Тематическая колонка, как это следует из названия, посвящена польской фантастике. Здесь будут появляться обзоры новинок, выходящих в Польше -- и переводов этих книг на русский и украинский; интервью, рецензии, новости, репортажи с польских конвентов. Будем рады авторам, которым есть что сказать о Леме и Сапковском, Зайделе и Дукае... Присоединяйтесь -- и сделаем мир чуточку разноцветнее. ;)
Мы готовим к изданию на русском языке роман молодого польского автора Аркадия Саульского "Красный Лотос". Книга увидела свет на польском в начале нынешнего года, и открывает фэнтезийную трилогию, вдохновленную историей и мифологией Японии. Второй роман уже написан и в Польше выйдет нынешним летом, а финал цикла сейчас находится в работе.
Роман выйдет в импринте fanzon в оригинальном оформлении. О сроках публикации романа мы объявим позднее.
«Старшие духи похищают детей, меняя их разум, чтобы сделать безжалостными воинами. Считалось, что их души вытеснялись демонами, чтобы они стали неудержимыми в битве, а их тела сотканы заклинаниями. Говорили, что они становились с духами единым целым. Они подвергаются необратимым изменениям, так что их чувства обостряются сверх возможностей обычных смертных. В каждой сказке, легенде или слухе есть доля правды».
У Кентаро в жизни была одна задача: защитить свою госпожу. Он потерпел неудачу. Ему дали второй шанс, и он должен использовать его с умом. Защитить свою новую семью. Выступить против диких захватчиков, разрушающих страну, в конце концов, один Призрак стоит больше сотни самураев. Отомстить единственному человеку, способному спасти Ниппон от варварского нападения. К сожалению, в легендах не говорится, что Призраки все еще остаются людьми. И они могут любить и ненавидеть. Как и все, только намного сильнее.
По правде сказать, не так уж часто попадаются книги, которые меня увлекают с первой же страницы. Опять же, от авторов известных ты этого ждёшь, а от относительно молодых… ну, подходишь к их текстам с меньшими ожиданиями.
Тем приятней мне было обнаружить, что роман «Красный Лотос» Аркадия Саульского эти ожидания в хорошем смысле обманывает. Возможно, сыграло свою роль и то, что фэнтези в японском антураже я давно не читал. «Красный Лотос» происходит в мире, похожем на наш, где на острова Ниппона происходит вторжение мощной империи. И последним шансом остановить оккупантов является союз между наследником известного рода и Бессмертной по имени Красный Лотос. Бессмертные рождаются у обычных людей, но отмечены милостью богов, их невозможно убить, они не стареют. Существует только особый вид оружия, Багряный Клинок, которым можно лишить Бессмертных жизни.
Главный герой романа – Кентаро Призрак, воин, которого с детства готовили в телохранители. Он отлично вышколен, обладает способностями, для других кажущимися сверхъестественными. Но даже он не готов к тому, что ожидает его в крепости, куда он сопровождает свою госпожу.
Стоит отдать автору должное: фэнтезийные элементы он использует очень дозированно, то есть перед нами скорее Кей или Мартин в первых томах, а не Джордан или Аберкромби (а вот по динамике роман ближе к Аберкромби, чем к Кею). В жизни большинства людей магия вообще здесь особой роли не играет, она где-то там существует, но напрямую их не касается.
Роман яркий, динамичный, с запоминающими персонажами и экзотическим сеттингом. Он имеет завершённый сюжет, хотя главная проблема – вторгшиеся в Ниппон войсками – так и не решена.
«Красный Лотос» – начало трилогии, второй роман «Госпожа Тишина» уже анонсирован к выходу этим летом, третий («Битва Бессмертных») автор пишет. Я надеюсь в ближайшем будущем получить рукопись и скорее всего прочту её вне очереди: мне и правда интересно, как будет Аркадий дальше развивать эту историю.
Книга выйдет в издательстве «Фанзон». Отвечая на возможные вопросы – да, на обложке будет оригинальный арт. Рекомендую: присмотритесь к этому автору, на мой взгляд, это достойная книга -- и впереди у него очень интересное писательское будущее.
В прошлом году мы выпустили роман Адама Пшехшты"Адепт", который открывает трилогию Materia Prima, написанную на стыке альтернативной истории и фэнтези. В мае мы выпустим второй том, "Губернатор", а также дополнительный тираж первой части.
Финальный роман трилогии мы также готовим к изданию.
Аннотация:
Варшава под немецкой оккупацией, идет Первая мировая война. Отодвинутая далеко на восток русская армия готовится к контрнаступлению, а Рудницкий получает предложение от немцев, от которого он не может отказаться. Избегая вмешательства в политику, алхимик невольно вовлекается в игру, в которой на карту поставлена жизнь и даже больше.
Тем временем в анклавах появляются существа, которые носят имена падших ангелов. Дороги Рудницкого и Самарина снова пересекаются, но на этот раз каждый из них сражается под другим флагом.
На войне невиновных нет. Люди мстят за тех, кого убили в отместку за других. Этот порочный круг вечен, а разжигают костер войны чужие амбиции и жажда власти.
Император Аурелиус желает расширить Империю, склавяне — захватить имперские территории, Серая Стража пытается сохранить нейтралитет. Магнус и Натаниэль выбирают свои стороны, и становятся врагами. Проверка верностью жестока, и предатели часто губят лучших, а сильнейшие стоят в стороне, считая, что их время не пришло.
Но бывшим друзьям придется ответить — стоят ли их цели всех этих жертв.
Мы рады объявить, что планируем издать в серии "Польская фантастика" цикл Яцека Пекары об инквизиторе Мордимере Маддердине. Мы уже приобрели права на издание основной тетралогии, состоящей из романов «Слуга Божий», «Молот Ведьм», «Меч ангелов», «Ловцы душ». Все они уже переведены Сергеем Легезой, но перед выходом получат дополнительную редактуру.
Действие цикла разворачивается в альтернативном Средневековье. В этом мире Иисус не погиб на кресте, а сошел с него, покарал своих обидчиков и залил Иерусалим кровью. Сотни лет, основанная Иисусам Инквизиция, борется за сохранение чистоты веры, охотясь на еретиков и чернокнижников. Мордимер Маддердин — фанатично предан идеалам инквизиции и готов на все, даже самые жестокие и неблаговидные поступки, чтобы выполнить свой долг — так, как сам его понимает. Впрочем, в свободное от выполнения служебных обязанностей время Мордимер не прочь подзаработать, выполняя частные заказы и расследуя всевозможные преступления.
облако тэгов
