Первая экранизация романа Марка Твена, уже сильно устаревшая и представляющая интерес для историков кино и почитателей киноархаики. Хотя делали ее многие культовые личности раннего кино, в том числе младший брат Мэри Пикфорд (он играет Тома Сойера)
Мой перевод интересного рассказа выдающегося немецкого автора ужасов начала 20 века (потом он уже писал всякую нацисткую дрянь). Но ужасы в начале карьеры он писал классно.
Перевод сделан в 2014. Из моего блога расползся по разным сетевым библиотекам
В ролях Мэрил Стрип, Роберт Редфорд, Клаус Мария Брандауэр, Майкл Кичен, Малик Боуэнс, Джозеф Тиака, Стивен Кинянджуи, Майкл Гоф, Сюзанна Хэмилтон, Рэйчел Кемпсон, Грэм Кроуден, Лесли Филлипс, Шэйн Риммер, Майк Бугара, Джоб Седа, Мохаммед Умар, Донал МакКанн, Кеннет Мэйсон, Тристрам Джеллинек, Стивен Б. Граймз, Бенни Янг, Сбиш Тжебински, Аллаудин Куреши, Найвен Бойд, Иман Мохамед Абдулмаджид, Питер Стронг, Абдулла Сунадо, Аманда Паркин, Мюриэль Гросс, Энн Палмер, Кит Пирсон, Мэриам д’Або
Мелодрама
Оценка 7.1 (83 тысячи) Моя оценка 7 хорошо)
Другие названия "Далеко от Африки" (Австрия, Венгрия), "Между двумя любовями" (Бразилия), "Африканские сувениры" (Канада), "Моя Африка" (Чили, Хорватия, Финляндия, Эстония, Литва, Мексика, Италия, Норвегия, Перу, Словения, Уругвай, Венесуэла), "Воспоминания об Африке" (Чехия, Словакукия, Испания), "За пределами Африки" (Греция), "Прощание с Африкой" (Польша)
Производство Mirage Enterprises
В двух словах. О приключениях и поисках любви в Африке сильной женщины, которой трудно было уживаться в европейских рамках приличий.
Экранизация автобиографической книги Карен Бликсен (она же Исак Динесен) "Африканская ферма" (на русском книга издавалась как "Прощай, Африка" и "Из Африки") и книг Джудит Турман "Исак Динесен, История рассказчицы" и Эррол Тшебинськи "Тишина будет говорить". Фильм посвящен столетию со дня рождения Карен Бликсен. Она, кстати, до сих пор заметная особа в истории Кении. Даже небольшой город неподалеку от Найроби назван Карен в ее честь.
Фильм завоевал 7 Оскаров, а всего собрал 57 наград и номинаций.
Кения, 1913. Баронесса Карен фон Бликсен с мужем едут на ферму у подножья горы Нбонг.
Они идеально подошли друг другу. У мужа есть титул, у жены — деньги.
Так как это брак по договоренности, то супруги и не изображают великую любовь. Барон то отправляется на охоту, то на войну. И жене внимания не уделяет.
Отношения супругов непростые, а тут он еще "наградил" Карен сифилисом. Ее вылечили в Дании, но женщина больше не может иметь детей.
В новогоднюю ночь 1919 года муж ей в очередной раз изменил, и Карен выставила мужа с фермы "Кто-то забыл трусики на заднем сиденье. Я хочу, чтобы ты переехал в город".
Единственной настоящей любовью Карен стал охотник и авантюрист Деннис, этакий современный Алан Куотермейн, последний романтик в прагматичном мире.
Любовный треугольник просуществовал недолго. Карен стала жить с охотником, барон нашел новую богатую невесту.
Но Деннис слишком свободолюбив, чтобы втиснуть себя в узкие рамки брака и в чем то ограничивать. Он очень любил свободу и погиб свободным.
Настоящий Деннис Джордж Финч Хаттон — не просто охотник ниоткуда, он сын графа и внук адмирала. Он погиб в авиакатастрофе в 1931 году.
Интересно. Кинобиографию Карен Бликсен пытались создать давно. Баронессу должны были играть Грета Гарбо и Одри Хепберн, а снимать фильм планировали Орсон Уэллс, Дэвид Лин и Николас Роуг. Получилось только у Сидни Поллака.
В фильме использована мебель, принадлежавшая Карен Бликсен (мебель так и осталась в Кении). Мерил Стрип училась подражать манере речи своей героини, слушая записи, где Карен Бликсен читает свои произведения.
Актерский состав. Снял картину один из ведущих режиссеров "Нового Голливуда", сын евреев-эмигрантов из Одессы Сидни Поллак.
В фильме снялись звезды и известные актеры (ведущее трио номинировалось на Оскар) Мерил Стрип (Карен), Роберт Редфорд (Деннис), австриец Клаус-Мария Брандауэр (бароны, он играет обеих братьев), Майкл Китчен (Беркли Коул) ("Война Фойла", "Фатерлянд", "Золотой глаз"), канадец Шейн Риммер (Белкнап) ("Ганди", "Красные". "Супермен 3№, "Анастасия: Тайна Анны", "Заговор Холкрофта", "Год кометы"), Майкл Гоф (лорд Деламер), Сюзанна Хэмилтон (Фелисити) ("Тэсс", "1984"), жена Майкла Редгрейва Рейчел Кемпсон (леди Белфилд) ("Том Джонс", "Атака легкой кавалерии", "Лорна Дун", "Джейн Эйр"), шотландец Грэм Кроуден (лорд Белфилд) ("Если", "Правящий класс", "Бармаглот", "Остров"), Лесли Филиппс (сэр Джозеф Бирн) ("Багдадский вор", "Байки из склепа", озвучивал Распределяющую шляпу в фильмах о Гарри Поттере), Аннабель Мол (леди Бирн) (часто играла в британских сериалах, в том числе криминальных), ирландец Донал Маккенн (доктор, сообщившей Карен, что у нее сифилис и надо лечиться в Европе) ("Поцелуй змеи", "Декабрьская невеста", "Мертвые", "Царь зла"), шотландец Бенни Янг (священник) ("Огненные колесницы", "Белые ночи"), топ-модель сомалийского происхождения Иман, вдова Дэвида Боуи (Мариаммо, любовница умирающего друга Денниса) ("Нет выхода", "Сердце тьмы"), кенийский певец Джоб Седа (он же Аюб Огада) (Канутиа)
Почему смотреть стоит (плюсы). Великолепный актерский состав, в главных ролях суперзвезды. Отличная операторская работа, потрясающе красивые виды Кении.
Почему смотреть не стоит (минусы). История сама по себе не насыщена, хотя фон шикарный — первая мировая война в Африке. Есть где развернуться. Но авторы сосредотачиваются на видах природы и переживаниях героини, которая решается разрушить фактически фиктивный брак со шведским бароном и связать жизнь с британским авантюристом, который "подарил ей небо". Претензии героини к этому барону непонятны. Брак изначально фиктивный. Она получила титул, он — деньги. О чувствах речи не заходило вообще.
Собственно, сильные чувства появляются в самом конце фильма, когда героиня пытается укротить свободолюбивого британского авантюриста.
Выдающийся российский критик Сергей Кудрявцев назвал фильм "неубедительным с художественной точки зрения" и поставил низкую оценку 5.5 из 10.
Итог. Красивая романтическая история на фоне сафари, кофейных плантаций, охоты на львов. Сильные герои и героини.
Событий в фильме немного. Поэтому многие выражают разочарование.
Роджер Эберт назвал фильм "великим и великолепно снятым". Он похвалил Поллака за "умение работать со своими звездами", особенно с Робертом Редфордом.
Баронесса и авторы фильма попытались рассказать, что уходя из Африки, герои оставляют там часть себя, которой им будет очень не хватать в дальнейшем и которой уже не удастся вернуть. И эта боль утраты придавит и зрителя в конце длительного эпического повествования.
Вердикт британского издания The Guardian " Красиво сделанный фильм, но эта версия жизни Карен Бликсен густо покрыта сахаром".
О создателях. Сценарий написали получивший Оскар за эту работу Курт Людтке. Он несколько раз работал с Сидни Поллаком. Не указан в титрах Дэвид Рэйфилд ("Три дня Кондора").
В двух словах. После кораблекрушения группа туристов превращаются в пищу для обитающих на острове реликтовых гоминоидов, то есть племени троглодитов.
Фильм здорово напоминает американо-австралийскую картину «Первобытные«, хотя этот фильм будет чуточку получше (они сделаны по одному сценарию). Точнее, по окончании съемок продюсеры сочли проект неудачным и пересняли, немного переработав сценарий с другим режиссером и другими актерами, в том числе с Лэнсом Хенриксеном.
Один из Антильских островов. В 1922 году здесь при странных обстоятельствах исчезла научная экспедиция.
В наше время у острова разбивается яхта. Группе туристов придется столкнуться с какими-то доисторическими человекоподобными, которых местные легенды именуют "забытым племенем"
Актерский состав. Это дебютный фильм Йорга Иле. До этого он был помощником Вима Вендерса, а после участвовал в разработке нескольких компьютерных игр.
В картине снялись известные актеры Джуэл Стэйт ("Дорогая, я уменьшил детей", "Звездные врата: Атлантида", "Светлячок"), Джастин Бальдони ("Молодые и дерзкие", "Герои", "Девственница Джейн"), Никки Гриффин ("Тройной форсаж. Токийский дрифт", "Роковые красотки", "Под кроватью", "Дикость 3: Неограненные алмазы"), Келлан Латс (одна из звезд "Сумерек").
Почему смотреть стоит (плюсы). Фильм не шедевр, конечно, но актеры довольно известные и пейзажи красивые.
Немножко «Спуска», немножко «Острова чудовищ», немножко «Почти как люди» – и получается что-то вроде данного творения.
Очень неплохая работа звукооператора.
Монстры впечатляют.
Интересно. Продюсеры, которым фильм не понравился, решились на мгновенный ремейк, а эту картину решили выпустить на DVD. Тем не менее, фильм был в прокате в нескольких странах, в том числе и в России.
Почему смотреть не стоит (минусы). Фильм вторичный.
Сценарий не самый блестящий, так же как и игра актеров.
Итог. Средний вторичный фильм о племени людоедов на острове.
Все схематично и предсказуемо.
О создателях. Сценарий фильма написал режиссер Йорг Иле.
облако тэгов
