Книжная полка Фантастика переводная

Мириам

Мария
Россия, Новосибирск

Фантастика (переводная)другие полки...

Сортировка изданий: по порядку по автору по названию по году Фильтр

Страницы: 1 2

Издания

Густав Майринк№1

Произведение в алом

авторский сборник, 2004 год

Описание:

В первый том собрания сочинений Г. Майринка вошел роман «Голем», а также статьи и рассказы, большая часть которых была рассеяна в периодике, не входила в авторские сборники, и ранее на русский язык не переводилась.

Густав Майринк№2

Зеленый лик. Майстер Леонгард

авторский сборник, 2004 год

Описание:

Во второй том собрания сочинений Г. Майринка вошел его роман «Зеленый лик», а также избранные рассказы из сборников «Волшебный рог бюргера» и «Летучие мыши».
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Д. Воронцова .

Жорис Карл Гюисманс№3

Без дна

авторская книга, 2006 год

Описание:

Новый, впервые тщательно выверенный и прокомментированный перевод романа «Без дна», сопровожденный тематическими статьями.
Внутренние иллюстрации Д. Воронцова.

Келли Линк№4

Все это очень странно

авторский сборник, 2006 год

Описание:

Художник Владимир Камаев.

Келли Линк№5

Магия для «чайников»

авторский сборник, 2007 год

Описание:

Художник: Владимир Камаев

Келли Линк№6

Милые чудовища

авторский сборник, 2010 год

Описание:

Авторский сборник рассказов.
В данное издание также вошел рассказ «Игра в Золушку», которого не было в оригинальном зарубежном издании сборника.
Художник обложки: Владимир Камаев.

Озон – 350 р.

Майкл Суэнвик№7

Дочь железного дракона

авторская книга, 2006 год

Описание:

Первый роман цикла «Железные драконы».
Иллюстрация на обложке А. Дрекслера.

Майкл Суэнвик№8

Драконы Вавилона

авторская книга, 2011 год

Описание:

Второй роман цикла «Железные драконы».
Иллюстрация на обложке С. Мартиньера.

Иэн М. Бэнкс№9

Алгебраист

авторская книга, 2011 год

Описание:

Внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке С. Мартиньера.

Иэн М. Бэнкс№10

Игрок

авторская книга, 2011 год

Описание:

Самостоятельный роман из цикла «Культура».
Иллюстрация на обложке М. Сальвовски.

Иэн М. Бэнкс№11

Материя

авторская книга, 2011 год

Описание:

Самостоятельный роман из цикла «Культура».
Иллюстрация на обложке Д. Маттингли.

Станислав Лем№12

Сказки роботов

авторский сборник, 2006 год

Описание:

Две повести, пьеса и все произведения цикла «Кибериада».
Иллюстрация на обложке М. Уэлана (нижний фрагмент), Т. Тимайера (верхний фрагмент); (в издании не указаны).

Питер Бигл№13

Последний единорог

авторский сборник, 2003 год

Описание:

В книгу вошли самые известные фантастические романы Питера Бигла, а также отдельный рассказ «Нагиня» и повесть «Соната единорога», в издании названная романом.
Иллюстрация на суперобложке Ж.-П. Таржета.

Питер Бигл№14

Последний единорог

авторский сборник, 2011 год

Описание:

Самостоятельный роман из цикла «Последний единорог» и внецикловый рассказ.
Иллюстрация на обложке В. Коробейникова.

Альфред Бестер№15

Тигр! Тигр!

авторский сборник, 2009 год

Описание:

Сборник избранных произведений.
Иллюстрация на суперобложке Geliografic.

Озон – 1120 р.

Пол Андерсон№16

Три сердца и три льва

авторский сборник, 2010 год

Описание:

Три самостоятельных романа.
Иллюстрация на суперобложке Б. Эгглтона (в издании не указан), Д.К. Свита.

Джек Вэнс№17

Глаза чужого мира

авторский сборник, 2009 год

Описание:

Весь цикл «Умирающая земля» в одном томе.
В содержании издания в романе «Глаза чужого мира» не указаны главы «Пещера в лесу» и «Дом Юкуону».
Иллюстрация на суперобложке Geliografic.

Эдмонд Гамильтон№18

Звездные короли

авторский сборник, 2004 год

Описание:

Два романа из цикла «Джон Гордон», а также полностью трилогия «Звёздный волк».
Иллюстрация на суперобложке Д. Матингли.
Оформление А. Саукова

Артур Кларк№19

Солнечный ветер

авторский сборник, 2002 год

Описание:

Сборник избранных произведений.
Иллюстрация на суперобложке Джима Бернса.

Джордж Р.Р. Мартин№20

Башня из пепла

авторский сборник, 2008 год

Описание:

Первая половина авторского сборника «Ретроспектива». В нем собраны основные произведения малой формы, расположенные в хронологическом порядке и представляющие основные этапы творческого пути. Каждый раздел снабжен авторскими комментариями.
Иллюстрация на суперобложке П. Юлла; внутренние иллюстрации: Tom Mandrakе, Timothy Truman (в издании не указаны).

Джордж Р.Р. Мартин№21

Стеклянный цветок

авторский сборник, 2008 год

Описание:

Вторая половина авторского сборника «Ретроспектива». В нем собраны основные произведения малой формы, расположенные в хронологическом порядке и представляющие основные этапы творческого пути. Каждый раздел снабжен авторскими комментариями.
Иллюстрация на суперобложке С. Юлла, П. Юлла (в издании не указан).

Озон – 657 р.

