Австралия, 2008, 91 мин.

Реж. Джон Хьюитт

В ролях Джоэл Эдгертон, Майкл Дорман, Себастьян Грегори, Ханна Мэнгэн Лоуренс, Джошуа Пэйн, Белинда МакКлори, Холли Болдуин, Энтони Фелан, Белла Хиткот, Сью Двайер

Криминальная драма Ужасы

Оценка 5,7 (1681) Моя оценка 6 (средне)

Другие названия "Зловещая охота" (Бразилия), "Шантажисты" (Германия), "Убийственные игры" (Мексика)

Производство Stewart and Wall Entertainment

В двух словах. Молодые полудурки встречают настоящего психопата. На этот раз игра пойдет не по правилам слэшера.

Девушка убегает по болотистому лесу.

Затем нам покажут компанию старшеклассников – два парня и девушка, пара и третий лишний, влюбленный в подружку.

Однажды один из компании заметил, как мужик что-то закапывает в лесу. Когда они с друзьями раскопали яму, то нашли труп женщины.

Доносить на маньяка подростки не стали (хотя поначалу и хотели это сделать), а ввязались в опасную игру с убийцей-психопатом.

Актерский состав. Снял картину Джон Хьюитт ("Жажда крови", "Икс. Ночь мести", "Охота на индюшек").

В фильме снялись звезды и известные актеры Джоэл Эдгертон (Ян Райт) ("Король Артур", "Звездные войны 2", "Красный воробей"), новозеландец Майкл Дорман (Гэри Паркер) ("Патриот", "Человек — невидимка", "Беспредел на окраине"), австралийский музыкант Себастьян Грегори (Марк) ("Возвращение на остров Ним", "Американский Сатана"), британка Ханна Менган-Лоуренс ("Спартак. Месить", "Кровать из розы"), Белинда Макклори (Кей Райт) ("Матрица", "Икс. Ночь мести", "Охота на индюшек"), Белла Хизкоут (Петра) ("Соседи", "Мрачные тени", "Гордость и предубеждение и зомби").

Почему смотреть стоит (Плюсы): наглядная демонстрация тезиса "Когда ты глядишь в бездну, то и бездна смотрит в тебя" и напоминание "Опасные игры укорачивают жизнь".

Хорошая работа оператора.

Актеры сыграли неплохо. Я бы выделил Джоэла Эдгертона (маньяк). Да и сценарист постарался –такая история вполне могла бы произойти. Действия героев не всегда логичны и осмысленны, но тут также перекличка с реальностью – подростки часто действуют спонтанно, о чем затем приходиться сожалеть.

Фильм из Австралии (хотя, на самом деле, так могли историю снять и в Штатах, и где-нибудь в Европе).

Почему смотреть не стоит (Минусы): сюжет не без натяжек. О глупости многих поступков я писал выше.

Итог: скорее, криминальный триллер с маньяком, чем, собственно, ужасы.

Для любителей неспешного рассказа о маленьких городках и их жутких тайнах. Почитателям кровищи и мяса лучше пройти мимо.

О создателях. Авторы сценария С.П. Краузе ("Тьма", "Укус"), Шейн Армстронг ("Тьма", "Укус"),Джон Хьюитт, писательница (автор триллера "Одинокая девушка") Линн Винсент Маккарти, один из руководителей Media Funds Management (MFM) Джеймс Вернон.

Среди продюсеров Грант Бредли ("Укус", "Наследие лжи"), Пэм Коллис ("Дети кукурузы" (2020)), один из самых влиятельных людей в негосударственной части австралийского кино Гэри Хэмилтон, Ричард Стюарт ("Укус", "Нападение акул в Малибу"),

США, Великобритания, Болгария, 2009, 98 мин.

Реж. Олатунде Осунсанми

В ролях Милла Йовович, Уилл Пэттон, Хаким Кае-Казим, Кори Джонсон, Энцо Чиленти, Элиас Котеас, Эрик Лорен, Мия МакКенна-Брюс, Рафаэль Коулмэн, Дафна Александр

Фантастическая драма

Оценка 5.9 (88 300) Моя оценка 6.5 (неплохо)

Производство Universal Pictures (presents), Gold Circle Films (presents), Chambara Pictures, Dead Crow Productions (Dead Crow Pictures), Saga Film (SagaFilms, produced in association with), Focus Films (Focus Films [UK], produced in association with), Fourth Kind Productions,

Nu Boyana Film Studios

Милла Йовович за роль в этом фильме номинировалась на премию "Крик" как лучшая актриса фильмов ужасов.

В двух словах. Странные дела творятся в городке Ном на Аляске. Бесследно исчезают люди. ФБР не смогло разобраться. До истины, "которая где-то рядом", пытается докопаться местный психиатр.

Название фильма — отсылка к шкале по оценке контактов с инопланетянами, которая была разработана в 1972 году Джей Алленом Хайнеком (Кстати, знаменитый фильм "Близкие контакты третьего вида" — тоже отсылка к этой шкале (третий вид — общение с инопланетянами). "Четвертый вид" — это похищение инопланетянами. Авторы утверждали, что использовали в фильме подлинные материалы и даже использовали подлинные интервью людей, которые были (или считали себя) похищенными инопланетянами.

