Наталья Полторацкая «Сказки французских писателей»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.54
Оценок:: 13
Моя оценка:: -

Наталья Полторацкая

Сказки французских писателей

Антология, 1988 год

Язык написания: русский

Аннотация:

В сборник вошли разнообразные, в том числе и впервые переведённые на русский язык, сказки, созданные французскими писателями в XX веке. Представлены бытовые, философские, сатирические, волшебные сказки, сказки о животных.

В произведение входит: по порядку по году по рейтингу

Французская литературная сказка в XX веке (1988) // Автор: Наталья Полторацкая	6.71 (7)	-
Сентиментальности / Sentimentalités (1904) // Автор: Сидони Габриэль Колетт	7.57 (7)	-
Путешествие / Le voyage (1904) // Автор: Сидони Габриэль Колетт	7.57 (7)	-
Ужин запаздывает / Le dîner est en retard (1904) // Автор: Сидони Габриэль Колетт	7.43 (7)	-
Семь жён Синей Бороды / Les sept femtnes de la Barbe-Bleue, d'apres des documents authentiques (1908) // Автор: Анатоль Франс	6.87 (38)	-	1 отз.
История герцогини Де Сиконь и господина Де Буленгрена, проспавших сто лет вместе со Спящей Красавицей / Histoire de la duchesse de Cicogne et de M. de Boulingrin, qui dormirent cent ans en compagnie de la Belle-au-Bois-dormant [= История герцогини де-Сиконь и г. де-Буленгрена, заснувших на сто лет вместе со спящей красавицей] (1915) // Автор: Анатоль Франс	6.60 (15)	-
Рубашка / La chemise [= Сказка о сорочке] (1909) // Автор: Анатоль Франс	7.26 (19)	-
Возмущение Тай Пу / La révolte de Taï-Pou (1913) // Автор: Анри де Ренье	7.25 (8)	-
Король Артур, король в прошлом, король в грядущем / Arthur, roi passé, roi futur (1916) // Автор: Гийом Аполлинер	4.89 (9)	-
Продолжение Золушки, или Крыса и шесть ленивых ящериц / La suite de Cendrillon ou Le rat et les six lézards (1919) // Автор: Гийом Аполлинер	5.12 (8)	-
День четвёртый / La Quatrième journée // Автор: Гийом Аполлинер	5.25 (8)	-
Ветер / Le vent (1928) // Автор: Блез Сандрар	6.73 (11)	-
Бывает-не-бывает / Possible-Impossible [= Быль-Небыль] (1928) // Автор: Блез Сандрар	6.40 (10)	-
Хромые из поднебесья / Les Boiteux du ciel [= Хромые на небесах] (1929) // Автор: Жюль Сюпервьель	6.30 (10)	-
Дитя морской стихии / L'Enfant de la haute mer [= Дитя волн] (1928) // Автор: Жюль Сюпервьель	6.36 (11)	-
Маленький принц / Le petit prince [= The Little Prince] (1943) // Автор: Антуан де Сент-Экзюпери	8.79 (2684)	-	73 отз.
Золотые башмачки / Les sabots d'or (1938) // Автор: Мари Ноэль	7.67 (9)	-
Водопроводчик / Le plombier (1949) // Автор: Борис Виан	7.43 (48)	-	2 отз.
Печальная история / Une pénible histoire (1952) // Автор: Борис Виан	7.00 (24)	-
Пушинка (1951) // Автор: Поль Элюар	6.50 (8)	-
Хроника Баламутских островов / Lettre des îles Baladar (1952) // Автор: Жак Превер	7.67 (9)	-
Дорога Какао (1954) // Автор: Робер де ла Биш	6.86 (7)	-
Сказка о молодом волке / Histoire du petit loup (1954) // Автор: Кристиан Пино	7.64 (11)	-
Грот кокеток / La grotte aux coquettes (1954) // Автор: Кристиан Пино	6.25 (8)	-
Боа Бао (1960) // Автор: Кристиан Пино	7.57 (7)	-
Старый дрозд / Le vieux Merle (1956) // Автор: Марсель Верите	7.00 (7)	-
Как ёжик оделся в скорлупу каштана / Comment le hérisson prit l'habit de châtaigne (1956) // Автор: Марсель Верите	7.14 (7)	-
Лис-отшельник / Renard l'Ermite (1956) // Автор: Марсель Верите	6.43 (7)	-
История мышки Вострушки (1957) // Автор: Мишель Бутрон	7.14 (7)	-
Смерть поэта / La mort du poète (1958) // Автор: Рене Кузен	6.86 (7)	-
Большая белая молния / Un grand éclair blanc (1958) // Автор: Лия Лакомб	5.00 (6)	-
Особняк XVII века (1961) // Автор: Жизель Прассинос	6.67 (6)	-
При лунном свете / Au Clair de la Lune [= В лунном свете] (1931) // Автор: Марсель Эме	6.57 (7)	-
Оскар и Эрик / Oscar et Erick (1949) // Автор: Марсель Эме	7.00 (11)	-
Олень и собака / Le cerf et le chien [= Олень и пёс] (1938) // Автор: Марсель Эме	8.00 (14)	-	1 отз.
Баран / Le mouton (1939) // Автор: Марсель Эме	7.31 (13)	-
Злой гусак / Le mauvais jars [= Злой гусь; Кусака-гусак] (1934) // Автор: Марсель Эме	7.15 (13)	-
Коровы / Les vaches (1942) // Автор: Марсель Эме	7.08 (12)	-
Собака / Le chien [= Пёс] (1934) // Автор: Марсель Эме	7.83 (12)	-
Коробка с красками / Les boîtes de peinture [= Краски] (1940) // Автор: Марсель Эме	7.40 (10)	-
Лебеди / Les cygnes (1939) // Автор: Марсель Эме	7.50 (12)	-
Лошадь и ослик / L'âne et le cheval [= Ослик и лошадка] (1936) // Автор: Марсель Эме	7.17 (12)	-
Кошачья лапа / La patte du chat [= Кот Альфонс] (1943) // Автор: Марсель Эме	7.38 (13)	-
Павлин / Le paon (1937) // Автор: Марсель Эме	7.69 (13)	-
Волы / Les bœufs (1933) // Автор: Марсель Эме	7.62 (13)	-
Чтение (1969) // Автор: Даниель Буланже	5.00 (6)	-
Хранитель Ломского леса / Le Génie des Laumes [= Хранитель леса; Горчичник первый. Хранитель Ломского леса] (1971) // Автор: Веркор	8.59 (17)	-
Сказка на ваш вкус / Conte à votre façon (1967) // Автор: Раймон Кено	7.00 (15)	-

Издания: ВСЕ (1)

/языки:: русский (1)
/тип:: книги (1)

1988 г.

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении