Брэм Стокер «Дракула»
- Средняя оценка:
- 8.22
- Оценок:
- 3184
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Дракула
Dracula
Другие названия: Вампир; Граф Дракула; Вампир - граф Дракула
Роман, 1897 год; цикл «Дракула»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Н. Сандрова (Вампир; Граф Дракула (Вампир); Дракула); 1912 г. — 34 изд.
- — Н. Сандрова, А. Хохрев (Граф Дракула. Вампир; Дракула); 1990 г. — 2 изд.
- — Е. Крапоткина (Вампир — граф Дракула; Вампир-граф Дракула; Дракула); 1992 г. — 3 изд.
- — Т. Красавченко (Граф Дракула; Дракула); 1993 г. — 37 изд.
- — А. Биргер, А. Зверев, Е. Грабарь, Н. Прокунин (Дракула); 1993 г. — 1 изд.
- — К. Герасимов (Дракула); 1995 г. — 1 изд.
- — В. Литвинец (Дракула); 1998 г. — 1 изд.
- — В. Вебер (Дракула); 2004 г. — 1 изд.
- — П. Алчеев, П. Рипинская (Дракула); 2010 г. — 1 изд.
- — Н. Сандрова, К. Маринина (Дракула); 2011 г. — 1 изд.
- — Д. Лаврентюк (Граф Дракула); 2012 г. — 1 изд.
- — А. Климов (Дракула); 2013 г. — 1 изд.
- — Н. Сандрова, Р. Грищенков (Дракула); 2022 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — М. Скальська (Дракула); 2002 г. — 1 изд.
- — Д. Щербина (Дракула); 2021 г. — 1 изд.
- Перевод на венгерский:
- — К. Шувагу (Drakula); 2022 г. — 1 изд.
- Перевод на японский:
- — Т. Хираи (ドラキュラ; 吸血鬼ドラキュラ); 1963 г. — 2 изд.
- Жанры/поджанры: Хоррор/Ужасы (Готика ) | Мистика
- Общие характеристики: Приключенческое | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа | Восточная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Сюжетные ходы: Фантастические существа (Вампиры )
- Возраст читателя: Любой
Роман Брэма Стокера — общеизвестная классика вампирского жанра, а его граф Дракула — поистине бессмертное существо, пережившее множество экранизаций и ставшее воплощением всего самого коварного и таинственного, на что только способна человеческая фантазия. Вам предстоит услышать пять голосов, повествующих о пережитых ими кошмарных встречах с Дракулой. Девушка Люси, получившая смертельный укус и постепенно становящаяся вампиром, ее возлюбленный, не находящий себе места от отчаянья, мужественный врач, распознающий зловещие симптомы… Отрывки из их дневников и писем шаг за шагом будут приближать вас к разгадке зловещей тайны.
Роман также был опубликован на русском языке под названием «Граф Дракула» в эмигрантской газете «Последние новости» (Париж) 15 февраля-13 марта 1926г.
В произведение входит:
|
|
||||
|
|
Входит в:
— цикл «Дракула»
— журнал «The Argosy (UK), November 1926», 1926 г.
— антологию «Great Villains: An Omnibus of Evil», 1978 г.
— антологию «The Classic Horror Omnibus. Vol. 1», 1979 г.
— антологию «65 Great Tales of Horror», 1981 г.
— антологию «A Treasury Of Gothic And Supernatural», 1981 г.
— антологию «Антология ужасов. Том 2», 1991 г.
— антологию «Коралловый корабль», 1992 г.
— антологию «Коралловый корабль», 1993 г.
— антологию «Дорогами приключений. Выпуск 5», 1995 г.
— антологию «Граф Дракула», 1996 г.
— антологию «Страшно увлекательное чтение. 21 иллюстрированный триллер», 2001 г.
— сборник «Граф Дракула, вампир», 2004 г.
— антологию «Children of the Night: Classic Vampire Stories», 2007 г.
— антологию «Английская повесть о вампирах», 2010 г.
— антологию «Vintage Vampire Stories», 2011 г.
