fantlab ru

Франческо Петрарка «312. «Ни ясных звёзд блуждающие станы...»»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.46
Оценок:
13
Моя оценка:
-

подробнее

312. «Ни ясных звёзд блуждающие станы...»

CCCXII. «Né per sereno ciel ir vaghe stelle

Другие названия: Сонет из Петрарки

Стихотворение; цикл «Канцоньере»

Примечание:

Перевод Вячеслава Иванова создан в 1915 году.


Входит в:

— антологию «Поэзия народов мира», 1986 г.

— антологию «Мастера поэтического перевода. XX век», 1997 г.

— антологию «Русский сонет», 1998 г.

— антологию «500 жемчужин всемирной поэзии», 1999 г.

— журнал «Звезда № 7, 1999», 1999 г.

— антологию «Серебряный век. Символизм», 2018 г.



Книга песен
1963 г.
Мастера русского стихотворного перевода. Книга 2
1968 г.
Западноевропейская лирика
1974 г.
Лирика
1980 г.
Русский сонет
1983 г.
«Нет у любви бесследно сгинуть права…»
1986 г.
Поэзия народов мира
1986 г.
Западноевропейский сонет XIII-XVII веков
1988 г.
Сонеты
1988 г.
Поэты Возрождения
1989 г.
Лирика. Автобиографическая проза
1989 г.
Стихи. Сонеты. Размышления
1996 г.
Мастера поэтического перевода. XX век
1997 г.
Русский сонет
1998 г.
500 жемчужин всемирной поэзии
1999 г.
Стихотворения. Сонеты. Размышления
2005 г.
Стихотворения. Сонеты. Размышления
2005 г.
Том II. Переводы
2010 г.
Серебряный век. Символизм
2018 г.
Лирика Серебряного века
2018 г.
Лирика Серебряного века
2021 г.
Книга песен
2021 г.
Сонеты и канцоны на жизнь и на смерть мадонны Лауры
2023 г.

Периодика:

Звезда № 7, 1999
1999 г.

Аудиокниги:

Сонеты
2006 г.

Издания на иностранных языках:

Світанок
1978 г.
(украинский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва




Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх