Ну что, раз Олди приезжают в Киев осенью (Магомет, в виде меня, отказался ехать к горе на "Звездный мост", а гора, вишь, сама приезжает :)), то я постараюсь побывать на всех мероприятиях 7 ноября, записать всех и вся в лучшем из возможных качеств (потом аудиозапись имеет вероятность превратиться в стенограмму), зафотографировать писателей до смерти :)

И не только Олди — а Логинова, Валентинова и Быкова за компанию.

Результаты, естественно, будут оглашены и вывешены тут и у меня в колонке.

Может у кого есть вопросы к мэтрам? Я-б их задал. А потом транслировал сюда ответы.

цитата

"День фантастики"!

«День фантастики» в Киеве, 7 ноября, состоится!

Приглашенные почетные гости: Святослав Логинов, Дмитрий Быков, Генри Лайон Олди, Андрей Валентинов. Киев, с интересным докладом, будет представлять известный критик, литературовед и писатель, Михаил Назаренко.

Программа «Дня фантастики» и другие подробности будут опубликованы на днях.

Наверное, мы сделаем и блиц-регистрацию на сайте «Портала», с тем, что бы выяснить, кто, кроме всего прочего, захочет посетить фуршет. От количества желающих зависит и цена входного билета. :)

Гости из других городов приветствуются.

От Ираклия Вахтангашвилли.

Интервью Андрея Валентинова

цитата

Харьковский писатель-фантаст Андрей Валентинов на встрече с читателями рассказал о том, как работается в соавторстве, о еще не вышедших книгах, о фантастических конвентах, роли истории, родстве с Верой Холодной, а также о том, что фэнтези – галиматья и конце света. ИА "МОСТ-Харьков" публикует самые интересные моменты беседы.

"Обществу не нужна наука, ему нужны сказки"

По Вашему собственному признанию, писатель Андрей Валентинов появился на свет весной 1992 года, а до этого существовал Андрей Валентинович Шмалько — историк-античник, увлекающийся археологией. Из-за чего произошел такой переход?

Историком сейчас трудно быть.

Почему так?

(Вздыхает) Ну давайте тогда о сложном. В V веке до нашей эры в Европе, которая тогда была маленькой и вмещала фактически только древнегреческую цивилизацию, начался великий переворот от знания мифологического к знанию научному. История совершила круг. Сейчас происходит обратный поворот – от знания научного к мифологическому сознанию. То, что мы скромно называем постмодернизмом – это "равнозначие" разных точек зрения. Любых. Научный подход сейчас не то, чтобы не нужен, он воспринимается скорее как подход шаманский. Поэтому сейчас трудно выполнять свой долг ученого в тех условиях, когда это нужно только узкому кругу таких же, как ты. Раньше обществу нужны были и сказки, и научные знания. Сейчас научные знания уже не требуются. В отличие от сказок.

Поэтому вы предпочли криптоисторию (литературный жанр фантастики, посвящённый изображению реальности, внешне не отличающейся от обычной истории, но показывающей участие неких иных сил (пришельцев, магов и т. п.), либо описывающий якобы состоявшиеся события, оставшиеся неизвестными – ИА "МОСТ-Харьков")?

Нет! (морщится) Похоже, криптоистория становится моим клеймом, которое я таскаю, совершенно не будучи виноватым. Термин "криптоистория" был выдуман много лет назад моими друзьями Громовым и Ладыженским (Дмитрий Громов и Олег Ладыженский – харьковские писатели-фантасты, пишущие под псевдонимом Генри Лайон Олди – ИА "МОСТ-Харьков"), чтобы в какой-то аннотации обозначить то, что я пишу. Это просто историческая фантастика. Я уже, наверное, лет десять не пишу ничего такого. Но вот приклеилось и остается. Вообще-то, в жанре криптоистории успешно творил Александр Дюма. В своих "Трех мушкетерах" он рассказал, что война Англии и Франции во времена Людовика XIII была вовсе не из-за торгового соперничества, а потому, что Бэкингем полюбил Анну Австрийскую, а тут еще и история с подвесками. Самое интересное, что Дюма ничего не придумал. Каждый факт его книги взят из соответствующего источника. История с подвесками – из мемуаров маршалла Бассомпьера. Вот это и есть криптоистория царствования Людовика XIII.

