Машина различий / The Difference Engine

роман, 1990

Роман Уильяма Гибсона и Брюса Стерлинга "Машина различий" — яркое произведение паропанк-литературы. Авторы ведут читателя в тот мир, который бы возник, если бы компьютер был изобретен в первой половине XIX века. Альтернативная история ("что было бы, если..."), рассказанная в романе, накладывается на...

#

Горы моря и гиганты / Berge Meere und Giganten   [= Giganten]

роман, 1924

Монументальная модернистская история будущего масштабов Стэплдона и Уэллса, в которой через судьбы конкретных персонажей демонстрируются изменения общества, биосферы и геологии планеты под влиянием различных сторон научного прогресса.

#

Планета Ка-Пэкс / K-Pax

роман, 1995

В Манхэттенский психиатрический институт привозят странного пациента в черных очках. Он называет себя Протом и утверждает, что он прибыл с планеты Ка-Пэкс. Прота берет к себе доктор Пауэлл. Его новый пациент охотно и весьма убедительно доказывает всем свое внеземное происхождение и заранее назначает...

#

Схизматрица / Schismatrix

роман, 1985

Схизматрица - способ организации общества будущего, в котором люди населяют космические станции, астероиды и спутники больших планет. Земля заброшена: на ней уже выработаны все минеральные ресурсы. Утрачено единство человечества: каждое поселение - не просто самостоятельное государство, но отдельная...

#

Невидимые города / Le città invisibili   [= Незримые города]

роман, 1972

Роман-размышление о современной действительности, которая проецируется на удаленный пространственно-временной фон: это 13 век, время пребывания Марко Поло в империи Великого Хана. «Обрамлением» сборника, связующей оболочкой всех 55 новелл становится подробный отчет великого путешественника, бывшего...

#

Пока мы лиц не обрели / Till We Have Faces: A Myth Retold

роман, 1956

`Пока мы лиц не обрели` - остросюжетный философский роман, `пересказанный миф`, по определению самого автора. Вечная история Амура и Психеи ставит вечные вопросы о Судьбе человека и природе Любви - и дает на них ответы.

#

Дептфордская трилогия / The Deptford Trilogy

цикл

"Дептфордская трилогия" - вершина творчества одного из самых знаменитых канадских писателей XX века. Три построенных на детективно-философской интриге романа прослеживают судьбы трех друзей детства, один из которых становится миллионером и политиком, другой - педагогом и агиографом, а третий ...

#

Кружной путь, или Блуждания паломника / The Pilgrim's Regress: An Allegorical Apology for Christianity, Reason and Romanticism

роман, 1933

"Кружной путь паломника, или аллегорическая апология христианства, разума и романтизма" - за столь длинным названием скрывается не менее пространная история блужданий и исканий души человеческой на пути к Богу. Юноша Джон стремится сбежать из страны Пуритании, где правит суровый Хозяин, он...

#

Маскарад лжецов / Company of Liars

роман, 2008

1348 год, самый страшный год в истории Англии. Великая чума пришла из Европы на Британские острова, не щадя ни судей, ни воров, ни облаченных в рясы священников. Странная компания путешествует по разоренной чумой стране - старик-калека, торгующий фальшивыми мощами; музыкант; бродячий фокусник;...

#

Анахрон-2

роман, 2007

Роман «Анахрон-2» нельзя чётко отнести ни к одному из известных жанров литературы. Это фантастика, но такая реальная и ощутимая, что уже давно перетекла в реальную жизнь, сделавшись с ней неразделимым целым. В какой-то мере, это исторический роман, в котором неразрывно слились между собой...

#

Чудесное посещение / The Wonderful Visit   [= Подстреленный ангел]

роман, 1895

Романом "Чудесное посещение" Уэллс отдал дань уважения английскому писателю и общественному деятелю Уильяму Моррису. Ангел в повести - это ангел искусства, освобождающий человека от сковывающих норм повседневности.

