Из прочитанного сформировался тут один список — НФ произведений, в которых рассматривается ситуация с модификацией человеческого тела в целях отправки таких существ туда, где обычный человек выжить не может.

1. Фредерик Пол. Человек плюс

2. Роджер Желязны. Ключи к декабрю

3. Кир Булычёв. О некрасивом биоформе

4. Джеймс Блиш. Программа «Семя»

Естественно, почти уверен, что такой список можно продолжить, так, например, если не ошибаюсь в подобном ключе написан роман Уоттса "Морские звезды". Собственно, поэтому обращаюсь ко всем с просьбой — не подскажете ли еще похожих?

Интересует именно модификация самого человека, а не, скажем, перенос его сознания в тела других видов, как, например, у Герберта Франке в "Башне из слоновой кости" или у Пола Андерсона в "Зовите меня Джо".