Стивен Кинг «Сияние»
- Средняя оценка:
- 8.45
- Оценок:
- 5408
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Сияние
The Shining
Другие названия: Светящийся; Ясновидящий; Монстры; Свечение; Странствующий дьявол
Роман, 1977 год; цикл «Дэнни Торранс»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В. Томилов (Светящийся); 1991 г. — 1 изд.
- — С. Маслов (Ясновидящий); 1992 г. — 1 изд.
- — Е. Александрова (Монстр; Сияние; Сияющий); 1992 г. — 16 изд.
- — В.Ю. Саввов (Монстры); 1993 г. — 1 изд.
- — А. Андреевская, И. Лебедев, Н. Агаянц (Свечение. Том 1); 1993 г. — 1 изд.
- — Н. Агаянц, Ш. Куртишвили, П. Зарифов (Свечение. Том 2); 1993 г. — 1 изд.
- — И. Моничев (Сияние); 2014 г. — 10 изд.
- — В. Томилов, Г. Шокин (Сияние); 2017 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — И. Андрусяк (Сяйво); 2010 г. — 1 изд.
- — А. Красюк (Сяйво); 2014 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Хоррор/Ужасы (Современный психологический хоррор ) | Мистика
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Только для взрослых
Джек Торранс со своей семьей нанимается смотрителем на зимний период в отель «Оверлук». Предвкушая хороший отдых, превосходную еду, да и приличное пополнение семейного бюджета, взрослые члены семьи даже не догадываются о тайнах, хранимых фешенебельным ОТЕЛЕМ…
Роман был опубликован в белорусском литературном журнале «Неман» в 1991 г. (№№ 8-12).
Идея романа пришла Кингу во сне во время поездки в отель «Стэнли» в штате Колорадо. Название было вдохновлено словами из песни Джона Леннона «Instant Karma!»
Посвящение: Посвящается Джо Хиллу Кингу, который всё сияет.
Посвящение: Посвящается Джо Хиллу Кингу, чьё сияние неугасимо.
В произведение входит:
|
|
|||
|
|
Входит в:
— цикл «Дэнни Торранс»
— условный цикл «Судьба Иерусалима» > Упоминания в других произведениях Стивена Кинга
— журнал «Звезда Востока 1991'10», 1991 г.
Награды и премии:
 лауреат |
Хоррор: 100 лучших книг / Horror: 100 Best Books, 1988 |
Номинации на премии:
 номинант |
Хьюго / Hugo Award, 1978 // Гэндальф "Лучшая книга в жанре фэнтези" |
Экранизации:
— «Сияние» / «The Shining» 1980, США, Великобритания, реж. Стэнли Кубрик
— «Сияние» / «The Shining» 1997, США, реж. Мик Гэррис
- /языки:
- русский (38), английский (2), украинский (2)
- /тип:
- в планах (1), книги (38), периодика (1), самиздат (1), аудиокниги (1)
- /перевод:
- Н. Агаянц (2), Е. Александрова (16), А. Андреевская (1), И. Андрусяк (1), П. Зарифов (1), А. Красюк (1), Ш. Куртишвили (1), И. Лебедев (1), С. Маслов (1), И. Моничев (10), В.Ю. Саввов (1), В. Томилов (2), Г. Шокин (1)
В планах издательств:
2020 г.
Издания:
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1996 г.
1997 г.
2000 г.
2000 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2007 г.
2008 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
Периодика:
1991 г.
Самиздат и фэнзины:
2017 г.
Аудиокниги:
2013 г.
Издания на иностранных языках:
1977 г.
2010 г.
2011 г.
2014 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
faten, 27 сентября 2008 г.
И книга и фильм производят очень тяжелое впечатление, но это несомненно шедвр!
[ 6 ]
TOD, 17 июля 2008 г.
Столько всего про эту книгу сказано, что прям не знаю что еще добавить. . .
Образ Джека Кинг в какой то мере взял с самого себя.Во время написания этой книги у автора были проблемы с алкоголем и даже с кое чем похуже. . .Больше всего он боялся в таком состоянии причинить вред своим близким.Вот и получился образ Торранса-правдивый и потому страшный.
Многие книги Кинга описывают какие либо событияю из его жизни, он пишет о своих страхах.Советую всем поподробнее изучить его биографию.
[ 5 ]
Ruddy, 3 апреля 2008 г.
Наиредчайший случай, когда книга идеально дополняет экранизацию, а экранизация — книгу. Я сперва посмотрел фильм, а потом, многим после прочитал произведение. Испугался достаточно сильно, и на будущее принял к сведению, что стоит выбирать хоррор и ужасы на прочтение более внимательно.