#

Человек отменяется / The Abolition of Man

эссе, 1943

#

Продавцы теней   [= Мадам танцует босая]

роман, 2011

Захватывающий рассказ о России, которой не было... 20-е годы прошлого века, большевистский заговор раскрыт, стране удалось избежать революционных потрясений. Однако мятежные страсти XX столетия разыгрываются на площадке кинематографа - новейшего и грандиозного искусства, оказавшегося в эпицентре...

#

Улитка в тарелке

повесть, 2004

Закрытый и запрятанный от чужих глаз интернат, в котором дети - с поощрения воспитателей - большую часть времени проводят в виртуальной реальности игр. А вот настоящий реал их не очень-то привлекает. Не привлекает хотя бы потому, что они очень физически слабые: "бегать по-настоящему умели, конечно...

#

Хвосттрубой, или Приключения молодого кота / Tailchaser's Song

роман, 1985

Изгнав вечную ночь, Праматерь Муркла породила Харара Златоглаза и его подругу Фелу Плясунью Небесную, а уж от них и произошло все Кошачье Племя - так рассказывают историю Кошачества, мяузингеры, хранители Премудрости Племени. Хотите знать, что было дальше? Хотите знать, как появились...

#

У нас всегда будет Париж / We'll Always Have Paris

сборник, 2009

#

Книга потерянных вещей / The Book of Lost Things

роман, 2006

Притча, которую нам рассказывает автор международных бестселлеров ирландец Джон Коннолли, вполне в духе его знаменитых детективов о Чарли Паркере. Здесь все на грани — реальности, фантастики, мистики, сказки, чего угодно. Мир, в который попадает двенадцатилетний английский мальчик, как и мир, из...

#

Багровый лепесток и белый / The Crimson Petal and the White

роман, 2002

"Багровый лепесток и белый" - несентиментальная история девятнадцатилетней проститутки по имени Конфетка, события которой разворачиваются в викторианском Лондоне. В центре этой "мелодрамы без мелодрам" - стремление юной женщины не быть товаром, вырвать свое тело и душу из трущоб. Мы близко...

#

Голем¹ºº / Golem¹ºº

роман, 1980

Действие происходит в далеком будущем. В огромном мегаполисе сложился кружок скучающих дам высшего света. Чтобы не скучать, они развлекают себя разными забавами. Сегодня они решили развлечься ритуалом вызова Сатаны. Сатана так и не пришел, но в городе начались чудовищные преступления. ...

#

Древо сновидений / The Dreaming Tree   [= Арафель;Arafel; Элдвуд;Ealdwood ]

цикл

В мире наступило переходное время, когда человек с огнем и мечом пришел на земли, слышавшие раньше лишь отзвуки нечеловеческих голосов. В период подъема человека и гибели магии осталось лишь одно нетронутое место - небольшой лес Элдвуд, лес, в котором время текло в своей плоскости и совершенно...

#

Предел / Limes inferior

роман, 1982

Город-государство Арголанд устроен по принципу интеллектуальной пирамиды. У каждого жителя есть интеллектуальный разряд, который можно повышать или понижать в течение жизни, и соответствующие этому разряду блага. Снеер, герой романа – теневой делец, помогает тупицам из нижних слоёв общества...

#

Лицо в ночи / The Night Face   [= Ночной лик; Ночное лицо; Let the Spaceman Beware]

роман, 1963

После распада Терранской Империи Гвидион более тысячи лет был изолирован от остального человечества. Нуэвамериканцы отправляют на планету экспедицию в надежде включить местное общество в возрождающуюся человеческую цивилизацию. Но радушная и мирная культура гвидионцев, кажущаяся иноземцам утопией – лишь один из ликов Бога.

#

Шардик / Shardik

роман, 1974

Книга о Боге-Медведе и о Его пророке.

#

Сказки Уотершипского холма / Tales from Watership Down   [= Истории обитателей холмов]

сборник, 1996

Книга является дополнением к "Истории кроликов". В ней есть мифологические истории кроличьего племени о великом герое Эль-Ахрайрахе, которые в романе о путешествии кроликов только упоминаются, и есть истории о том, что произошло с кроликами с Корабельного холма после того, как закончилось их...