Награды и премии:
лауреат |
Фэнтези: 100 лучших книг / Fantasy: The 100 Best Books, 1988 | |
лауреат |
Хоррор: 100 лучших книг / Horror: 100 Best Books, 1988 | |
лауреат |
Топ 100 детективных романов всех времён / The Top 100 Crime Novels of All Time, 1995 // Топ 100 детективных романов всех времён по версии Американских писателей детективов (MWA) . (70 место) | |
лауреат |
200 лучших книг по версии BBC / BBC The Big Read, 2003 | |
лауреат |
1001 книга, которую необходимо прочитать / 1001 Books You Must Read Before You Die, 2006 | |
лауреат |
100 лучших книг, написанных на английском языке / The Guardian's 100 Best Novels Written in English, 2015 |
Экранизации:
— «Смерть Дракулы» / «Drakula halála» 1921, Венгрия, Австрия, Франция, реж. Карой Лайтай
— «Носферату, симфония ужаса» / «Nosferatu, eine Symphonie des Grauens» 1922, Германия, реж. Фридрих Вильгельм Мурнау
— «Дракула» / «Dracula» 1931, США, реж. Тод Броунинг, Карл Фройнд
— «Дракула» / «Dracula» 1958, Великобритания, реж. Теренс Фишер
— «Граф Дракула» / «El Conde Drácula, Count Dracula, Nachts, wenn Dracula erwacht» 1970, Великобритания, Италия, Лихтенштейн, Испания, реж. Хесус Франко
— «Граф Дракула» / «Nachts, wenn Dracula erwacht» 1970, Италия, Испания, Германия (ФРГ), Лихтенштейн, реж. Хесус Франко
— «Hrabe Drakula» 1971, Чехословакия, реж. Анна Прочазкова
— «Граф Дракула» / «Count Dracula» 1977, Великобритания, реж. Филип Савилл
— «Носферату: Призрак ночи» / «Nosferatu: Phantom der Nacht» 1978, Франция, Германия (ФРГ), реж. Вернер Херцог
— «Любовь с первого укуса» / «Love at First Bite» 1979, США, реж. Стэн Дрэготи
— «Дракула» / «Dracula» 1979, США, Великобритания, реж. Джон Бэдэм
— «Дракула Брэма Стокера» / «Bram Stoker's Dracula» 1992, США, реж. Френсис Форд Коппола
— «Дракула: Мертвый и довольный» / «Dracula: Dead and Loving It» 1995, США, Франция, реж. Мел Брукс
— «Дракула» / «Dracula» 2002, Германия, Италия, реж. Роджер Янг
— «Дракула» / «Dracula» 2006, Великобритания, реж. Билл Иглз
— «Носферату. Ужас ночи» 2010, Россия, реж. Владимир Мариничев
— «Дракула 3D» / «Dracula» 2012, Италия, Франция, Испания, реж. Дарио Ардженто
— «Дракула» / «Dracula» 2013, США, реж. Энди Годдар, Брайан Келли, Ник Мерфи
— «Дракула» / «Dracula» 2020, Великобритания, реж. Джонни Кэмпбелл, Пол Мак-Гиган, Дэймон Томас
- /языки:
- русский (109), английский (30), испанский (2), французский (1), голландский (1), украинский (3), венгерский (1), японский (2)
- /тип:
- в планах (1), книги (136), периодика (1), аудиокниги (11)
- /перевод:
- П. Алчеев (1), А. Биргер (1), В. Вебер (1), К. Герасимов (1), Е. Грабарь (1), Р. Грищенков (1), А. Зверев (1), А. Климов (1), Е. Крапоткина (3), Т. Красавченко (37), Д. Лаврентюк (1), В. Литвинец (1), К. Маринина (1), Н. Прокунин (1), П. Рипинская (1), Н. Сандрова (38), М. Скальська (1), Т. Хираи (2), А. Хохрев (2), К. Шувагу (1), Д. Щербина (1)
В планах издательств:
2025 г.
Издания:
1904 г.
1912 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
1996 г.
1998 г.
2000 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2025 г.
2025 г.
2025 г.
2025 г.
Периодика:
1926 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2008 г.
