Куда ехать, порой решает отнюдь не хозяин мула, а сам мул...

Истории о неудачливых любовниках, прячущихся в шкафах, рассказывают во всем мире. Правда, кое-где шкаф заменяется ларем для зерна, да еще и таким, чтобы его можно было вытащить из дома на всеобщее обозрение...

Почему жабы плоские, как будто их кто-то сплющил? Нет, никто на них не наступал, просто когда-то одну жабу угораздило свалиться с самого неба...

За что Ходжа Насреддин назвал лягушек болотными соловьями и дал им денег на халву?..

Ходжа Насреддин готов ответить на любой премудрый вопрос, но только за плату. А нечем платить — не будет и ответов. В этом убедился как-то раз один ученый мулла...

Почему Насреддин предпочитал вести учет собранным налогам не на бумаге, а на лепешке? Да просто из предусмотрительности...

Притча о бедном учителе Пэккёле по прозвищу Сто лоскутьев.

Соотношение произнесенных и услышанных слов, по мнению Ходжи Насреддина, заложено в человеке самой природой...

Когда сын старика Лао Ли пообещал жителям деревни вернуть весь их скот, угнанный по приказу уездного начальника, крестьяне не поверили: «Сам маленький, а обещания большие!» И то правда, ростом-то парнишка был не больше чем с финиковую косточку — ну как ему справиться с таким делом?!

Жил однажды парень по имени Санта, и лучше его никто во всей Японии не играл на флейте. И случилось так, что сам владыка солнечного царства спустился с неба и пообещал Санте в жены свою дочь...

Ох, как боялись люди фэрн-дэнского брауни! Даже крюк делали мили в две, лишь бы не проходить мимо тех мест, где его можно было встретить. Одни только хозяева фермы Фэрн-Дэн ладили с брауни, и тот однажды отплатил им за доброту сполна...

Сказка о том, что следственный эксперимент — он и в Африке следственный эксперимент...

Однажды на царство Когурё напало войско китайского наместника в Ляодуне. Мудрый министр Ыль Тучжи посоветовал государю Тэмусину не принимать бой, а засесть в крепости и взять врагов измором и хитростью...

Злобный, но глупый тигр раз за разом подвергается издевательствам со стороны находчивого зайца. Хорошо хоть, что жив остался...

Жил когда-то у одного богатого помещика-янбана батрак по имени Тольсве. Был он умный да хитрый, но так и остался бы батрачить всю жизнь, если бы однажды янбану не вздумалось на свою беду взять с собой Тольсве в Сеул. Правда, до Сеула Тольсве не добрался, но и без того устроил все в наилучшем виде...

Коли завелись у тебя деньги — помалкивай об этом. А не то придется думать, как сразу и вора изловить, и пропажу вернуть. Правда, одному хитрому гаитянину это удалось сделать при помощи всего лишь одной вовремя спетой короткой песенки...

Последний змей, уцелевший после потопа, отправился искать себе побратима-богатыря, а встретил Хитрого Петра. Побратались. Но знал бы змей, чем это кончится, — убежал бы, не разбирая дороги...

Жил когда-то давно человек по имени Хогён. Однажды отправился он вместе с девятью односельчанами на охоту, и пришлось им заночевать в пещере в горах Пхённасан...

Ходжа Насреддин всегда верен своему слову. Даже в вопросах возраста...

Чернила или капли пота — поди разбери...