Oskar A. H. Schmitz Kochanka szatana (Die Geliebte des Teufels)

Начинается этот ранний рассказ довольно известного немецкого писателя начала 20 века. Сборник его декадентско-мистических рассказов в 2006 году в Германии.

Это как раз образец его раннего творчества.

В начале произведения идет довольно таки негативный взгляд на жизнь английской провинции, увиденной глазами любящего выпить немецкого капельмейстера.

Получает он письмо от таинственной незнакомки, и с этого собственно, история и начинается.

Декаданс, сатанизм, таинственные ночные поездки,

Поиграем в декаданс постепенно перерастает в игры в порнографию, и в целом рассказ не впечатляет.

Этакая провисающая история о пресыщенной дамочке и ее странном кавалере

Реж. Марк Лестер

В ролях Бо Свенсон, Анита Экберг, Дональд Плезенс, Ричард Романус, Боб Майнор, Мэгги Джин Смит, Бонд Гидеон, Сьюзэн Миллер, Ясмин, Мэри Питерс

Приключения

Оценка 4 (143) Моя оценка 6,5 (неплохо)

Иллюстрированный обзор можно посмотреть здесь

Бо Дженсен – выдающийся путешественник, но работает сейчас в Нью-Йорке докером, потому что "в мире не осталось больше белых пятен". Но регулярно заходит в клуб путешественников.

Однажды рядом с клубом его встречает какой-то путешественник. О смерти этого старика несколько месяцев назад сообщали газеты. Он передает Дженсену карту, на которой отмечены легендарные золотые сокровища семи городов.

Старика убивают – с крыши соседнего дома две лучницы в кожаных купальниках.

Затем убивают предполагаемого спонсора экспедиции – это происки конкурирующей фирмы. В роли отца Федора – Дональд Плизенс с двумя высоченными девицами. Он же наркоторговец Бласко с бывшими амазонками.

Дженсен с товарищем, торговцем туристическими товарами, мечтающим стать знаменитым путешественником, отправляются в Бразилию. Далее последует стандартный набор приключений.

Эту восхитительную в своей нелепости поделку снял Марк Лестер, автор "Коммандо", "Разборок в Маленьком Токио", "Воспламеняющей взглядом".

Понятно, что за основу взяты очень популярные итальянские картины о каннибалах. Создатели убрали людоедство и отрезание голов (об этом только говорят), а также обнаженка – скорее всего, из-за телевизионного формата.

Это наивно, глупо, предсказуемо, но довольно мило. Мне, по крайней мере, под настроение очень понравилось – как в молодости в видеосалон сходил.

Плюс отличные актеры – Анита Экберг в роли королевы амазонок, красивые девушки в роли этих самых амазонок, высокий такой Бо Свенсон и уже упомянуты Дональд Плизенс.

Здесь выложил свой перевод классического рассказа ужасов

Отличная холодная атмосфера. Несколько солдат, отбившихся от своих, холод, голод, и таинственная избушка, которая принесет одним спасение, другим гибель.

Здесь выложен мой перевод рассказа.

Хороший детектив в фэнтези антураже с налетом мистики и философии. «Людям не нужен Дьявол, чтобы создать ад на земле»

Читать было интересно. Автор создала неплохую беспокоящую атмосферу — непонятные намеки, тени, призраки, игрушки с вырванными глазами и т.д.

Интересен образ главного героя. Не безынтересны размышления о "каждая семья несчастна по своему" и мысль об искуплении.

Вместе с тем, один из ранних рассказов писательницы, и немного видна вторичность, хотя бы по отношению к Шерлоку Холмсу.

Здесь выложил окончание повести польского мрачноватого фэнтези, временами сталкивающего с психологической драмой, временами с ужасами.

В любом случае, это совсем не то, что я ожидал, прочитав отзывы на польских сайтах.

Тем не менее, было интересно.