Роберт Бёрнс «Хэллоуин»

Рейтинг

Средняя оценка:: 9.00
Оценок:: 2
Моя оценка:: -

подробнее

Роберт Бёрнс

Хэллоуин

Hallowe'en

Другие названия: Halloween; Праздник Всех Святых; Святочная ночь

Стихотворение, 1786 год (год написания: 1785)

Язык написания: шотландский (англо-шотландский)

Перевод на русский:: — В. Федотов (Святочная ночь); 1959 г. — 2 изд.; — С. Александровский (Праздник Всех Святых); 2007 г. — 5 изд.; — Ю. Князев (Хэллоуин); 2013 г. — 1 изд.; — С. Сапожников (Хэллоуин); 2014 г. — 1 изд.

Входит в:

— сборник «Poems, chiefly in the Scottish dialect», 1786 г.

— сборник «Poems, chiefly in the Scottish dialect», 1787 г.

— сборник «Poems, chiefly in the Scottish dialect», 1793 г.

— антологию «A Halloween Anthology: Literary and Historical Writings Over the Centuries», 2008 г.

Издания: ВСЕ (11)

/языки:: русский (9), английский (2)
/тип:: книги (11)
/перевод:: С. Александровский (5), Ю. Князев (1), С. Сапожников (1), В. Федотов (2)

Стихи и песни

1959 г.

Песни и стихи

1963 г.

Семь веков английской поэзии. Англия. Шотландия. Ирландия. Уэльс. Книга 2

2007 г.

Стихотворения. Песни. Баллады

2007 г.

Из шотландской поэзии XVI-XIX вв.

2012 г.

Стихотворения и поэмы

2012 г.

Стихотворения

2013 г.

Collected Poems / Собрание стихотворений

2014 г.

Любовь и свобода

2017 г.

Издания на иностранных языках:

The Complete Poetical Works

1897 г.

(английский)

A Hallowe'en Anthology: Literary and Historical Writings Over the Centuries

2008 г.

(английский)

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении

⇓ ⇑ Наверх