"Всех своих героев важно любить"

Совместно с Олди, вы недавно завершили трилогию "Алюмен". Герои этих романов путешествовали через всю Европу середины XIX века, но развязка произошла в России...

В общем, все умерли. (Смеется) Хотя нет, парочка героев, возможно, жива до сих пор – у них очень запутанные биографии. А если серьезно, то идея трилогии родилась лет 6 назад. Мы с Олдями ехали в каком-то поезде, и устроили себе мозговой штурм. Так появилась мысль написать об электрической алюминиевой цивилизации 30-40-х годов XIX века. У нас медленно каждый замысел зреет, но со временем эта идея стала обрастать твердым материалом. Олди нашли главных героев, я тоже что-то нашел. Кстати, писалось трудновато, потому что было огромное количество фактического материала о совершенно реальных исторических личностях, и все это приходилось перепроверять в справочниках и энциклопедиях. Но написали мы очень быстро — все-таки три тома за год!

Бывало очень трудно писать о какой-то личности, которую ты искренне ненавидишь, но писать о ней должен. А вот с образом Александра Дюма у меня сложилось. Я начал с чтения его "Поваренных книг", это был толчок.

Важно любить своих героев, чтобы их образы получились?

Да, это обязательно! Даже если я описываю последнего подонка и негодяя (хотя мне не часто попадаются таковые), я должен найти в нем что-то, чтоб он у меня получился более-менее живым. Например, в книге, которую я сейчас закончил, у меня несколько раз мелькает знаменитый террорист Блюмкин, о котором ничего хорошего нельзя сказать. Но я постарался, чтобы он был более человечным.

Что за книгу закончили?

"Царь Космос" – это первая книга четвертой трилогии "Ока силы". Скоро отдам ее в издательство. Думаю, к Новому году выйдет.

"Фэнтези, в общем, — галиматья"

Сейчас много говорят о том, что фэнтези – это тупиковая ветвь фантастики. Ваше мнение?

Да, нынешнее русскоязычное фэнтези – это тупиковая ветвь фантастики. Но что касается всего фэнтези, так говорить, это все равно, что сказать: "Детектив – тупиковый жанр литературы, потому что есть Донцова". Ведь существуют книги, которые навсегда вошли в классику литературы. И я не Толкиена имею в виду, а Льюиса, и не столько его "Нарнию", сколько "Космическую трилогию". А вот ту же Урсулу Ле Гуин мне было скучно читать.

А Сапковского (Анджей Сапковский – польский писатель-фантаст – ИА "МОСТ-Харьков")?

Пан Анджей сам не скрывает, что все последние книги – это халтура, и пишет он их только ради денег. Не ради денег он написал свой "гуситский цикл" ("Сага о Рейневане" – ИА "МОСТ-Харьков"), но его никто не стал читать, хотя написан очень хорошо, пусть и немного трудно. Вот его первая книга рассказов о Ведьмаке – действительно стоящая вещь.

Кроме Льюиса и раннего Сапковского, что-то еще из фэнтези Вы уважаете?

Сейчас вспомню... Ну в общем, конечно, все галиматья! И главное – пережеванная. Толкиен, подогретый к ужину, Ле Гуин, подогретая к обеду и так далее.

Раскройте секрет писательской кухни – как Вы работаете в соавторстве? У вас ведь был опыт работы с четырьмя соавторами – Олди и Мариной и Сергеем Дьяченко.

