| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
Pahtusova 
новичок
|
|
28 января 2023 г. 19:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOПродается хорошо, без всяких оговорок, и в отдельности и три в одной. Не понятно насколько у Мещерякова права — эксклюзивны или нет. плюс в соавторстве с Александровой |
|
|
wolf66
философ
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
Volk-13
активист
|
|
SZKEO
философ
|
|
28 января 2023 г. 21:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Volk-13К сожалению, мещеряковцы сделали ход, который перебить невозможно:
Все проще, у них более простой ход — эксклюзив, никто кроме них не печатает уже более 10 лет. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
chegevara
активист
|
|
MaxDementjev
философ
|
|
28 января 2023 г. 22:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата chegevaraроман замечательный, но исторически не вполне достоверный
Ну, это свойство всех без исключения исторических романов В смысле, не их замечательность, а их историческая не совсем верность. Они собственно потому и романы , а не стенограммы заседаний военных советов. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
28 января 2023 г. 22:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Похоже редактору-исправляктору Драйзера, в жизни от птиц досталось, или он их просто не любил, опять вычеркнул:
Было и у нас, 44 глава Титана:
Или, чего доброго,—весь приход, во главе с этим ужасным, похожим на филина пастором!
У всех стало:
Или, чего доброго, весь приход и добродетельный тупица-священник!
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
28 января 2023 г. 22:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Получили контакты наследников Демуровой начали переписку, если кто-то Алису в переводе Демуровой покупал последние лет 10, не посмотрите чьи копирайты стоят на книге? для примера Алгоритм выпустил в 2020, у него свой и Демуровой.
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
|
28 января 2023 г. 22:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата chegevaraроман замечательный, но исторически не вполне достоверный — это идеализация Чингисхана путём искажения некоторых фактов его биографии — поэтому роман популярен в Средней Азии, типа любимый роман Шарафа Рашидова и пр. Знать, не дурак был Шараф Рашидов, если любил замечательные романы:) Не существует в природе ни одного "вполне достоверного" исторического романа. И быть такового не может в принципе, даже с точки зрения логики и элементарного здравого смысла. Исторический роман — это всегда, всего лишь, более или менее достоверная попытка реконструкции событий и осмысление времени. И чем дальше от нас это время, тем менее надёжная. Но это обстоятельство не мешает нам любить, к примеру, "Спартака" Джованьоли, несмотря на то, что он (Джованьоли) умудрился "переложить" даже основные известные факты на свой лад, придумать некоторых отнюдь не второстепенных персонажей и исказить роль других, реально существовавших. Но, если хорошенько подумать, — нельзя быть абсолютно уверенным во всём множестве даже, казалось бы, общеизвестных исторических свидетельств. Поэтому может статься, что какой-нибудь писатель в своём вымысле случайно окажется ближе к истине, чем сотня историков. Во всяком случае, такая возможность не исключена. |
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
|
28 января 2023 г. 22:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOесли кто-то Алису в переводе Демуровой покупал последние лет 10, не посмотрите чьи копирайты стоят на книге? Только последние десять лет интересуют, то есть ВН 2008 не годится? |
|
|
SZKEO
философ
|
|
28 января 2023 г. 22:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fedoseev.dmitrijУдачи в переговорах.
эксклюзивов нет, уже хорошо. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Кицунэ
философ
|
|
SZKEO
философ
|
|
28 января 2023 г. 22:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Komueto NadoТолько последние десять лет интересуют, то есть ВН 2008 не годится?
сначала хотел писать про овец, но потом решил, что надо с благодарностью любую помощь принимать, давайте ВН 2008, пусть будет тогда лет 15. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
psw
философ
|
|
SZKEO
философ
|
|
28 января 2023 г. 22:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КицунэВот такие есть.
О как интересно, все страньше и страньше.... |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
28 января 2023 г. 22:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOПолучили контакты наследников Демуровой начали переписку, если кто-то Алису в переводе Демуровой покупал последние лет 10, не посмотрите чьи копирайты стоят на книге? для примера Алгоритм выпустил в 2020, у него свой и Демуровой. Манн, Иванов и Фербер. "Алиса в стране Чудес и в Зазеркалье", 2022:
© Демурова Н.М., наследники, 2022
© Маршак С.Я., наследники, стихи, 2022
© Орловская Д.Г., наследники, стихи, 2022
© Седакова О.А., стихи, 2022 |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
28 января 2023 г. 22:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата pswтам кроме Демуровой в переводчиках указаны еще и Маршак с Орловской
Седакову они потеряли, я в курсе стихов, уже сутки в проблеме, понял надо практику печатанья смотреть. Кто кого ставит. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
chegevara
активист
|
|
28 января 2023 г. 22:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Komueto NadoПоэтому может статься, что какой-нибудь писатель в своём вымысле случайно окажется ближе к истине, чем сотня историков.
типичная позиция дилетанта  
нет, не окажется, но дело не в этом — разумеется, во всех художественных произведениях присутствует художественный вымысел, но в данном случае речь идёт о сознательной идеализации человека, который мало того, что был редкостной сволочью, так ещё по его вине Русь была обречена на многие века страданий и жертв, хоть сам он в этом и не участвовал, причём автор явно угождал своим землякам — он же народный писатель Бурятии |
|
|
цитировать