Как издавали фантастику
Дорогие друзья! Предлагаем вашему вниманию рубрику, в которой мы попытаемся поговорить о том, как издают фантастику. Мы приглашаем к участию в рубрике всех тех, у кого есть желание рассказать об изданиях своего любимого автора, необычно оформленных книгах, знаменитых и не очень сериях, дизайнерских решениях и удачных находках, шрифтах, титулах, журнальных иллюстрациях, ляссе и далее до бесконечности. Никаких ограничений по времени и пространству нет. Единственное пожелание: ваша статья обязательно должна содержать иллюстрации, потому как лучше один раз увидеть, чем сто раз прочесть. Администрация сайта надеется, что фантлабовцам есть что сказать. Так давайте же сделаем рубрику познавательной и интересной! |
Модераторы рубрики: vad, С.Соболев Авторы рубрики: slovar06, JimR, teron, Волочара121, Стронций 88, Igor_k, Edred, Karavaev, Dark Andrew, тессилуч, silent-gluk, VitP, bvi, discoursf, Jaelse, С.Соболев, Vladimir Puziy, Gelena, Pirx, isaev, e-Pluto, Wladdimir, NataBold, монтажник 21, марко, mskorotkov, Толкователь, ЛысенкоВИ, bellka8, swgold, Леонид Смирнов, AnastasiyaSlon, meso08, HUBABUBA, IPSE2007, stereofan, validity
| |
| Статья написана 17 мая 2015 г. 05:27 |
И с нами — издание китайское.
Это обложка. Хоть и с клапанами, но именно обложка, а не суперобложка. Читать дальше. Много картинок!
Контртитул.
Титульный лист.
Оборот титульного листа.
Предисловие.
Шмуцтитул, он же стр. 1. (Предисловие, оглавление и проч., видимо, считаются отдельно, римскими цифрами).
Издание богато снабжено примечаниями, так что призываем знатоков китайского. Это стр. 12-13.
По той же причине показываемые стр. 14-15.
Стр. 30-31.
Стр. 62-63.
Стр. 78-79.
Стр. 81, шмуцтитул "Далекой Радуги".
Стр. 83.
Стр. 84-85.
Стр. 86-87.
Стр. 88-89.
Стр. 90-91.
Стр. 96-97.
Стр. 98-99.
Стр. 102-103. Напоминаю, что мы разглядываем примечания.
Стр. 104-105.
Стр. 106-107.
Стр. 108-109.
Стр. 112-113.
Стр. 116-117.
Стр. 120-121.
Стр. 122-123.
Стр. 124-125.
Стр. 134-135.
Стр. 136-137.
Стр. 138-139.
Стр. 144-145.
Стр. 146-147.
Стр. 148-149.
Стр. 150-151.
Стр. 154-155.
Стр. 160-161.
Стр. 162-163.
Стр. 168-169.
Стр. 172-173.
Стр. 174-175.
Стр. 176-177.
Стр. 178-179.
Стр. 180-181.
Стр. 186-187.
Стр. 192-193. Обратите внимание на то, как обозначен "класс" "Тариэля".
Стр. 198-199. Это опять примечания...
Стр. 214-215. Минута рекламы.
Итак, с нами: Сытэлугацыцзи А. Хосинжэнь диэрцы жуцинь; Яоюань-дэ Цайхун / Акади Сытэлугацыцзи, Баолисы Сытэлугацыцзи; Перевод Цинь Пэн, Лю Янь; Картина на обложке: Лю Цзюньвэй; Дизайн обложки: Лю Цзиньфэн. — Чэнду: Сычуань кэсюэ-цзишу чубаньшэ, 2014. — (Шицзе кэхуань даши цуншу. № 125). — ISBN 978-7-5364-7796-4. — 218,4,VI с. — Кит. яз. — Загл. ориг.: Второе нашествие марсиан; Далекая Радуга. Для любопытствующих: издательство переводится как "Сычуанское научно-техническое издательство", название серии — "Мир научной фантастики". За расшифровку описания (и за сам экземпляр) мы _очень_ благодарны БВИ! P.S. Это издание на сайте есть — https://fantlab.ru/edition140864 — но недостаточно зеленое, так что мы на него посмотрим.
|
| | |
| Статья написана 30 ноября 2014 г. 02:59 |
И сегодня с нами издание довольно современное. Венгерское.
Это вот обложка. Читать дальше
Авантитул.
Контртитул.
Титульный лист.
Оборот титульного листа.
Об авторах.
Оглавление. Реклама.
Страница 5, она же шмуцтитул.
Страница 133, она же тоже шмуцтитул.
Страница 249, начало послесловия. (Вообще преди/послесловия из "Комментариев к пройденному" сейчас в большой моде...).
И с нами вот что: Sztrugackij A. Tavoli Szivarvany; Menekulesi kiserlet / Sztrugackij A., Sztrugackij B.; Ford. Weisz G. — Budapest: Metropolis Media, 2010. — (Az SF mesterei. Kozmosz konyvek. Galaktika fantasztikus konyvek). — 264 s. — ISBN 978-963-9828-55-1. — ISSN 0238-3063. — Венг. яз. — Загл. ориг.: Далекая Радуга; Попытка к бегству. Содерж.: Tavoli Szivarvany [Далекая Радуга]. S.5-132. Menekulesi kiserlet [Попытка к бегству]. S.133-248. Kommentarok a megtett uthoz [Комментарии к пройденному] / B.Sztrugackij. S.249-257.
|
| | |
| Статья написана 3 августа 2014 г. 04:21 |
Сегодня с нами опять французское издание.
Это обложка. Читать дальше
Авантитул.
Контртитул.
Титульный лист.
Оборот титульного листа. Выходные данные.
Strougatski A. L'Arc-en-ciel lointain / Strougatski A., Strougatski B.; Trad. par S.Delmotte. — Paris: Fleuve noir, 1982. — 224 p. — (Science-fiction sovietique. Les Bestsellers. Volume simple). — ISBN 2-265-01960-7. — Фр. яз. — Загл. ориг.: Далекая Радуга.
|
|
|