Хорхе Луис Борхес Атлас ...

Издательства

загрузка списка...

Хорхе Луис Борхес «Атлас. Личная библиотека»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Атлас. Личная библиотека

авторский сборник

СПб.: Азбука, 2022 г. (сентябрь)

Серия: Азбука-классика (pocket-book) — NON FICTION

Тираж: 4000 экз.

ISBN: 978-5-389-21685-3

Тип обложки: мягкая

Формат: 75x100/32 (120x185 мм)

Страниц: 320

Содержание:

  1. Хорхе Луис Борхес. Атлас (сборник)
    1. Хорхе Луис Борхес. Предисловие (статья, перевод Б. Дубина), стр. 7-8
    2. Хорхе Луис Борхес. Галльская богиня (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 9-10
    3. Хорхе Луис Борхес. Тотем (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 11-12
    4. Хорхе Луис Борхес. Цезарь (стихотворение, перевод К. Корконосенко), стр. 13
    5. Хорхе Луис Борхес. Ирландия (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 14-16
    6. Хорхе Луис Борхес. Волк (стихотворение, перевод К. Корконосенко), стр. 17
    7. Хорхе Луис Борхес. Стамбул (эссе, перевод К. Корконосенко), стр.18-19
    8. Хорхе Луис Борхес. Дары (стихотворение, перевод Б. Ковалёва), стр. 20-21
    9. Хорхе Луис Борхес. Венеция (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 22-23
    10. Хорхе Луис Борхес. Улочка Больини (эссе, перевод Б. Ковалёва), стр. 24-25
    11. Хорхе Луис Борхес. Храм Посейдона (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 26-27
    12. Хорхе Луис Борхес. Начало (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 28-29
    13. Хорхе Луис Борхес. Полёт на воздушном шаре (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 30-32
    14. Хорхе Луис Борхес. Сон в Германии (эссе, перевод Б. Ковалёва), стр. 33-34
    15. Хорхе Луис Борхес. Афины (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 35-36
    16. Хорхе Луис Борхес. Женева (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 37-38
    17. Хорхе Луис Борхес. На улице Пьедрас-и-Чили (стихотворение, перевод Б. Ковалёва), стр. 39
    18. Хорхе Луис Борхес. Бриошь (эссе, перевод К. Корконосенко), стр. 40-41
    19. Хорхе Луис Борхес. Памятник (эссе, перевод Б. Дубина), стр.42-43
    20. Хорхе Луис Борхес. Эпидавр (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 44-45
    21. Хорхе Луис Борхес. Лугано (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 46-47
    22. Хорхе Луис Борхес. Мой последний тигр (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 48-50
    23. Хорхе Луис Борхес. Мидгардсорм (стихотворение, перевод Б. Ковалёва), стр. 51-52
    24. Хорхе Луис Борхес. Кошмар (эссе, перевод Б. Ковалёва), стр. 53-54
    25. Хорхе Луис Борхес. Грейвс в Дее (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 55-56
    26. Хорхе Луис Борхес. Сны (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 57-58
    27. Хорхе Луис Борхес. Лодка (эссе, перевод К. Корконосенко), стр. 59-60
    28. Хорхе Луис Борхес. Перекрёстки (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 61-62
    29. Хорхе Луис Борхес. Гостиница в Рейкьявике (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 63
    30. Хорхе Луис Борхес. Лабиринт (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 64
    31. Хорхе Луис Борхес. Острова Эль-Тигре (эссе, перевод К. Корконосенко), стр. 65-66
    32. Хорхе Луис Борхес. Фонтаны (эссе, перевод Б. Ковалёва), стр. 67-68
    33. Хорхе Луис Борхес. Милонга кинжала (стихотворение, перевод Б. Ковалёва), стр. 69-70
    34. Хорхе Луис Борхес. 1983 (эссе, перевод К. Корконосенко), стр. 71
    35. Хорхе Луис Борхес. Заметка, продиктованная в отеле в Quartier Latin (эссе, перевод К. Корконосенко), стр.72-74
    36. Хорхе Луис Борхес. Ars Magna (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 75-76
    37. Хорхе Луис Борхес. La Jonction (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 77-78
    38. Хорхе Луис Борхес. Мадрид, июль 1982 года (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 79-80
    39. Хорхе Луис Борхес. Улица Лаприда 1214 (эссе, перевод Б. Ковалёва), стр. 81-83
    40. Хорхе Луис Борхес. Пустыня (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 84
    41. Хорхе Луис Борхес. 22 августа 1983 года (эссе, перевод Б. Ковалёва), стр. 85-86
    42. Хорхе Луис Борхес. Штауббах (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 87
    43. Хорхе Луис Борхес. Колония-дель-Сакраменто (эссе, перевод Б. Ковалёва), стр. 88-89
    44. Хорхе Луис Борхес. Кладбище Реколета (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 90-91
