Г. Ф. Лавкрафт
Дерево / The Tree
рассказ, 1921

Легенда о двух друзьях-скульпторах, работавших над чрезвычайно престижным заказом - статуей богини удачи Тейко для Сиракуз - скульптурой, которой прочили славу еще одного чуда света. Один из друзей умер, не успев завершить работу...

#

Г. Ф. Лавкрафт
Артур Джермин / Arthur Jermyn   [= Facts Concerning the Late Arthur Jermyn and His Family; White Ape; Правда о кончине Артура Жермина и его семье; Факты, имеющие отношение к покойному Артуру Джермину и его семье]
рассказ, 1921

Артур Джермин, последний из своего рода, начинает изучать своё генеалогическое древо. В результате своих изысканий ему предстоит столкнуться с тайной, которая лишит его рассудка.

#

Г. Ф. Лавкрафт
Селефаис / Celephais   [= Целефес]
рассказ, 1922

Куранес, предпочитающий жить в своих грезах и фантазиях, создает сказочный город Селефаис, теряет его, отчаянно ищет в долгих странствиях по разным мирам и снова обретает... Навсегда...

#

Г. Ф. Лавкрафт
Усыпальница / The Tomb   [= Гробница; Склеп; Фамильный склеп; Кенотаф; В склепе]
рассказ, 1922

Молодой Джервас Дадли очень интересуется историей своих предков. И пусть в ходе изучения родословной вскрываются не самые красивые подробности истории аристократического рода, его это совершенно не смущает. Но насколько далеко заведет Джерваса пытливый ум?

#

Г. Ф. Лавкрафт
Гипнос / Hypnos   [= Гипноз]
рассказ, 1923

Бесконечные эзотерические искания и эксперименты с наркотиками – такова жизнь двух героев этого рассказа. Но один из них зашёл слишком далеко и теперь неминуема кара Гипноса, «властителя снов, ночного неба, безумной жажды познания и философии».

#

Г. Ф. Лавкрафт
В склепе / In the Vault   [= Склеп]
рассказ, 1925

Не слишком старательный гробовщик Джордж Берч в Страстную пятницу оказывается запертым в деревенском склепе. Он выберется, а после сменит профессию... но какой ценой?

#

Г. Ф. Лавкрафт
Неименуемое / The Unnamable   [= Несказанное; Безымянное; Неизречённое]
рассказ, 1925

К чему могут привести затянувшиеся посиделки на старом кладбище? Два приятеля вели долгую дискуссию о сверхъестественном и его проявлении в нашей жизни, от бабушкиных сказок до мистических верований. Но в конце им обоим наяву явилось нечто кошмарное и неименуемое.

#

Г. Ф. Лавкрафт
Изгой / The Outsider   [= Чужой; Потусторонний; Изгнанник; Посторонний; Сторонний; Потустороннее; Отщепенец]
рассказ, 1926

Несчастлив тот, кто существует в темном одиночестве бесконечных сумерек. Страстно желает он увидеть солнечный свет, единственный путь к которому - черная разрушенная башня, что возносится над глухим немым лесом в неизвестное небо.

#

Г. Ф. Лавкрафт
Болото Луны / The Moon-Bog   [= Лунное болото; Лунная топь; Ночь кошмаров]
рассказ, 1926

Деннис Бэрри жестоко поплатился за свою попытку осушить торфяное болото около старинного родового замка.

#

Г. Ф. Лавкрафт
Он / He
рассказ, 1926

Когда современный город кажется лишь огромным каменным мешком, населенным равнодушными прагматиками, судьба может послать вам загадочного незнакомца, способного показать совсем другие картины здешних мест...

#

Г. Ф. Лавкрафт
Брошенный дом / The Shunned House   [= Заброшенный дом; Покинутый дом]
рассказ, 1928

На одной из улиц одного из городов Новой Англии стоит ничем ни примечательный дом. Но вот уже много поколений подряд всех его обитателей косит скорая смерть. Все они, как правило, заболевают и сходят с ума. Герой рассказа начинает расследовать это странное обстоятельство. Кажется причина кроется в...

#

Г. Ф. Лавкрафт
Азатот / Azathoth
микрорассказ, 1938

«Когда мир стал старым, и способность удивляться покинула людей», нашелся один, который смог отправиться в запредельные миры в поисках покинувшей землю мечты.

#

Г. Ф. Лавкрафт
Хребты безумия / At the Mountains of Madness   [= Хребты Безумия]
роман, 1936

"Хребты безумия" написаны в документальной манере повествования, постепенно привыкая к которой, становишься свидетелем особой реальности описываемых событий. Полярная экспедиция сталкивается с запредельным ужасом древних веков. Лучшее кошмарно-прекрасно-завораживающее описание в творчестве Лавкрафта...