Все очень просто – каждый из соавторов выполняет свой участок работы в оговоренный срок, потом собираемся, все обсуждаем. Чаще всего, в такой компании бывает режиссер, который координирует этот процесс. Недоразумений не бывает, ведь плохих мы в соавторы не берем. (Улыбается)

"Фантастические конвенты должны быть маленькими и узкими"

С каждым годом возникает все больше фантастических конвентов – съездов писателей-фантастов (например, "ЕвроКон" или тот же "Звездный мост"). Вы считаете, такие встречи нужны?

Одно дело, когда на такие конвенты съезжаются писатели, которые могут поддерживать беседу на одном языке и хорошо понимать друг друга. И совсем другое, когда приезжают писатели из Китая или Чехии, которые даже английский знают плохо. О чем нам с ними и им с нами общаться? Такие делегации даже пьют врозь. Другая проблема: когда собираются многолюдные конвенты, там попадается очень много случайных людей. Чем больше конвент, тем больше процент людей, которые приезжают на него просто "оттянуться" с фантастами. Такое, знаете, пьяное мурло налетает: "Давай со мной выпьем!". Ну, можно, конечно, в лоб дать, но тогда благолепие нарушишь... Потому я считаю, что фантастические конвенты должны быть маленькими и узкими.

Расскажите о ваших родственных связях с актрисой Верой Холодной.

Это интересная история. Вера Холодная – двоюродная сестра моей прапрабабушки. Я застал ее поколение, поэтому мне рассказывали о ней то, что было на самом деле. Я могу сказать то, в чем я абсолютно уверен: ее, конечно, убили и она, конечно, была советской разведчицей. Мне рассказывали, что Холодная была женщиной очень умной, хладнокровной, с железными нервами. Она была человеком, который сам себя делает, она себя и сделала.

"Российская национальная идея – болезненные выхлопы уязвленного самолюбия"

Как историк, и как человек, часто бывающий в России, как вы смотрите на теперешние украино-российские отношения?

Очень печально. Я могу видеть 1001 недостаток в покойном нашем государстве СССР, но вот тогда я переезжал белгородскую границу спокойно. Сейчас же я чувствую дискомфорт. Москва 70-х была моим любимым городом, сейчас же я приезжаю в Москву и ощущения жуткие – такое впечатление, что попадаешь в чужой оккупированный город, какие-то собаки в метро в противогазах бегают, ты не гость, а иностранец, которого нужно "продлевать". Я думаю, у наших русских друзей есть такие же претензии к нам, немного по другим вопросам. С другой стороны, я не вижу, как улучшить ситуацию в ближайшее время. Этим нужно переболеть, лишь бы это не дошло до чего-то худшего.

В российской литературе и кинематографе сейчас идет пропаганда национальной идеи – снимают фильмы "Адмирал", мультики про былинных богатырей и князя Владимира. Наблюдается ли такое в нашей украинской литературе?

Да и в российской литературе это скорее не национальная идея, а идея реванша – болезненные выхлопы уязвленного самолюбия, уязвленного честолюбия, попытка помахать руками после драки. Это не есть хорошо, но иначе и быть не может. Аналогично и у нас тоже. Никакой особенной национальной идеи у нас не наблюдается.

Можно ли определить доминирующее направление в украинской фантастике?

Да. С 50-х годов вся советская фантастика принадлежала к либеральному направлению литературы. Эти люди главную ценность видели в стране, в народе, в человеке, а не в государстве. Это были дети ХХ съезда КПСС, которым предложили либеральную модель развития. Сейчас в России часть фантастов пытается идти по противоположной стезе – державной, где главной ценностью считается государство. У нас такого нет, мы остаемся в духе тех старых идей либерализма. В этом особенность украинской фантастики.

Недавно ваши друзья и коллеги Олди предсказали, что человечество либо вернется к этическим нормам и морали, либо погибнет. Ваш прогноз.