В начале фильма актриса Милла Йовович обращается к зрителям и говорит, что данная лента основана на реальных событиях.

Октябрь 2002. Ном. Психиатр доктор Абигайл Тейлор рассказывает о загадочных происшествиях, которые происходят в городке уже 40 лет.

Ее муж умер при странных обстоятельствах. Многие жители городка просыпаются около трех часов ночи и видят в окне сову.

Доктор решает разобраться с происходящим и проводит несколько сеансов гипноза, чтобы пациенты вспомнили, что собственно происходит в эти странные ночи.

С одним она провела сеанс гипноза и он после этого убил свою семью и покончил с собой.

Второй после сеанса что-то вспомнил и впал в истерику.

Попытка раскрыть тайну очень опасна и может дорого стоить психиатру.

Актерский состав. Снял картину американский режиссер (сын эмигрантов из Нигерии) Олатунде Осунсанми, снявший несколько эпизодов сериала " Звёздный путь: Дискавери" и сериал-антиутопию "Рухнувшие небеса".

В фильме снялись звезды и известные актеры Милла Йовович (Эбби Тейлер), Уилл Паттон (шериф) ("Армагеддон", "Угнать за 60 секунд", "Шукум Хиллс", "Человек-мотылек"), нигериец Хаким Кае-Казим (Аволова Одусами) ("Чисто английское убийство", "Пираты Карибского моря. На раю света", "Мыслить как преступник", "Люди Икс. Начало. Росомаха"), Кори Джонсон (Томи Фишер) ("Спасти рядового Райана", "Мумия", "Хеллбой. Герой из пекла", "Ультиматум Борна"), британец. сын итальянских эмигрантов Энцо Чиленти (Скотт Страцински) (сериалы "Призраки", "Рим", "Доктор Хаус", "Обмани меня", "Игра престолов", фильмы "Пророк". "Стражи Галактики"), Элиас Котеас (Абель Кампос), болгарин Юлиан Вергов (Уилл Тайлер) ("Остров раптора", "Осада пришельцев", "Спартак", "Турецкий гамбит"), болгарин, окончивший ВГИК Валентин Ганев (житель Нома) ("Восток-Запад", "Туреццкий гамбит", "Друиды", "Спартак", "Заброшенный дом")..

Почему смотреть стоит (плюсы). Интересная тема и интригующая завязка.

Милла Йовович реально хорошо играет.

Есть эффектные и даже пугающие моменты.

Фильм сделан на хорошем уровне и грамотно выстроен.

Почему смотреть не стоит (минусы). Авторы выбрали сложный путь, обычно картины о похищениях инопланетянами динамичны, насыщены действием и спецэффектами. Тут авторы попытались создать почти псевдодокументальную фантастическую драму на тему. Возможно, вышла промашка в целевой аудитории. Серьезных кинолюбителей может отпугнуть сенсационность темы, а для любителей ужасов и фантастических триллеров фильм слишком серьезен.

Критики вдоволь потоптались по картине.

"Энтертаймент Уикли" " Слишком часто в "Четвертом роде" паранормальное выглядит разочаровывающе обычным".

"Филадельфия Инквайрер" " В меру страшный, совершенно бессмысленный экскурс в область психологических ужасов и заговоров с похищением инопланетянами".

"Вэрайети" назвал фильм "достоверным, но неимоверно скучным".

Интересно. Организация, представляющая интересы реально исчезнувших жителей Нома, обвиняла создателей фильма в бесчувственности. А журналисты одной из местных газет пытались опровергнуть версию съемочной группы, но не набрали достаточно веских аргументов.

Итог. Неплохой фильм о похищении жителей Аляски инопланетянами. Возможно, несколько перемудривший с серьезностью, документальностью и формой, но все равно интересный, мрачный и местами пугающий.

Необычный подход к псевдодокументалкам и ужасам о похищении людей инопланетянами в данном случае оправдан (на мой взгляд), хотя и отпугнет часть аудитории.

О создателях. Сценарий написали режиссер Олатунде Осунсанми и продюсер картины Терри Роббинс (в его активе всего два сценария).

Оператор итальянец Лоренцо Сенаторе, уроженец Лондона, в активе которого блокбастеры "Чудо-женщина", "007: Спектр", "Падение Лондона", "300 спартанцев. Расцвет империи".

Мой перевод рассказа

Перевод сделан в 2014 с польского. Был в моем блоге. Оттуда стянули в разные сетевые библиотеки.

Это не ужасы. По словам заказавшего перевод одессита "это об искусстве правильного умирания"

Моя перевод рассказа ужасов известного писателя трэшедела. Обычно обложки его книг интереснее содержимого

Перевод с польского сделан в 2015

Из польской антологии ужасов 11 Cięć (2011)

Ничем не выдающийся рассказ от автора знаменитых «Крабов», и других тварей,

бросающих вызов человеку.

Обычный охотничий рассказ, плавно перетекающий в мрачноватую, но коротко

рассказанную легенду.

Холодная атмосфера, зимний немецкий лес, одинокий охотник в махане и... тут уж

каждый сам может решить, с чем именно повстречался английский турист

Мой перевод рассказа ужасов некогда популярного, но ныне надежно забытого немецкого писателя. Перевод с польского из польской антологии немецких ужасов 19-20 веков.