#

Г. Ф. Лавкрафт
Сомнамбулический поиск неведомого Кадата / The Dream-Quest of Unknown Kadath   [= В поисках неведомого Кадата; В поисках Кадата неведомого; Сон о неведомом Кадате; Зов Кадафа Неведомого]
повесть, 1943

Этот роман Лавкрафта можно обозначить не как роман ужасов, но как Фэнтэзи. Сновидец в поисках очаровавшего его Закатного Города - Kadath путешествует по миру грёз. Существа, зачастую выступающие в "дневных" рассказах как нечто ужасное - здесь - простые обитатели и, часто, союзники главного героя...

#

Г. Ф. Лавкрафт
Преступный священник / The Evil Clergyman   [= The Wicked Clergyman; Служитель зла; Священник-злодей; Протестантский пастырь; Зловещий священник; Сон; Зловещий пришелец; Злой священник]
рассказ, 1939

Англиканский священник, служитель зла, находит способ продлить свою призрачную жизнь за счет человеческого любопытства...

#

Г. Ф. Лавкрафт, Кеннет Стерлинг
В стенах Эрикса / In the Walls of Eryx   [= Лабиринт Эрикса]
рассказ, 1939

В поисках энергетического кристалла на венерианском плато Эрикс землянин попадает в невидимый лабиринт. Как найти путь обратно, если стен и коридоров не видно? Стоит ли продолжать добывать кристаллы на Венере, или оставить ей то, что ей принадлежит?

#

Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет
Наследство Пибоди / The Peabody Heritage
рассказ, 1957

Реставрируя полученную в наследство старинную усадьбу, мистер Пибоди невольно пробуждает к жизни своего пра-прадеда, черного колдуна, слугу демона Балора. Что же является истинным наследством Пибоди?

#

Терри Пратчетт
Мост троллей / The Troll Bridge   [= Тролль под мостом]
рассказ, 1992

В мире всё изменилось и здравомыслящие люди предпочитают сидеть дома у огня, рассказывая истории о героях. Но без героев не будет и этих историй. А потому: старый герой, старый конь, старый мост, старый тролль...

#

Терри Пратчетт
Посох и шляпа / Sourcery
роман, 1988

И придет восьмой сын восьмого сына, и покачнется Плоский мир, и поскачут по земле четыре всадника (увы, без лошадей, ибо их увел какой-то ворюга) Абокралипсиса. А крайний, как всегда, Ринсвинд, самый неумелый волшебник на Диске.

#

Терри Пратчетт
Эрик / Eric
роман, 1990

Он вернулся! Нет, похоже, вы не поняли. ОН ВЕРНУЛСЯ!!! Он - это Ринсвинд, самый неудачливый волшебник на Диске. Правда, на сей раз куда больше не повезло Фаусту Эрику, начинающему демонологу, который и вызвал к себе в магический круг ходячее воплощение всех бед и неприятностей Плоского мира.

#

Терри Пратчетт
Море и рыбки / The Sea and Little Fishes
рассказ, 1998

В “Море и рыбках” Пратчетт предлагает вниманию читателей новые приключения ведьмы Эсме Ветровоск, натуры чрезвычайно азартной и уверенной, что второе место равносильно проигрышу.… Эта ведьма с железным характером, стальными моральными устоями и железобетонной гордостью, она умеет совладать с любой...

#

Терри Пратчетт
Театр жестокости / Theatre of Cruelty
рассказ, 1993

Да, нелегко быть полицейским в Анк-Морпорке. Новое дело - найден труп, который удавлен связкой сосисок, избит тупым предметом и покусан каким-то животным. Для раскрытия преступления пришлось привлечь Смерть.

#

Тим Леббон
Многоликий ужас / The Horror of the Many Faces
рассказ, 2003

Волна страшных убийств захлестнула Лондон. Каждый свидетель убийства утверждает, что преступником является близкий ему человек. Одним из таких свидетелей становится доктор Ватсон.

#

Ричард Матесон
Дуэль / Duel   [= Поединок]
рассказ, 1971

Рассказ о коммивояжере, который отправляется на деловую встречу и становится жертвой преследования неизвестного водителя. Поначалу он и понять не мог, что от него хочет водитель огромного квадратного грузовика - то пропустит вперёд, то обгонит. Но, после обеда в придорожном кафе, начинается нешуточная дуэль на шоссе.

#

Харлан Эллисон
У меня нет рта, а я хочу кричать / I Have No Mouth, and I Must Scream   [= У меня нет рта, а я должен кричать; У меня нет рта, чтобы кричать; Мне нужно крикнуть, а у меня нет рта; Безмолвный крик; У меня нет рта, и я умею только пищать;У меня нет рта, и я хочу кричать]
рассказ, 1967

Холодная война должна была перейти в горячую, все это знали и готовились заранее, машины не дают осечек, и обе стороны создали мощные боевые компьютеры, которые, объединившись, дали в итоге искусственный интеллект, осознавший свое существование. Третья мировая началась и очень быстро закончилась, на...

