Траур по курице ничем не должен отличаться от любого другого, считает Ходжа Насреддин...

Лучше быть трезвым, чем пьяным, и вот почему...

У Ходжи Насреддина есть один эталон для измерения всего на свете. А тот, кто не верит его подсчетам, пусть посчитает сам!

В сказках народа каонде присутствует своя Пандора, наславшая на землю болезни, хищников и многие другие напасти. Это птица по имени Майимба...

Три охотника — два голые, один без одежды, у двух ружья не заряжены, у третьего не было заряда — захотели сварить того зайца, который от них убежал...

Жили-были три брата, и узнали они, что на дне колодца три красавицы живут. Решили они взять себе тех красавиц в жены. Старший брат и полез в колодец за невестами — думал, быстро всех троих вытащит и сам вылезет. А вышло-то совсем не так...

Сказка о том, как мешки с зерном на берегу моря могут обернуться весьма выгодным капиталовложением, а еще о том, что богатство не всегда сразу же слепит глаза своим блеском.

Кто больше достоин стать мужем красавицы Ле: тот, кто подстрелил грифа, унесшего девушку; или тот, кто вынес ее из глубины моря; или тот, кто оживил ее? Как будто все трое достойны, но надо выбрать одного. А кого именно выбрали, прочтите в сказке!

«Я люблю тебя, как мясо любит соль», — сказала дочь своему отцу. Тот и прогнал ее с глаз долой — показались ему такие слова очень обидными. Лишь много позднее он понял, что дочь имела в виду...

Жили-были старик со старухой, и родился у них сын по имени Тхать Сань. Вскоре вырос он в настоящего богатыря. Увидел его однажды за работой хитрый торговец Ли Тхонг и решил нанять к себе работником. Думал Ли Тхонг, что Тхать Сань окажется простофилей, которого легко обхитрить, и поначалу так оно и происходило. Однако всему приходит конец...

И будучи неграмотным, можно читать приказы кадия, да так, что тот только восхитится таким чтением...

Ходжа Насреддин объясняет, почему климат двух разных городов должен быть одинаковым...

Знаете ли вы, почему у угря глаза узкие, как щелочки, а у рыбы Тяй и карася глаза красные? Не знаете? Так послушайте, что в сказке об этом говорится...

Когда удод угодил в западню, он начал обвинять во всем демона алчности и вообще кого угодно, но только не себя...

О том, как найти желающего вытащить чалму из колодца...

На Кубе есть город под названием Камагуэй, чьи улицы необычайно извилисты и запутаны на манер лабиринта. И если кто-нибудь из приезжих удивляется этому, обязательно найдется местный житель, который расскажет, почему улицы проложены именно так, а не иначе...

Есть ли в целом городе хоть один человек, способный сохранить чужую тайну? Ходжа Насреддин дает неутешительный ответ...

Куда ехать, порой решает отнюдь не хозяин мула, а сам мул...

Истории о неудачливых любовниках, прячущихся в шкафах, рассказывают во всем мире. Правда, кое-где шкаф заменяется ларем для зерна, да еще и таким, чтобы его можно было вытащить из дома на всеобщее обозрение...

Почему жабы плоские, как будто их кто-то сплющил? Нет, никто на них не наступал, просто когда-то одну жабу угораздило свалиться с самого неба...