Артур Конан Дойл «Пёстрая лента»
- Жанры/поджанры: Детектив (Классический детектив )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
К Шерлоку Холмсу обращается некая Элен Стоунер, падчерица доктора Ройлотта, человека вспыльчивого и жестокого. Но страхи и подозрения ее призрачны и основаны скорее на предчувствиях, чем на фактах, так что в полицию обратиться она не может. Два года назад при таинственных обстоятельствах накануне своей свадьбы умерла ее сестра-близнец, теперь же к свадьбе готовится сама Элен, и ей из-за неожиданно начавшегося ремонта приходится переселиться в спальню сестры...
По мотивам рассказа автором написана пьеса «The Speckled Band», премьера которой состоялась 4 июня 1910 г.
По мотивам «Этюда в багровых тонах» и «Пёстрой ленты» снят фильм режиссёра Игоря Масленникова «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» (серии «Знакомство» и «Кровавая надпись») с Василием Ливановым и Виталием Соломиным в главных ролях.
Входит в:
— цикл «Шерлок Холмс» > сборник «Приключения Шерлока Холмса», 1892 г.
— антологию «65 Great Spine Chillers», 1979 г.
— антологию «Tantalizing Locked Room Mysteries», 1982 г.
— антологию «The Mystery Hall of Fame», 1984 г.
— антологию «Веские доказательства», 1987 г.
— антологию «Crime Classics, the Mystery Story From Poe to Present», 1990 г.
— антологию «Дюпен, Холмс и другие: Зарубежный детектив XIX в. / Эрих Кестнер. Эмиль и сыщики», 1990 г.
— антологию «Похищенное письмо», 1990 г.
— «Продолжение следует», 1993 г.
— антологию «Настоящий английский детектив», 2016 г.
— антологию «Настоящий английский детектив. Собрание лучших историй», 2018 г.
— антологию «Очень страшные рассказы», 2019 г.
Экранизации:
— «Пёстрая лента» / «The Speckled Band» 1931, Великобритания, реж. Джек Рэймонд
— «Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Знакомство» 1979, СССР, реж. Игорь Масленников
- /языки:
- русский (261), английский (13), украинский (5)
- /тип:
- книги (271), аудиокниги (8)
- /перевод:
- Л. Брилова (5), Н. Войтинская (4), М. Волошинова (1), Н. Дмитренко (2), А. Корецкая (1), Е. Кочемировская (1), Ф. Латернер (1), А. Матвеева (2), В. Михалюк (3), М. Панфилова (2), В. Панченко (2), К. Савельев (1), Г. Чарский (3), М. Чуковская (212), Н. Чуковский (196), К. Чуковский (5)
Аудиокниги:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
тихий омут, 4 октября 2007 г.
Помню жалко было сестер:weep: Злодей прям ярко выраженный, чтоб не было сочувствующих. Экранизация очень хороша
alexey1978, 14 августа 2007 г.
Классика жанра. Не смотря на то, что сюжет рассказа не очень оригинален, у Конан Дойла на эту тему только в этом сборнике их несколько, рассказ запоминается и трогает за живое. До чего может довести человека жажда наживы.
DEADStop, 13 августа 2007 г.
Красивый рассказ... несмотря на то, что убийца становится известен еще на первых страницах, читать очень и очень интересно.
Nog, 8 августа 2007 г.
Честно говоря, почему-то не очень люблю этот рассказ, но совесть не позволяет выставить ему более низкую оценку :)