| автор |
сообщение |
AxoNoff 
авторитет
 
|
 18 мая 2008 г. 21:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
К ужасу не нашел этой темы на форуме, и предлагаю обсудить работы злого гения мистической литературы. Что вам больше всего нравится в его книгах? Какая любимая? И какие темы удаются ему больше всего — глобальный апокалипсис? Зомби? Ужасные сны или духи умерших?
сообщение модератора Обратите внимание!с 07.04.2013 обсуждение связанных с творчеством Стивена Кинга нюансов разносится по разным темам: - обложки и качество изданий обсуждаем только здесь;
- экранизации Кинга — в подфоруме "Кино" вот в этой теме;
- нюансы и особенности переводов — в специальной теме, им посвящённой.
В данной теме обсуждается именно творчество Кинга, его произведения, а не то, как они изданы, как экранизированы, или как переведены на русский. Dark Andrew
сообщение модератора
|
–––
HARDCORE UNITED!!! |
|
|
|
pacher
философ
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
22 февраля 2013 г. 10:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Что все так волнуются? Наверняка дизайн ищут для СС-2.
|
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Эрик Дрейвен
философ
|
|
22 февраля 2013 г. 15:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Издательство АСТ
Маленький шаг для человека и огромный скачок для всего человечества или Yes we can!
Во-первых, мы хотим поблагодарить всех, кто участвовал во вчерашнем обсуждении обложки книги Стивена Кинга "11/22/63".
Во-вторых, по результатам сегодняшнего совещания, на котором руководству были продемонстрированы ваши комментарии, у нас появилось сразу несколько новостей, которые, надеемся, порадуют всех без исключения.
Итак.
"11/22/63" сегодня была отгружена из типографии. В крупных московских книжных ждем где-то в десятых числах марта. Это для всех, кто расстраивался по поводу отсрочек. =)
Отгруженный тираж изменить, понятное дело, уже невозможно, так что первая партия остается со старой обложкой.
*а теперь барабанная дробь*
Следующая партия "11/22/63" в серии "ТБ", которая уйдет в типографию, будет оформлена в соответствии с пожеланиями большинства читателей!
По крайней мере, теперь мы уже можем со всеми основаниями на это надеяться.
Конкретный арт, который планируется использовать, пока ещё не утверждался, но это явно будет что-то, связанное с Кеннеди, американским оригиналом обложки и вообще сюжетом романа.
Никаких порхающих страниц!
Что касается обложки "11/22/63" в новой серии Кинга — она, совершенно точно, будет переоформлена по тому же принципу. Благо ещё есть время.
Оформление ещё не вышедших в новой серии Кинга книг вообще обещали основательно пересмотреть с учетом современных стандартов дизайна. И чтобы без "ласточкиных гнезд" и прочего Крыма.
Праздник! Конфетти! Пиньята!
|
–––
Не может же вечно идти дождь... |
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
22 февраля 2013 г. 15:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вот. Начали слушать своих клиентов. Сразу другое отношение к ним будет.
|
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Мельдар
гранд-мастер
|
|
Мельдар
гранд-мастер
|
|
Cerber66608
магистр
|
|
Мельдар
гранд-мастер
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
22 февраля 2013 г. 16:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Мельдар
А перевод "Тёмной половины" чей?
|
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
SGRAY
философ
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
22 февраля 2013 г. 17:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
SGRAY
Ну воть (
Все плюсы издания сведены на нет, а я уж было подумал, что всё-таки перевод Феликса Сарнова издали, договорившись о правах.
А так... смысл в кошмарном переводе...даже очень неплохая обложка да что там, хорошая обложка (на корявые буквы закроем глаза  ) не спасёт издание.
|
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
22 февраля 2013 г. 17:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Они постер фильма взяли? Идеяя неплоха. Отлично смотрится. Но перевод, это, конечно
|
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
groundhog
активист
|
|
22 февраля 2013 г. 17:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Если не ошибаюсь, обложка с постера фильма скопирована.
А вообще если впредь будут просто использовать оригинальные обложки, не будет никаких проблем. Вон какая красивейшая оригинальная обложка у Ветра.
|
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
22 февраля 2013 г. 17:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Karnosaur123
А ещё ряд издателей так и не научился печатать букву "ё" на обложках... "Три поросЕнка", "ТЕмная половина" и так далее и ведь ничего сегодня правильному "печатанию" не мешает... кроме лени.
|
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
22 февраля 2013 г. 18:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Господи, ну какая ерунда! Что дадут эти две несчастные точечки?!
|
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
SGRAY
философ
|
|
22 февраля 2013 г. 18:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Александр Кенсин А ещё ряд издателей так и не научился печатать букву "ё" на обложках... "Три поросЕнка", "ТЕмная половина" и так далее и ведь ничего сегодня правильному "печатанию" не мешает... кроме лени.
Все, поправил
 |
–––
«Планы внутри планов, и вновь планы — уже внутри вторых планов, подумала Джессика — Стали ли мы сейчас частью еще одного плана?» |
|
|
drenay
миротворец
|
|
22 февраля 2013 г. 18:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Знатоки Кинга посоветуйте. Что у "Короля" еще интересное. Очень понравились: цикл "Темная Башня", "Мертвая зона", "Оно", "11.22.63" (интриги,не затянуто,супер), чуть меньше понравились"Противостояние", "Воспламеняющая взглядом", "Долгая прогулка", не понравились: "История Лиззи", "Сияние", "Мобильник"
|
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
22 февраля 2013 г. 18:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
SGRAY
Ну.... не всё.
На корешке так и нет "ё".
А правки будут в официальном издании?! 
|
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
22 февраля 2013 г. 18:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
drenay , КЛАДБИЩЕ ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ, ЛАНГОЛЬЕРЫ, ТАЛИСМАН попробуйте, МИЗЕРИ.
|
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
SGRAY
философ
|
|
22 февраля 2013 г. 18:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Александр Кенсин На корешке так и нет "ё".
Уже есть |
–––
«Планы внутри планов, и вновь планы — уже внутри вторых планов, подумала Джессика — Стали ли мы сейчас частью еще одного плана?» |
|
|
цитировать