2008 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2013 г.
2014 г.
2023 г.
Издания на иностранных языках:
1897 г.
1899 г.
1963 г.
1965 г.
1968 г.
1973 г.
1978 г.
1979 г.
1980 г.
1981 г.
1981 г.
1981 г.
1985 г.
1992 г.
1994 г.
1994 г.
1995 г.
2000 г.
2002 г.
2003 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2014 г.
2016 г.
2018 г.
2021 г.
2022 г.
2023 г.
2024 г.
2025 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
670739, 3 марта 2010 г.
Ожидал большего от этой книги, но оказалось что ничего особенного в ней нет, читать довольно скучно, написана книга довольно скучным языком, да и главные герои слишком «правильные», в общем мне книга не понравилась, тот самый Лавкрафт в сотни раз интереснее и самое главное страшнее писал почти в то же время
[ 4 ]
maxim1989, 28 февраля 2010 г.
Отличная книга!
При прочтении книги погружаешься в мир того времени, в их правила поведения. За счёт того что книга написана в виде дневников легче понять чувства героев.
Дракула восхитителен, чёткое описание даёт возможность у видеть его глазами героев. Граф как и все злодеи немного наивен и глуповат.
Дракула силён но в тоже время у него очень много слабостей и ограничений, он не создан для жизни, мир против него хотя в тоже время он и может повелевать некоторыми стихиями.
Книга открывает перед нами настоящих вампиров не романтичных сияющих на солнце, а настоящие чудовища не способные ни на какие чувства, настоящее зло.
[ 4 ]
yevika, 11 ноября 2009 г.
Роман захватывает, читается на одном дыхание. С первых страниц попадаешь в другую эпоху и возвращаешься в реальность лишь после прочтения. Дракула — выше всяких похвал, мистический Граф Тьмы, его имя будоражит ум и кровь :smile: Захватывает история развития отношений Графа и Мины)
Эта та классика, кот. вечна
[ 4 ]
Sawwin, 14 марта 2008 г.
Удивительно скучный бытовой роман, с несколькими вкраплениями хорора. Непонятно, откуда взялась его всемирная слава. На Западе к тому времени уже были Эдгар По и Гофман, в России Гоголь и А.К.Толстой. Эти авторы писали по-настоящему интересные и страшные повести, именно их и следует считать основоположниками жанра.
[ 4 ]
baroni, 24 апреля 2007 г.
Около 10 лет назад впервые прочитал Стокера — не произвел на меня никакого впечатления. Соблазнил меня новый перевод + комментарии в «Дракуле», выпущенном изд. «Энигма» (2005 г.). Читал не отрываясь. Полностью соглашусь с JauyK: Стокер написал больше чем роман — он создал МИФ. Сколько уже лет литература, кино паразитируют на наследии Стокера? Один из последних примеров — вампирский цикл Дж. Калагридис — далеко не самый ъхудший вариант. Но образец остается недосягаемым. Порадовало и само издание в исполнении «Энигмы»: крайне интересные статьи, сопровождающие роман, комментарии, полиграфическая культура... Внешнее оформление соответствует содержанию.
[ 3 ]
12МарЛео, 8 января 2022 г.
Трудно писать отзыв о том, что стало классикой.
Та часть романа, которая выполнена в виде дневниковых записей Джонатана, великолепна. Очень ярко описаны ощущения героя, создан эффект присутствия.
Вторая часть, выполненная в виде дневниковых записей других героев и их писем, тоже интересна, в целом.
Возможно, перечитаю эту книгу как-нибудь, как перечитываю те, которые произвели наибольшее впечатление.
[ 3 ]
Карлос, 30 декабря 2019 г.
Классический готический роман .Есть жуткие сцены ,но не думайте , что после этого произведения трудно заснуть . Понравилось то , что книга состоит из дневников и писем главных героев . Сначала героев ничто не связывает друг с другом , но постепенно нити повествования соединяются . Немного разочаровала концовка . В целом роман понравился
Классика литературы !
[ 3 ]
vbredu, 12 декабря 2014 г.
