|
Описание:
Научное издание романа, включающее в себя исследования предыстории текста, исторический и лингвистический комментарий, а также перевод ранее не издававшихся исторических текстов.
Художник не указан.
Содержание:
- Брэм Стокер. Дракула (роман, перевод Т. Красавченко), стр. 7-468
- ДОПОЛНЕНИЯ
- Брэм Стокер. Гость Дракулы (рассказ, перевод Т. Красавченко), стр. 471-485
- О БРЭМЕ СТОКЕРЕ И ЕГО РОМАНЕ. По материалам англоязычной прессы 1897-1911
- Лорна. Мистер Брэм Стокер: Беседа с автором "Дракулы" (статья, пер. В.В. Пророковой), стр. 487-491
- Рецензии на роман "Дракула"
- "The Athenaeum" (рецензия, пер. В.В. Пророковой), стр. 492-493
- "The Spectator" (рецензия, пер. В.В. Пророковой), стр. 493-494
- Некролог (пер. В.В. Пророковой), стр. 495-496
- СРЕДНЕВЕКОВЫЕ СКАЗАНИЯ О ВЛАДЕ ЦЕПЕШЕ
- Пий II. Записки о достопамятных деяниях. Фрагмент (пер. с латинского Т. Ал. Михайловой), стр. 498-501
- Михаэль Бехайм. Дракул-воевода. О злодее, который звался Дракул и был воеводой Валахии (поэма, перевод В. Микушевича), стр. 502-535
- Варфоломей Готан. Об одном злом тиране, прозванном Дракула-воевода (перевод А.П. Кашперской), стр. 536-541
- Сказание о Дракуле-воеводе (повесть, перевод О. Творогова), стр. 542-548
- Джордже Бранкович. Славяносербские хроники. Фрагменты (пер. с церковнославянского М.П. Одесского), стр. 549-555
- ПРИЛОЖЕНИЯ
- Т.А. Михайлова, М.П. Одесский. Дракула Брэма Стокера (статья), стр. 559-651
- М.П. Одесский. Упыри и Дракула в славянском свете (статья), стр. 652-696
- А.П. Кашперская. Влад Дракула. Исторический комментарий (статья), стр. 697-704
- Примечания, стр. 705-825
- Таблица господари Валахии в 1436-1521 годах (Династия Басарабов), стр. 826-827
- Основные даты жизни и творчества Эйбрехама (Брэма) Стокера, стр. 828-835
- Список иллюстраций, стр. 836-842
- Список сокращений, стр. 843-883
Примечание:
Часть тиража комплектовалась дополнительным томом с иллюстрациями.
Вес первого тома 1490 гр.
В книге есть вкладка с фотографиями на 16 листах.
Информация об издании предоставлена: teron
|