Роберт Бёрнс «При посещении богатой усадьбы»

Рейтинг

Роберт Бёрнс

При посещении богатой усадьбы

On Being Shewn a Beautiful Country Seat

Другие названия: On the Country Seat of the Same; В тот день, когда лэрд Кардонесс показал нам свою усадьбу; Об увиденном прекрасном поместье

Стихотворение, 1877 год (год написания: 1794)

Язык написания: шотландский (англо-шотландский)

Перевод на русский:: — С. Маршак (При посещении богатой усадьбы); 1950 г. — 8 изд.; — Е. Фельдман (В тот день, когда лэрд Кардонесс показал нам свою усадьбу); 2012 г. — 2 изд.; — С. Сапожников (Об увиденном прекрасном поместье); 2014 г. — 1 изд.
Перевод на украинский:: — В. Мысик (В маєтку вельможі); 1965 г. — 1 изд.