#

The Big U

роман, 1984

Описание жизни и похождений студента в Большом "U" - Американском мегауниверситете. История об университете, коррупции и любви через призму черного юмора.

#

Вселенная за пределом догмы: Размышления о советской научной фантастике / Soviet Science Fiction

монография, 1985

#

Чародеи / Les Enchanteurs

роман, 1973

Полный поэзии и тонкого юмора роман, рисующий Россию XVIII века и рассказывающий о бессмертной любви юного Фоско Дзага к молодой жене своего отца - Терезине.

#

Голубчик / Gros-Câlin [п.п. Эмиль Ажар]

роман, 1974

Искренняя, отмеченная взаимностью дружба с удавом как гражданская позиция - таков удел, сознательно избранный героем книги Кузеном. Но, как выясняется, современное общество пока не готово к подобному повороту событий. У Кузена возникает одна проблема за другой… Роман о плате за непохожесть, в...

#

Несусветный багаж / The Wrong Box   [= Комедия ошибок; Секрет Пандоры]

роман, 1889

"Секрет Пандоры" — захватывающий детективный фарс, написанный в соавторстве с Ллойдом Осборном. Книга вышла в один год с великим "Владетелем Баллантрэ" и удивила многих своей довольно смелой оригинальностью. "Секрет Пандоры" вызвал неудержимый восторг у Киплинга и заслужил "критическую" похвалу...

#

Дающий / The Giver

роман, 1993

Мир, в котором живёт Джонас, идеален. Здесь нет ни войны, ни боли, ни страха. У каждого есть свое предназначение Когда Джонасу исполняется двенадцать лет, он узнает, что в Комунне есть человек, хранящий воспоминания о настоящем мире.

#

Зоосити / Zoo City

роман, 2010

Они не знают, какое животное получат за совершенное преступление. Кому-то достанется мышь, а кто-то будет "награжден" гиеной или скорпионом. Они живут в Зоосити, куда не любит заглядывать полиция. Грабеж, насилие, убийства - здесь обычное дело. Зинзи Лелету, бывшая журналистка, в наркотическом бреду...

#

Наследник из Калькутты

роман, 1958

В книге разворачивается многоплановая картина противостояния сил добра и зла. Вероломный злодей-пират Джакомо Грелли, сын графа Паоло д"Эльяно, присвоивший себе имя и титул виконта Ченсфилда, Фредерика Райленда. Монахи ордена иезуитов, стремящиеся завладеть богатствами графа д'Эльяно и лорда...

#

Повесть о страннике российском

роман, 1962

Удивительные приключения нижегородца Василия Баранщикова, совершившего в конце XVIII века вынужденное путешествие из России в Южную Америку, а оттуда через Атлантический океан в Средиземное море, Северную Африку, Турцию, Грецию, Болгарию, снова в пределы России, с долгим пребыванием в плену и...

#

Золотой храм / 金閣寺 / Kinkakuji

роман, 1956

После смерти отца Мидзогути поступает в школу при буддийской академии Риндзай, где находится легендарный Золотой Храм, один из самых выдающихся архитектурных памятников Киото. Постепенно Храм занимает всё больше места в мыслях Мидзогути, становясь настоящим идеалом Прекрасного для юноши.

#

Песнь Соломона / Song of Solomon

роман, 1977

Центральный конфликт, воплощенный в судьбе главного героя Мейкона Помера, отражает стремление автора понять исторические судьбы негритянской Америки. Мейкон - герой-искатель, которому важно обрести себя как личность, понять и выразить заложенные в нем духовные стремления.

#

Марк Твен

документальное произведение, 2012

#

Странник между мирами / Planesrunner

роман, 2011

Ты не единственный. Тебя много. Мир не единственный. Их много. Наша вселенная - одна из миллиарда параллельных. От отца ученого, похищенного на улицах Лондона, юному Эверетту Сингу остаётся загадочное приложение на компьютере. Внезапно подросток становится обладателем самого ценного объекта в...

#

Загадочное дело Джека-Попрыгунчика / The Strange Affair of Spring Heeled Jack

роман, 2010

Лондон, 1861 год. Сэр Ричард Фрэнсис Бёртон — исследователь, лингвист, ученый и фехтовальщик, его репутация запятнана; его карьера полетела под откос, а его бывший партнер пропал без вести и, вероятно, мёртв. Алджернон Чарльз Суинбёрн — поэт-неудачник, последователь де Сада, для которого боль —...

#

Сто тысяч королевств / The Hundred Thousand Kingdoms

роман, 2010

Йейнэ Дарр — презираемая всеми полукровка из дикого северного края — вдруг получает вызов во дворец самого могущественного властелина в Ста Тысячах Королевств. Ее дед, глава клана Арамери, совершает очень странный поступок — назначает ее своей наследницей. С этого момента для Йейнэ начинается новая...

#

Дом дервиша / The Dervish House

роман, 2010

Все начинается с взрыва. Еще один обычный день, еще одна бомба, взорвавшаяся в автобусе. Но ударная волна, вызванная этим случайным терактом, распространяется далеко за пределы маленькой площади в турецкой столице. Мир «Дома дервиша» — огромный, древний, парадоксальный город Стамбул. На дворе 2027...

#

Иные песни / Inne pieśni

роман, 2003

Господин Иероним Бербелек — бывший стратегос, нынче — один из совладельцев торговой фирмы. Человек, предпочитающий сон активному времяпровождению, подчинение — властвованию. Но во вселенной, в которой мысль первична и в буквальном смысле слова организует материю, есть люди, заинтересованные в...

#

Триумвират: Творческие биографии писателей Генри Лайона Олди, Андрея Валентинова, Марины и Сергея Дяченко

документальное произведение, 2013

#

Александр Беляев

документальное произведение, 2013

#

Жюль Верн

документальное произведение, 2013

#

Падение Стоуна / Stone's Fall

роман, 2009

Роман-расследование, блестяще закрученный сюжет. История восхождения на самый верх финансовой пирамиды, рассказанная от лица трех разных людей. Все трое - профессиональные лжецы: репортер популярного издания, агент секретной службы и финансовый воротила. Возможно ли докопаться до истины в этом нагромождении лжи?

#

Лотерея / The Lottery   [= The Lottery or, The Adventures of James Harris; The Lottery and Other Stories; The Lottery: Adventures of the Daemon Lover]

сборник, 1949

#

Деревянный ключ [под псевдонимом Тони Барлам]

роман, 2009

Данциг в канун Второй Мировой. В дом Мартина Гольдшлюсселя неожиданно приходит прекрасная незнакомка и падает без чувств, не успев даже представиться. Шестерёнки судьбы приходят в движение — друзья Мартина спешно готовятся покинуть страну, охваченную предвоенным безумием, но германские спецслужбы...

#

Кочевники поневоле

роман, 2013

Мир планеты Терра, которую большинство её обитателей в силу определённых причин считают нашей Землёй, устроен так, что люди, любой и каждый, вынуждены перемещаться по единственному, тянущемуся вдоль тропика материку, за год возвращаясь в исходную точку. Властьимущие Терры заинтересованы в...

#

Город и город / The City & the City

роман, 2009

Когда на улицах Бещеля, где-то на окраине Европы, находят труп убитой женщины, то инспектору Тьядора Борлу из отряда особо опасных преступлений дело представляется обычной рутиной. Для проведения расследования Борлу должен переместиться из загнивающего Бещеля в энергично развивающийся соседний город...

#

Мальчик дня и девочка ночи. Повесть о Фотогене и Никтерис / The History of Photogen and Nycteris   [= История Фотогена и Никтерис, The Romance of Photogen and Nycteris, The Day Boy and the Night Girl]

рассказ, 1879

#

The Fantasy Tradition in American Literature: From Irving to Le Guin

монография, 1980

#

Лавкрафт   [= Лавкрафт: Певец бездны]

документальное произведение, 2013

О Говарде Филлипсе Лавкрафте, одном из величайших писателей не только США, но и всей мировой литературы XX века, придумано столько странных сплетен, что просто диву даешься. Например, утверждают, что он ненавидел людей, предпочитая им кошек, и не общался ни с кем, выходя из дому лишь на ночные...

#

Как Ворон луну украл / Raven Stole the Moon

роман, 1998

Дженна Розен не привыкла долго находиться в нерешительности. Поэтому, когда ее брак оказался на грани гибели, она решилась на отчаянный поступок: сбежать на край света. Дженна отправилась на Аляску, с которой связаны и жизни ее предков, и ее собственная судьба. Здесь ей придется встретиться не...

#

Империум

антология, 2013

Империя не заканчиваются в один момент, сразу становясь историей — ведь она существуют не только в пространстве, но и во времени. А иногда сразу в нескольких временах и пространствах одновременно… Кто знает, предопределена судьба державы или ее можно переписать? И не охраняет ли стараниями...

#

История иллюзий. Легендарные места, земли и страны / Storia delle terre e dei luoghi leggendari

2013

#

Ильгет. Три имени судьбы

роман, 2013

Новый захватывающий роман Александра Григоренко ИЛЬГЕТ. ТРИ ИМЕНИ СУДЬБЫ о человеке, у которого "стрелой в ране" застряла загадка его жизни. Тщедушный приемыш, потерявший брата-близнеца, по воле "бесплотных" проходит путь от раба своего отчима до вождя чужого племени. Вновь становится рабом ...

#

Длинная серебряная ложка

роман, 2013

Действие романа разворачивается в конце 19-го века, в эпоху небывалого технического прогресса и викторианской чопорности. Хотя по Англии уже проносятся поезда, а электричество вскоре вытеснит тусклые газовые фонари, англичане по-прежнему стыдятся произнести слово "панталоны". Но главный герой...

#

Иван Ефремов

документальное произведение, 2013

Иван Антонович Ефремов (1908 – 1972) по праву считается одним из крупнейших мастеров отечественной фантастики. Его романы «Туманность Андромеды», «Лезвие бритвы», «Час Быка» не только вошли в золотой фонд этого жанра, но и переросли его границы, совмещая научную глубину с обостренным вниманием к...

#

Князь механический

роман, 2013

Какой была бы история России, если бы революция в 1917 году не удалась? Петроград 1922 года, столица победившей в мировой войне империи — место действия "Князя механического". Но никакого триумфа в городе не чувствуется. Петроград продувается ледяным ветром, полицейские цеппелины шарят прожекторами...

#

Кот Шрёдингера

повесть, 2013

#

Нуар

роман, 2013

Вторая Мировая война держит мир в железном кулаке. Даже в тихой гавани Эль-Джадиры не укрыться от огня, смыкающего кольцо. Родион Гравицкий, в прошлом — белогвардейский штабс-капитан, слишком хорошо помнит Первую Мировую, чтобы ждать милосердия от Второй. Предательство, интриги разведок, безумие...

#

Анна Каренина-2

роман, 2013

"Роман «Анна Каренина-2» Александра Золотько, вышедший в издательстве «Алькор Паблишерс», представляет собой печальную историю «жизни» литературных персонажей в реальном мире, приправленную размышлениями о связи между жизнью и литературой, а также об ответственности писателя перед персонажами своих произведений." Олег Комраков.

#

Взгляд сквозь пальцы

сборник, 2013

#

Вербариум

антология, 2013

Вначале было Слово. Именно оно — самый драгоценный дар, полученный людьми. А потом начались сложные отношения между Человеком и Словом. В их дружбе, вражде и сотрудничестве родилась особая магия — ее-то мы теперь и называем литературой. Герои рассказов и повестей в этой книге — Буква, Слово, Речь...