Ричард Матесон№22

Корабль смерти, Стальной человек и другие самые невероятные истории

авторский сборник, 2011 год

Описание:

Сборник рассказов.
Иллюстрация на суперобложке Боба Эгглтона (в издании не указан), Джерри Вандерстельта.

Кэтрин Мур№23

Черные боги, красные сны

авторский сборник, 2009 год

Описание:

Два не связанных между собой цикла малой прозы — «Джирел из Джойри» и «Нордвест Смит».
Иллюстрация на суперобложке Geliografic.

№24

Черный Кровавый Триллиум

антология, 2002 год

Описание:

Первые два романа цикла «Триллиум».
Иллюстрация на суперобложке Джона Хоу (в издании не указан), Стивена Юлла.

Майкл Муркок№25

Элрик из Мелнибонэ

авторский сборник, 2007 год

Описание:

Первая часть двухтомного издания цикла об Элрике Мелнибонийском.
Иллюстрация на суперобложке Майкла Уэлана.

Майкл Муркок№26

Элрик - Похититель Душ

авторский сборник, 2008 год

Описание:

Вторая часть двухтомного издания цикла об Элрике Мелнибонийском.
Все переводы существенно отредактированы по сравнению с предыдущими изданиями.
Иллюстрация на суперобложке Майкла Уэлана.

Андрэ Нортон, Мерседес Лэки№27

Эльфийская трилогия

авторская книга, 2007 год

Описание:

Незаконченный цикл «Хроники полукровки» в одном томе.
Иллюстрация на суперобложке Б. Вальехо и Б. Эгглтона (фон, в издании не указан).

Эрик Фрэнк Рассел№28

Часовые Вселенной

авторский сборник, 2010 год

Описание:

Издание на русском языке авторского сборника 1984 года «Часовые Вселенной» без трёх заключительных рассказов.
Иллюстрация на суперобложке Боба Эгглтона (в издании не указан), Стефана Мартинье.

Роджер Желязны№29

Хроники Амбера. Том 1

авторский сборник, 2001 год

Описание:

Первые пять романов самого известного цикла Р. Желязны, образующие «Пятикнижие Корвина».
Иллюстрация на суперобложке Таргели, Т. Хильдебрандта (в издании не указан).

Лабиринт – 902 р.

Роджер Желязны№30

Хроники Амбера. Том 2

авторский сборник, 2001 год

Описание:

Вторая половина цикла «Пятикнижие Мерлина».
Иллюстрация на суперобложке Таргели, Т. Хильдебрандта (в издании не указан).

Лабиринт – 670 р.

Клиффорд Саймак№31

Прелесть

авторский сборник, 2002 год

Описание:

Сборник лучших рассказов.
Иллюстрация на суперобложке М. Уэлана, Д. Бёрнсa (фон).

Альфред Ван Вогт№32

Оружейные лавки империи Ишер

авторский сборник, 2006 год

Описание:

В состав тома вошла дилогия «Ишер», а также три классических романа автора.
Иллюстрация на суперобложке Р. Хескокса и Б. Эгглтона (фон, в издании не указан).

Роберт Сильверберг№33

Замок лорда Валентина

авторский сборник, 2006 год

Описание:

Классическая трилогия о Лорде Валентине, относящаяся к «Маджипурскому циклу».
Иллюстрация на суперобложке Д. Бернса.

Роберт Сильверберг№34

Железная звезда

авторский сборник, 2009 год

Описание:

Первая книга двухтомного собрания повестей и рассказов, специально отобранных составителем (Александром Жикаренцевым) для этого издания. Более трети вошедших в книгу рассказов опубликованы на русском языке впервые.
Иллюстрации на суперобложке Д. Матингли и Джима Бёрнса (фон).

Роберт Сильверберг№35

На дальних мирах

авторский сборник, 2010 год

Описание:

Вторая книга двухтомного собрания повестей и рассказов, специально отобранных составителем (Александром Жикаренцевым) для этого издания. Почти половина вошедших в книгу рассказов опубликована на русском языке впервые.
Иллюстрации на суперобложке А. Дубовика и Джима Бёрнса (фон).

Кристофер Сташефф№36

Чародей поневоле

авторский сборник, 2007 год

Описание:

Три первых романа цикла «Чародей».
Иллюстрация на суперобложке Ж.П. Таржета.

Филип Фармер№37

Многоярусный мир. Гнев Рыжего Орка

авторский сборник, 2006 год

Описание:

Три романа, завершающих цикл «Многоярусный мир».
Иллюстрация на суперобложке Л. Эдвардса, Д. Джанколы (в издании не указан).

Озон – 890 р.

Кейт Лаумер№38

Миры Империума

авторская книга, 2008 год

Описание:

Полное издание цикла «Империум» в одном томе.
Иллюстрация на суперобложке Пола Юлла. Иллюстрация на суперобложке (фон) Б. Эгглтона.

Генри Каттнер№39

Дом, который построил Джек

авторский сборник, 2006 год

Описание:

Внецикловые рассказы.
Иллюстрация на обложке Р. Хескокса.

Генри Каттнер №40

Мокрая магия

авторский сборник, 2007 год

Описание:

Сборник избранных рассказов.
Иллюстрация на обложке Г. Рудделла.

Робин Хобб№41

Ученик убийцы

авторская книга, 1997 год

Описание:

Первый роман трилогии «Сага о Видящих» из цикла «Мир Элдерлингов».
Иллюстрация на обложке М. Уэлана.

Грегори Магвайр№42

Ведьма: Жизнь и времена Западной колдуньи из страны Оз

авторская книга, 2008 год

Описание:

Первый роман из цикла о стране Оз, в котором события волшебной сказки Фрэнка Баума описаны в предельно жесткой и реалистичной манере, присущей «темной фэнтези».