#

Агата Кристи
Треугольник на Родосе / The Triangle at Rhodes   [= Before It Is Too Late; Double Alibi; Родосский треугольник; Пуаро и родосский треугольник; Преступление на острове Родос; Вечный треугольник; Треугольник Родса]
рассказ, 1936

Пуаро проводит отпуск на острове Родос. Практически в одно время с ним в отель приезжает первая красавица Европы Валентина Чентри со своим пятым мужем Тони. Валентина сразу начинает флиртовать с привлекательным мужчиной Дугласом, что очень не нравится его жене. Складывается классический любовный...

#

Харлан Эллисон
Странное вино / Strange Wine   [= Чужое вино]
рассказ, 1976

Виллис Коу очень несчастен. Его дочь погибла в автокатастрофе, его сын стал калекой. С женой они давно уже чужие люди. Вся его жизнь сплошные страдания, тоска и безысходность. Но подсознание подсказывает ему: он - не человек. Он с другой планеты, он даже выглядит по-другому, а сюда, в человеческое...

#

Харлан Эллисон
Задним числом: 480 секунд / Hindsight: 480 Seconds
рассказ, 1973

Поэт Хеддон Брукс стоял в последнем городе Земли, ожидая, когда из космоса прилетит смерть. Его записывали. Всё, что он видел, всё, что он чувствовал, все звуки, и все запахи, и тончайшие оттенки гибнущей планеты - всё возносилось к кораблям, начавшим свой последний полёт к новому дому где-то среди...

#

Владимир Обручев
Загадочная находка
рассказ, 1947

В начале XX века известный английский археолог обнаружил в Центральной Азии странный предмет, который был похож и на принадлежность буддийского культа, и на метеорит. После проведённых исследований выяснилось, что это послание жителей гибнущей планеты своим соседям по Солнечной системе.

#

Владимир Обручев
Видение в Гоби
рассказ, 1947

Геологическая экспедиция уже две недели находилась в Монголии, в Долине озер, где велись раскопки остатков вымерших животных третичного и мелового времени. Незадолго до сильной пылевой бури у начальника экспедиции Попова было необычное видение...

#

Владимир Обручев
Золотоискатели в пустыне
роман, 1949

У Мафу и Лю Пи, двух компаньонов-золотоискателей не легкая жизнь. Приходится целыми днями в глубокой шахте при свете фонаря долбить неподатливую породу. Жадный чиновник-лое, взимая государственный налог на добытое золото, норовит обвесить каждого старателя. А на спрятанные в шахте куски руды...

#

Владимир Обручев
Плутония [Необычайное путешествие в недра Земли]
роман, 1924

Роман Владимира Обручева «Плутония» основан на бытовавшей в прошлом научной гипотезе о полой Земле, которую развил в своем романе «Путешествия к центру Земли» французский фантаст Жюль Верн. Герои романа, шесть отважных исследователей, проникают внутрь Земли в подземный мир, где встречают...

#

Владимир Обручев
Земля Санникова   [= Земля Санникова, или Последние онкилоны]
роман, 1926

В романе Владимира Обручева «Земля Санникова» в качестве главного героя писатель использует политического ссыльного Горюнова, который вместе с несколькими спутниками попадает на этот оазис среди льдов, где живет племя свободных онкилонов. Обручев строит свой сюжет на допущении: такой теплый остров...

#

Владимир Обручев
Происшествие в Нескучном саду   [= Событие в Нескучном саду]
рассказ, 1940

В вечной мерзлоте далекого острове Врангеля геологи нашли мамонта и решили его разморозить. А мамонт взял и ожил.

#

Владимир Обручев
Полёт по планетам
рассказ, 1950

Советский летчик, участвовавший в качестве помощника штурмана в полете по планетам Солнечной системы, рассказывает об увиденном на Меркурии, Венере и Марсе.

#

Сергей Лукьяненко, Ник Перумов
Не время для драконов
роман, 1997

Как часто за повседневными заботами мы не замечаем своего предназначения. Но судьба не дремлет, меняя скучный мир изнанки на приключения Серединного мира. Дорогой испытаний ведет Виктора юная волшебница Тэль. Смертельные объятья воды, порывистое дыхание ветра, обжигающие языки огня встают на его...

#

Владимир Обручев
Рудник «Убогий»
роман, 1926

#

Владимир Обручев
Тепловая шахта   [= Тепло земных недр] [незаконченый роман]
повесть, 1961

Начало XX-го века. К известному петербургскому финансисту приходит молодой инженер со смелым проектом – использование тепла земных недр для нужд промышленного производства. Для этого требуется шахта глубиной не менее 2000 метров, и притом в определенном месте поверхности Земли. Проект получает...

#

Стивен Кинг
Кладбище домашних животных / Pet Sematary   [= Кошачье кладбище; Кладбище домашних любимцев; КлаТбище домашних жЫвотных]
роман, 1983

Кладбище домашних животных. Милая провинциальная забава, так думал поначалу Луис Крид, приехавший в новый дом с семьей. Дети со всего округа приносили сюда умерших животных. Собак, кошек, канареек, крыс. Хоронили их в древней индейской земле. Та, что тверже человеческого сердца. На Кладбище...

#