#

Жизнь после жизни / Life After Life

роман, 2013

Холодной и снежной ночью 1910-го года родилась Урсула Тодд, третий ребенок зажиточного английского банкира и его супруги. К несчастью, девочка умерла прежде, чем успела сделать свой первый вздох. И в ту же самую холодную и снежную ночь, Урсула Тодд родилась, испустила громкий вопль и вступила в...

#

Разрушитель кораблей / Ship Breaker

роман, 2010

Поражающая контрастами картина будущего: ресурсы исчерпаны, города мертвы, пропасть между нищими дикарями и состоятельными владельцами новых технологий непреодолима. Ценой изнуряющего труда, упорства, предательства и везения на затопленных берегах Мексиканского залива подростки должны выбраться из...

#

Этландия

роман, 1935

#

Страх и его слуга / Страх и његов слуга

роман, 2000

Граф Отто фон Хаусбург со своим слугой прибывает в Белград. Окрестности города кишат вампирами – так, по крайней мере, болтает местное население. Однако в городском замке не верят слухам: супруга регента, герцогиня Мария Августа, медленно сгорает от неразделенной любви, регент занят охотой, граф...

#

Девушка-тень / 影女房

рассказ, 2001

К самураю является призрак девушки и просит найти и покарать ее убийцу. Самурай, будучи на службе, начинает расследование.

#

Фантастика и фантастическое: поэтика и прагматика англо-американской фантастической литературы

монография, 2013

В монографии д-ра филол. наук И.В. Головачевой предлагается системная трактовка фантастики как специфического вида литературы. Почти весь спектр традиционных и синтетических жанров фантастики рассматривается относительно явления фантастического, которое понимается как особый способ репрезентации...

#

Погребённый великан / The Buried Giant

роман, 2015

Каждое произведение Кадзуо Исигуро — событие в мировой литературе. Его романы переведены более чем на сорок языков. Тиражи книг «Остаток дня» и «Не отпускай меня» составили свыше миллиона экземпляров. «Погребенный великан» — роман необычный, завораживающий. Автор переносит нас в Средневековую...

#

Станислав Лем

документальное произведение, 2015

В беседе с Томашем Фиалковским польский писатель и мыслитель Станислав Лем (1921-2006) вспоминал: "Когда мой сын изучал физику в Принстоне, я поддерживал с ним весьма интенсивную переписку. И он жаловался матери в письме, что отец, вместо того, чтобы писать о своей внутренней жизни или расспрашивать...

#

Слуги правосудия / Ancillary Justice

роман, 2013

Когда-то она была огромным космическим кораблем и управляла тысячами солдат, которые служили непобедимой Империи Радча, завоевавшей всю галактику. Однако коварное предательство лишило ее всего. Теперь, девятнадцать лет спустя, она просто Брэк, одинокая странница, обладающая хрупким человеческим...

#

Новая Луна / Luna: New Moon

роман, 2015

Луна хочет тебя убить, и у нее есть тысячи способов добиться своего. Вакуум, радиация, удушающая пыль, слабеющие кости… Луна — новое государство, где нет законов, но есть бесконечные договоренности, где за воздух и информацию постоянно надо платить, и всем правят пять Драконов — пять индустриальных...

#

Пьер, или Двусмысленности / Pierre; or, The Ambiguities

роман, 1852

Герман Мелвилл, прежде всего, известен шедевром «Моби Дик», неоднократно переиздававшимся и экранизированным. Но не многие знают, что у писателя было и второе великое произведение. В настоящее издание вошел самый обсуждаемый, непредсказуемый и таинственный роман «Пьер, или Двусмысленности»...

#

Июнь

роман, 2017

Действие «трехчастного» романа происходит с осени 1939-го по июнь 1941 года, то есть накануне войны, которая удивительным образом разрубает узлы трех историй. Девушка потеряла на финской войне жениха, но жизнь продолжается — и у нее мучительный роман с мальчиком-ифлийцем, принадлежащим к...

#

Альтернативно-историческая фантастика в контексте социокультурных трансформаций

статья, 2009

#