На планете 0G-0Р-10D (неформальное название «Огород») обнаружены богатые залежи ценнейшего вещества — солиума. Однако планета населена аборигенами, похожими на кочаны капусты, а добыча солиума может полностью разрушить местную экологию. Начальник экспедиции Слоувен, если он хочет получить премию и выйти на пенсию с хорошим доходом, должен найти способ обойти законы, причём сделать это за считанные часы. Благо аборигены выглядят совершенно простодушными...

Исследовательский пиктрис круга Альбатросов «Любопытный» выполнял обычный исследовательский рейд вдоль Границы Ада. Радис круга железа Конифара препарировала выловленную живность, моряки выполняли свои обязанности, всё было нормально... пока экспедиция не наткнулась на плот с четырьмя едва живыми людьми. Троих удалось спасти. Вроде бы ничего необычного в них не было... но на «Любопытном» с этого времени начались странные и не слишком приятные происшествия.

Скорая застряла в пробке, больной был обречён. Да ещё молодой врач Иван забыл взять с собой справочник... Но в этот момент в машине напротив Ивана появился неожиданный «коллега».

Постарел Кимус, сисипатор великого замка Ом. Три года уже не ходил он войной на соперничающие замки Ампыр и Вальт, хотя подвалы ломятся от запасённых яиц боевых мантисс. Вот уже и подданные интриги начали плести. Кто знает, как бы всё повернулось, если бы однажды мимохожие путники в благодарность за угощение не поднесли Кимусу особенный подарок...

Геологи называли аборигенов «фрэглами». Официально контакты с ними были запрещены, но какие запреты, если фрэглы приносят такую ценную вещь, как паучий жемчуг? А в обмен берут какую-то ерунду. Этот вот, например, взял стеклянный шарик... Земляне не знали, что Мохоед взял не просто шарик, а тотем, который он должен отнести Ткущей Свет на вершину холма. И это вопрос жизни и смерти.

Однажды во время транса унию Круга Дыма Солонгу Чадящему явилось тревожное видение. Среди прочего он увидел неприметный цветок, распространяющийся по островам. И где бы ни появился тот цветок, у алонкеев тут же начинали возникать неприятности с местным населением. А это значило, что пора прибегнуть к возможностям Тихого Надзора и в особенности к услугам Тилема из Круга Пыли и его невидимого помощника — Синего Кота. Для начала Тилему предстояло отправиться на остров Камолле, где король лежал при смерти...

С Япета на Титан сквозь порталы отправляются подразделения новобранцев в огненно-алых мундирах огнемётных войск. А возвращаются порой в картонных коробках...

Абри Косов предлагает своему другу в очередной раз отправиться вместе на поиски истины. На сей раз истина оказывается просто сокрушительной: Абри предстоит стать папой! А всё занятия алхимией и овощеводством...

Друг Абри Косова узнаёт от одной из аквариумных рыбок, что Абри в больнице. Сделав на всякий случай пластическую операцию, друг идёт навестить Абри Косова. Только вот второпях в качестве нового облика друг выбрал внешность жены Косова, а это создаёт определённые неудобства.

Абри Косов, детектив, алхимик и овощевод, любил всё высокое, от этого дом его часто лихорадило. Как-то его друг, зайдя в гости, застал там завтра. Завтра, как выяснилось, Абри Косов был убит, и хозяин с гостем пообсуждали, кто же мог совершить злодейство.

Почему-то Алёшка слышал их голоса. Птицы, коты, псы, все гады ползучие и летучие, даже мертвецы — все отвечали ему. Почему — он не знал. Но иногда талант ему помогал. Особенно с тех пор, как отец погиб, а мать заболела, и добывать деньги пришлось иной раз неблаговидными путями.

Всеволод Полынцев в затруднительном положении. Если он не сможет как следует зарабатывать, у него отберут дочь. Но чтобы хорошо заработать, нужно пройти «повышение эффективности личности», усилив организм механическими и электронными частями. А тогда ребёнка всё равно заберут... Выход только один: эмигрировать на Эеду. Это холодная, слабоосвоенная планета, и жизнь там полна опасностей и тяжёлого труда. Но зато там можно остаться самим собой и сохранить семью...

Огромный холодный космос полон такими, как они, как эта спаянная сотня космических десантников. Нет никого терпеливее их. С метеоритного потока попадают они на комету, с кометного хвоста — на планету. Но и оказавшись на поверхности ждут, находясь в коме, своего часа. Ждут возникновения благоприятных условий, чтобы начать делиться...

Мир ограничен деревней, холмами, полями и их окрестностями; занят полями и виноградниками. Люди трудятся на полях, разводят улиток, коров и пеликанов. Чтобы жить, нужно оплачивать градулеи, за себя и детей. Нужно трудиться. И лишь огромные белые ворота на горизонте (что за воротами — неизвестно) изредка раскрываются, чтобы пропустить внутрь таинственных и страшных Вестников... Юному герою рассказа обрыдла эта размеренная и однообразная жизнь. А вот Улиточный Дед уверяет, что знать не знает никаких градулей...

Николай Оленев ведёт жизнь светского бездельника, разъезжает по балам и ухаживает за женщинами. Никто из окружающих не догадывается, что на самом деле он исследователь из другой ветви истории, а его пожилой слуга Фирс — андроид. Впрочем, проблемы, занимающие «Николеньку» по-настоящему, далеки и от исторической науки...

Герой рассказа работает специалистом по спецэффектам на киносъёмках. Однажды ему понадобилось показать на экране как можно правдоподобнее разумного говорящего кота. И тогда друг, ветеран космофлота Андрей Янин, познакомил его с Васей.

Юрий Германович преподаёт в Лицее анимационной кинематографии. На дворе 90-е годы XX века, и ему, человеку средних лет, сложно приспособиться к новым нравам и техническим веяниям. А вот его талантливый ученик Роман Андреев движется даже с опережением, и однажды приносит на занятие ноутбук, позволяющий создавать анимированное изображение с помощью подключаемых к черепу электродов...

Ант и Кир, земные косморазведчики, встречают в космосе инопланетный корабль в форме черепахи, возвращающийся на родину со стороны Земли, где он побывал, так как шёл на досветовой скорости, десять тысяч лет назад. Земляне следуют за кораблём на его родную планету, имеющую высокую гравитацию. Наверное, у здешних аборигенов должно быть очень много ног.

Разведчик Гыр-хыр-хыр с планеты Ырхара приближается к Земле с целью оценить возможность её завоевания. В это же время семилетний Рома Защитников из Крепких Дубков напряжённо размышляет о том, как избежать грозящей ему порки...

Однажды обитатели северного леса впервые увидели в снежной колеснице двоих. Рядом с хозяйкой сидел мальчик, человеческое дитя. Звери и птицы обрадовались, решив, что Повелительница Зимы станет теперь не столь суровой. Только ворон сказал: это не к добру. Дальнейшие события показали его правоту...