Сначала казалось, что всё как-то скучно и затянуто, но затем постепенно увлекает, и ты уже сопереживаешь персонажам романа.
После прочтения книги, понял, что во многих экранизациях сюжет послан к чертям совсем или перекроен таким образом, что равносильно уже упомянутому отправлению к чертям:)
[ 3 ]
riel, 29 марта 2011 г.
Классика жанра. Этот роман — первопроходец, положил началу целому направлению в литературе. В настоящее время книга также актуальна.
[ 3 ]
Маклеллан, 29 октября 2010 г.
Классика, захватившая меня целиком и полностью в течении всего времени прочтения! Это наслаждение каждой страницой, каждым описанием, это все один мистический мир. Поистине радует медленное развертывание сюжета, не так, что с первых страниц Ух! а там, глядишь и разрулим. Нет, здесь все, будто на приеме у графини, чинно и стройно, с превиликим наслаждением.
[ 3 ]
stewra darkness, 14 июля 2010 г.
После атаки современных вампирских фильмов Дракула Брэма Стокера кажется слабеньким и бледненьким. Мы уже привыкли к вампирам-суперменам, вампирам-ученым, вампирам-спасателям и -спасителям:insane:. Зато у Стокера вампир настоящий и ясно, как с ним бороться, хоть и страшно. И еще хочется сказать авторам произведений про вампиров: ОНИ МЕРТВЫЕ, ПОЭТОМУ РАЗМНОЖАТЬСЯ, КАК ЖИВЫЕ, НЕ МОГУТ! Поэтому не может быть дочери вампира и человека!
Хорошо бы, если бы Дракула Брэма Стокера оставался единственным образцом для «создателей» вампиров.
[ 3 ]
be_happy, 6 апреля 2010 г.
Я, пожалуй, соглашусь с большинством и скажу, что ничего супер увлекательного в этой книге нет. Особенно тогда, когда о вампирах современный любитель фантастики знает ВСЕ — посмотрел с десяток фильмов и прочел не меньше книг.
Но в то же время мне очень понравился стиль изложения, делающий чтение быстрым, легким и непринужденным; большой интерес представляют характеры главных героев, уже хотябы как отражение нравов давно ушедших времен. И, думается, именно такими — безупречными, самоотверженными и религиозными — и должны быть люди, рискнувшие своей жизнью ради искоренения векового зла.
[ 3 ]
newcomer, 27 сентября 2009 г.
Несмотря на то, что к вампирской тематике отношусь с некоторой прохладцей, и фанатом никогда не являлся, «Дракулу» все же решил прочитать. Хотя бы из интереса «откуда ж любовь к нему всенародная?» И пришел к выводу, что все беды главных героев исключительно от доброты душевной. Никогда раньше не задумывался над этим, но вот что за собой заметил: я никогда не говорю входящим: «Добро пожаловать!»...
А теперь, собственно, о самом романе.
Стиль — дневник. И для меня это — хорошо, ибо все коротко и ясно; неважно, что кое-где нестыковочки встречаются — спишем на автора.
Язык кому-то может показаться сухим и неинтересным. Но ведь друзья мои, дневники так и пишутся :smile: С удовольствием читал письма Мины и Люси — так мило и в духе той эпохи! Надо будет взять на заметку некоторые особенно понравившиеся обороты.
Единственным минусом считаю лишь то, что не прочел «Дракулу» лет на десять пораньше.
[ 3 ]
perInka, 14 сентября 2009 г.
На самом деле для своей эпохи эта книга шедевр, но нас, избалованных современным разнообразием литературы, к сожалению не так впечатляет. Читала в детстве, страшно не было совершенно, но книга довольно интересная и всё-таки классика, прочитать для собственного развития нужно.
[ 3 ]
Gabrielle, 30 мая 2008 г.
Прекраснейшее из всех произведений данного жанра. Это не просто классика! «Дракулу» не превзойдёт ничто. На фоне данного творения Стокера все остальные книги о вампирах, созданные кем-либо, кажутся лишь бледными призраками, не оставляющими в душе чтеца даже тени. ЭТО ПРОИЗВЕДЕНИЕ БЕССМЕРТНО!