чего, впрочем, и следовало ожидать. W.) Задняя обложка представляет собой обложку романа Дэвида Брина, публикация которого завершается в этом номере. В оформлении обложки использована работа ПЕТРА ПУЦЕКА/Piotr Pucek.
Содержание номера следующее.
Czytelnicy i “Fantastyka”
Lądowanie XCIII 2
Opowiadania i nowele
Ondřej Neff Labirynt 3
Ray Aldridge Druciarz Ciał i naisamotniejszy człowiek na świecie 14