Сделал перевод романа Эндо Биндера "Невозможный мир". Очень интересная история, ничуть не хуже, чем у так мною любимого Гамильтона.

The Impossible World 1939 год.

Читайте на здоровье

Перевёл повесть Георга Оливера Смита "Королевство слепых". На мой взгляд — лютая графомания. Её бы сократить процентов на 70. Если бы не проанонсировал её ранее, может быть и бросил бы перевод на полпути.

The Kingdom of the Blind 1947 год.

Читайте на здоровье

Перевёл ещё один небольшой рассказик Эдмонда Гамильтона "Хозяева Земли".

The Earth-Owners 1931 год.

Читайте на здоровье

Перевёл рассказ Эдмонда Гамильтона "Газ правды". Чем-то он мне напомнил недавно переведённый "Нейтрализатор страха".

The Truth Gas 1935 год.

Читайте на здоровье.

Вот и всё. История о приключениях великого Бессмертного учёного подошла к концу. Перевёл заключительную, четвёртую, часть цикла — повесть "Секрет Антона Йорка".

The Secret of Anton York 1940 год.

Читайте на здоровье.