Человечество не погибнет, что бы оно ни делало. Человечество – самодовольное, самодостаточное, жирующее, прогрессивное. Люди – вид, которым ничего не угрожает. Люди сейчас настолько адаптировались на планете Земля, что им все нипочем. Другое дело, что, может, в будущем человечество будет выглядеть не слишком приятно, но то, что оно не пропадет – это точно.

На предсказаниях конца света люди зарабатывают не одну тысячу лет, и им продолжают верить. Вот сейчас назвали очередную дату – 2012 год. Дескать, таково предсказание в календаре майя. Мне хочется сказать: "Мужики, вы хоть один календарь майя читали? А вам известно, что язык майя не читается?". Великий русский ученый Юрий Кнорозов попытался, но прочитал всего пару слогов. Меня удивляет, что люди на такое ловятся!

Знаете, как предсказывают всевозможные Армагеддоны? К астрономам походят журналисты и спрашивают: "Ну скажите, ну хоть что-нибудь произойдет в ближайшие десятилетия?". Астрономы отвечают: "Да ничего не произойдет. Но есть самая минимальная доля вероятности, что астероид, который пролетит в 2029 году, действительно может пройти в определенной близости к земле". Отсюда и появляются предсказания: "В 2029 году Земле грозит угроза!".

Но на самом деле нам ничего не грозит.

цитата

Фантастика и не только. Харьков превращают в Монмартр, а драконов становится больше

Тут, на улице Петровского, и раньше было заметно влияние литературных течений: место на перекрестке маршрутов «Звездного моста» вблизи скульптур Элочки-Людоедки, Остапа Бендера и Кисы Воробьянинова не обходили писатели-фантасты. И то, что теперь тут появились две звезды в честь двух творческих дуэтов писателей-фантастов Марины и Сергея Дьяченко и Дмитрия Громова и Олега Ладыженского, которые пишут под псевдонимом Олди, им кажется вполне естественным: чем Харьков хуже Монмартра или Голливуда?

Элданис Гурбанов, скульптор: «Это все делалось вручную, резалось вручную, поэтому пришлось с утра до вечера работать, чтобы за несколько дней успеть это все сделать. Все это ручная работа, полировка камня – все ручное».

Как быть звездой? – вопрос к двум половинкам первой фантастической звезды.

Дмитрий Громов (Г.Л. Олди), писатель: «Ой, еще не знаю».

Олег Ладыженский (Г.Л. Олди), писатель: «Как только начинаешь над этим задумываться, начинаешь гаснуть. Будут книги, будет все остальное. Будет творчество, буду жив. А как только я задумываюсь, как мне стоять на пьедестале, сразу становится тесно, начинаешь падать, ноги скользят – вот этот вопрос меня никогда не беспокоил».

Вскоре здесь обещают открыть третью звезду – в честь харьковского фантаста Андрея Валентинова. А потом – еще, и еще, чтобы создать настоящий «Звездный мост» на все времена.

Марина Дьяченко, писательница: «Я бы хотела, чтобы тут все было в звездах и все авторы, которых я люблю и книги, которые с удовольствием читаю, чтобы они воплотились на этой стенке тоже.

Фантастика и не только. На «Звездном мосту» рады любым книгам, которые приносят и писатели, и читатели в подарок детям, воспитанникам интернатов. Организаторы фестиваля сделали акцию постоянной. Говорят: принимают книги и в межфестивальный период, и во время фестиваля.

Людмила Астахова: «В прошлом году я не приносила книжек, в прошлом году я готовилась делать ремонт, вот я его сделала и принесла книги. Тут есть много книг, которые у меня в других изданиях просто объединенные – три в одном, два в одном – а тут разрозненные».

Самым щедрым, кто дарит больше десяти книг, в этом году организаторы подготовили символичное поощрение, – маленького дракона.

Галина Филюнкина, оргкомитет фестиваля «Звездный мост»: «Сначала у нас был большой дракон, который приносит философский камень. Затем премия – Харьковский дракон, это самая актуальная премия, которая есть... А теперь у нас есть маленькие дракончики – это те дракончики, которые благодарят за то, что, так как есть у нас подрастающее поколение, нельзя о нем забывать и надо обязательно поощрять этих людей».

Общение, общение и еще раз общение – со старыми друзьями и новыми знакомыми. Так определяют фестиваль писатели-фантасты.

Писатель Василий Головачев разговаривает с роботом:

Головачев: «Фантастику читаешь?»

Робот: «Конечно».

Головачев: «Ну и фантастику читает, я не знаю, это харьковский робот?»

Арсен Аваков, губернатор, сопредседатель оргкомитета фестиваля: «А какой?»

Головачев: «Понял, все, вопросов нет».

Аваков (наклоняется к роботу): «Робот, москалі питають: ти харківський чи чей?»

Робот: «Да я с Марса прилетел вообще».

Старожил «Звездного моста» Василий Головачев шутя признается: давно хочет переехать в Харьков как в фантастическую столицу, но все никак не соберется.

Арсен Аваков, сопредседатель оргкомитета фестиваля «Звездный мост»: «Наверное, после смертельно блестящего потрясающего успеха нового фильма он поймет, наконец, что сердце фантастики бьется в Харькове и, наконец, решится».

Фильм, о котором говорит Аваков, это «Запрещенная реальность» – по мотивам романа Головачева. Он же сам и автор сценария.

Василий Головачев, писатель: «Фильм я смотрел, сейчас вам скажу, где-то больше полсотни раз и еще раз с удовольствием посмотрю, когда он пойдет уже на экраны, потому что большой экран – это не то, что мы видим – это эффект совсем другой. Я переписывал больше десяти раз сценарий прежде, чем он пошел в работу, поэтому я действительно опытный в этом деле человек. Но их сравнивать все равно нельзя. Да, будут сравнивать читатели, как сравнивают другие фильмы по произведениям известных мастеров: было хуже, вот это лучше, это ушло, ой как это плохо. Нет, ребята, относиться к этому надо все-таки иначе».

Медиа-порт

Сегодня участники "Звёздного моста" выберут лучшую книгу года

Харьков – столица мировой фантастики?

За последние лет 5-6 я довольно часто "попадал" на различные встречи с писателями — то в каком-нибудь Книжном, то на ММКЯ, то на "Портале". И накопилась у меня "горка" книг с автографами. Вот этим добром и хочется похвастаться.

Автографы (а так же прилагающиеся к ним обложки книг) я зафотографировал (правда не совсем аккуратненько получилось, бо торопился — дело было между побегом на работу и развлеканием полугодовалого ребенка) и постепенно они выкладываються на Литфоруме. Позже я их перетащу сюда.

Вот список всех автографов:

* Владимир Аренев "Магус";

* Дмитрий Быков "ЖД-рассказы" и "Последнее время";

* М. и С. Дяченко "Долина совести" (серия "Звездный мост");

* Дмитрий Громов "Путь проклятых";

* Олег Ладыженский "Мост над океаном";

* Святослав Логинов "Свет в окошке";

* Сергей Лукьяненко "Искатели неба" (серия "Звездный мост") и "Холодные берега" (серия "Звездный лабиринт");

* Михаил Назаренко "Реальность чуда";

* Г.Л.Олди "Герой должен быть один" (в серии "Звездный мост"), "Ойкумена", "Песни Петера Сьлядека";

* Олди и Валентинов "Нам здесь жить";

* Андрей Валентинов "Ола" (в серии "Звездный мост");

* Григорий Панченко "Горизонты оружия".

Плюс в Кирове валяется еще пара автографов Доктора — на "Танцах на снегу" и "Лабиринте иллюзий". Из того ,чтоб еще хотелось заполучить — подписи Еськова и Александра Громова ... Первого я упустил на позапрошлом Портале, а второй на Украину не заезжает в последнее время, а жаль. Да,"проходил мимо" Семеновой в КС один раз, но то ли без книжки, то еще чего — в общем тоже "упустил".