Вся история пропитана психологическим ужасом и безнадежностью, мастерски выписан антураж, логика (если это можно так назвать) поступков главных героев заставляет и взрогнуть, и изумиться. 10 баллов.
[ 3 ]
Babayka, 19 апреля 2008 г.
Первый роман Кинга, который я прочитала, и единственный понастоящему понравившийся. Эта книга единственная из тех, что я когда-либо читала, от которой становитсядействительно страшно. Разница между Сиянием многими другими книгами, по недоразумению названными ужасами, примерно такое же как разница между фильмом «Звонок» и каким-нибудь исконно-голливудским ужастиком.
[ 2 ]
favoritetoy, 2 мая 2008 г.
Обожаю, раз пять перечитывала! С этой книги начался для меня Стивет Кинг, но должна сказать по правде, этот роман из Кинга мне понравится больше всех остальных, не потому, что первый, а потому, что он ЛУЧШИЙ, по крайней мере, для меня.
[ 2 ]
daev, 6 марта 2008 г.
Однако роман впечатление не произвел,против фильма. Или может быть все эмоции я отдал кино а на книгу уже и не хватило.
[ 4 ]
Yazewa, 14 января 2008 г.
Эту вешь я сначала увидела на экране. И это было действительно страшно! (Хотя меня пробрать ужасами непросто). Потом уже попала в руки книга. Сильно! Снова — страшно! Я вообще люблю антуражи замкнутого пространства, и здесь он создан просто мастерски. Атмосфера окружающего надвигающегося ужаса передана здорово.
Очень профессиональная вещь. Фильм, кстати, тоже. :insane:
[ 2 ]
Kordeliya, 26 января 2008 г.
Книга безусловно очень хорошая!!! Начало уж очень нудное...один раз бросила читать из-за скучного начала, но когда взялась второй раз, книга оказалась великолепной!
[ 4 ]
krist, 20 декабря 2007 г.
Одна из лучших книг Кинга. Больше всего зацепила детально прописанная психология героев. Антураж — отель, призраки, горы, снег — вполне подходящий, но все-таки главный акцент произведения для меня — воспоминания, чувства героев, мотивы их поведения. Несколько смазанным показался конец — когда после взрыва котла еще и Холлоран берется за молоток для роке... несколько стандартно, хотя сюжетно вроде бы и оправдано (сарай — тоже часть отеля).
[ 6 ]
armitura, 15 ноября 2007 г.
Великолепный герметичный роман. Процесс съезжания Джека с катушек — медленный, неотвратимый, страшный — показан идеально. И отель. Кинг в самом деле смог сделать его живым, угрожающим, химерным. Я читал и до последнего не мог представить, что кому-то удастся выжить, что роман может окончится хорошо...
[ 6 ]
alex_kr, 26 октября 2007 г.
Не то чтобы роман слишком страшный и пугающий, но то что он реально впечатляет — так это точно. Тут Кинг, как классный психолог, очень хорошо и главное достоверно изобразил процесс того, как человек, отрезанный от цивилизации и других людей, медленно сходит с ума. И именно описание этого процесса — самое поражающее в книге. В общем вещь действительно потрясная. К тому именно эта Книга в свое время принесла Кингу международное признание. Так что прочитать ее стоит.
[ 4 ]
Thor, 17 ноября 2007 г.
Начал знакомство с творчеством Кинга с этого романа. Понравилась атмосфера и то, как автор ее нагнетает. Влияние отеля на Джека происходит постепенно и действительно становится не по себе от нарастающей тревоги в семье Торрансов и охоты, которую устраивает затем обезумевший глава семейства. Некоторые моменты описаны настолько мастерски, что становится жутко, особенно в сценах с живой изгородью и в финальной схватке. Очень интересно вписаны в роман взаимоотношения Денни и Холлоранна. В общем, захватывающая и интересная книга.
[ 2 ]
Grade, 8 декабря 2007 г.
Отличное произведение, очень понравилось, жаль фильм не вызвал тех переживаний которые я испытывал при прочтении книги
[ 3 ]
ssotis, 19 ноября 2007 г.
Перечитал роман снова и вновь убедился, насколько тонкий психолог Кинг. Чрезвычайно обширное описание переживаний героев книги, скрупулезное, до мелочей. Равнодушно читать такие книги невозможно!
[ 3 ]
stMentiroso, 21 сентября 2007 г.
Может и не было ничего? Прожить всю зиму в большом доме отрезанными от мира — можно без привидений с ума сойти.