    45. Хорхе Луис Борхес. О собственноручном спасении (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 92-93
    46. Мария Кодама. Послесловие (статья, перевод К. Корконосенко), стр. 94-96
  2. Хорхе Луис Борхес. Личная библиотека (сборник)
    1. Хорхе Луис Борхес. Предисловие (статья, перевод Б. Дубина), стр. 99-101
    2. Хорхе Луис Борхес. Хулио Кортасар «Рассказы» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 102-104
    3. Хорхе Луис Борхес. «Апокрифические Евангелия» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 105-107
    4. Хорхе Луис Борхес. Франц Кафка «Америка. Рассказы» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 108-109
    5. Хорхе Луис Борхес. Гилберт Кит Честертон «Сапфировый крест и другие истории» (статья, перевод К. Корконосенко), стр. 110-112
    6. Хорхе Луис Борхес. Уилки Коллинз «Лунный камень» (статья, перевод Б. Ковалёва), стр. 113-116
    7. Хорхе Луис Борхес. Морис Метерлинк «Разум цветов» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 117-119
    8. Хорхе Луис Борхес. Дино Буццати «Татарская пустыня» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 120-121
    9. Хорхе Луис Борхес. Генрик Ибсен «Пер Гюнт. Гедда Габлер» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 122-124
    10. Хорхе Луис Борхес. Жозе Мария Эса ди Кейрош «Мандарин» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 125-127
    11. Хорхе Луис Борхес. Леопольдо Лугонес «Империя иезуитов» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 128-130
    12. Хорхе Луис Борхес. Андре Жид «Фальшивомонетчики» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 131-133
    13. Хорхе Луис Борхес. Герберт Джордж Уэллс «Машина времени. Человек-невидимка» (статья, перевод К. Корконосенко), стр. 134-136
    14. Хорхе Луис Борхес. Роберт Грейвс «Греческие мифы» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 137-139
    15. Хорхе Луис Борхес. Федор Достоевский «Бесы» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 140-142
    16. Хорхе Луис Борхес. Эдвард Каснер и Джеймс Ньюмен «Математика о воображение» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 143-145
    17. Хорхе Луис Борхес. Юджин О'Нил «Великий Бог Браун. Странная интерлюдия. Траур — участь Электры» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 146-148
    18. Хорхе Луис Борхес. Аривара Нарихира «Исэ-моногатари» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 149-150
    19. Хорхе Луис Борхес. Герман Мелвилл «Бенито Серено. Билли Бад. Писец Бартлеби» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 151-153
    20. Хорхе Луис Борхес. Джованни Папини «Трагическая повседневность. Слепой поводырь. Слова и кровь» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 154-156
    21. Хорхе Луис Борхес. Артур Мэчен «Три самозванца» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 157-159
    22. Хорхе Луис Борхес. Фрай Луис де Леон «Песнь песней. Переложение Книги Иова» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 160-162
    23. Хорхе Луис Борхес. Джозеф Конрад «Сердце тьмы. Конец рабства» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 163-164
    24. Хорхе Луис Борхес. Эдуард Гиббон «Страницы истории и автобиографии» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 165-179
    25. Хорхе Луис Борхес. Оскар Уайльд «Эссе и диалоги» (статья, перевод К. Корконосенко), стр. 180-181
    26. Хорхе Луис Борхес. Анри Мишо «Варвар в Азии» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 182-183
    27. Хорхе Луис Борхес. Герман Гессе «Игра в бисер» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 184-186
    28. Хорхе Луис Борхес. Енох Арнольд Беннетт «Заживо погребенный» (статья, перевод К. Корконосенко), стр. 187-188
    29. Хорхе Луис Борхес. Клавдий Элиан «История животных» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 189-190
    30. Хорхе Луис Борхес. Торстейн Веблен «Теория праздного класса» (статья, перевод Б. Ковалёва), стр. 191-193
    31. Хорхе Луис Борхес. Гюстав Флобер «Искушение Святого Антония» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 194-196
    32. Хорхе Луис Борхес. Марко Поло «Описание мира» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 197-199
    33. Хорхе Луис Борхес. Марсель Швоб «Воображаемые жизни» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 200-201
    34. Хорхе Луис Борхес. Джордж Бернард Шоу «Цезарь и Клеопатра. Майор Барбара. Кандида» (статья, перевод К. Корконосенко), стр. 202-204
    35. Хорхе Луис Борхес. Франсиско де Кеведо «Час воздаяния, или Разумная фортуна. Марк Брут» (статья, перевод К. Корконосенко), стр. 205-207
    36. Хорхе Луис Борхес. Иден Филпотс «Рыжий род Редмейнов» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 208-211
    37. Хорхе Луис Борхес. Серен Кьеркегор «Страх и трепет» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 212-214
    38. Хорхе Луис Борхес. Густав Майринк «Голем» (статья, перевод К. Корконосенко), стр. 215-216
    39. Хорхе Луис Борхес. Генри Джеймс «Урок мастера. Частная жизнь. Рисунок на ковре» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 217-218
    40. Хорхе Луис Борхес. Геродот «История в девяти книгах» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 219-220
    41. Хорхе Луис Борхес. Хуан Рульфо «Педро Парамо» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 221-222
    42. Хорхе Луис Борхес. Редьярд Киплинг «Рассказы» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 223-226
    43. Хорхе Луис Борхес. Уильям Бекфорд «Ватек» (статья, перевод Б. Ковалёва), стр. 227-229
    44. Хорхе Луис Борхес. Даниель Дефо «Радости и горести знаменитой Молль Флендерс» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 230-233
    45. Хорхе Луис Борхес. Жан Кокто «Профессиональный секрет» и другие тексты» (статья, перевод Б. Ковалёва), стр. 234-235
    46. Хорхе Луис Борхес. Томас Де Куинси «Последние дни Иммануила Канта и другие сочинения» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 236-238
    47. Хорхе Луис Борхес. Рамон Гомес де ла Серна «Предисловие к собранию сочинений Сильверио Лансы» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 239-240
    48. Хорхе Луис Борхес. «Тысяча и одна ночь» (Избранные сказки в переводе Антуана Галлана) (эссе, перевод Б. Ковалёва), стр. 241-243
    49. Хорхе Луис Борхес. Роберт Луис Стивенсон «Новые сказки тысячи и одной ночи. Маркхейм» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 244-246
    50. Хорхе Луис Борхес. Леон Блуа «Спасение через евреев. Кровь бедняка. Во тьме» (статья, перевод Б. Ковалёва), стр. 247-249
    51. Хорхе Луис Борхес. «Бхагавадгита. Сказание о Гильгамеше» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 250-252
    52. Хорхе Луис Борхес. Хуан Хосе Арреола «Фантастические истории» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 253-254
    53. Хорхе Луис Борхес. Дейвид Гарнетт «Женщина-лисица. Человек в зоопарке. Возвращение моряка» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 255-257
    54. Хорхе Луис Борхес. Джонатан Свифт «Путешествия Гулливера» (статья, перевод К. Корконосенко), стр. 258-260
    55. Хорхе Луис Борхес. Поль Груссак «Эссе о литературе» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 261-263
    56. Хорхе Луис Борхес. Мануэль Мухика Лайнес «Кумиры» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 264-265
    57. Хорхе Луис Борхес. Хуан Руис «Книга о Благой Любви» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 266-268
    58. Хорхе Луис Борхес. Уильям Блейк «Полное собрание стихотворений» (статья, перевод Б. Ковалёва), стр. 269-271
    59. Хорхе Луис Борхес. Хью Уолпол «На темной площади» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 272-274
    60. Хорхе Луис Борхес. Эсекьель Мартинес Эстрада «Сборник стихотворений» (статья, перевод Б. Ковалёва), стр. 275-276
    61. Хорхе Луис Борхес. Эдгар Аллан По «Рассказы» (статья, перевод К. Корконосенко), стр. 277-279
    62. Хорхе Луис Борхес. Публий Вергилий Марон «Энеида» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 280-283
    63. Хорхе Луис Борхес. Вольтер «Философские повести» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 284-286
    64. Хорхе Луис Борхес. Дж. У. Данн «Опыт над временем» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 287-288
    65. Хорхе Луис Борхес. Аттилио Момильяно «О «Неистовом Роланде» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 289-291
    66. Хорхе Луис Борхес. Уильям Джеймс «Многообразие религиозного опыта. О природе человека» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 292-294
    67. Хорхе Луис Борхес. Снорри Стурлусон «Сага об Эгиле» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 295-297
    68. Б. Дубин, Б. Ковалев, К. Корконосенко. Примечания, стр. 298-311

Примечание:

Подписано в печать 15.08.2022, заказ 4719/22.



Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх