Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя alpasi на форуме (всего: 712 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению
Отправлено 10 января 2023 г. 08:01
В нескольких изданиях Грошека переводчик А. Владимирова указана только в Примечании. Её нельзя указывать как обычно?
https://fantlab.ru/edition49929
https://fantlab.ru/edition47347
https://fantlab.ru/edition69051
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Фантастика и фэнтези. Большие книги" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 6 января 2023 г. 11:23
цитата JimR
Но как они хитро двух художников в одной ссылке указали.
Когда изображения через стоки получены, "Азбука" их так указывает.
цитата JimR
Видимо, Даниеле Гай — автор космонавта.
Без сомнений, по ссылке на Шаттерсток его работа с астронавтом в поле.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Фантастика и фэнтези. Большие книги" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 6 января 2023 г. 01:28
JimR, источники напечатаны на задней стороне обложки над штрих-кодом. Там и автор нижней части иллюстрации указан, Даниеле Гай из Италии. Его рисунок: https://www.shutterstock.com/ru/image-ill...
Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению
Отправлено 1 января 2023 г. 13:22
В издании https://fantlab.ru/edition359607 год не 2028, а 2018, судя по данным магазинов и библиотек.
Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению
Отправлено 30 декабря 2022 г. 22:33
punker, и откуда их взять? :)
Исходные сообщения были не о том, что кто-то предлагает исправить по книге, а о том, что сейчас явно неправильно. Не логично ли поставить желтые рамки?
Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению
Отправлено 30 декабря 2022 г. 19:03
В книге указано 608 (6).
Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению
Отправлено 30 декабря 2022 г. 07:08
И в https://fantlab.ru/edition90451
Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению
Отправлено 25 декабря 2022 г. 23:25
На странице издания https://fantlab.ru/edition188992 "Джейн Эйр", хотя на обложке "Джен Эйр".
Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению
Отправлено 24 декабря 2022 г. 19:39
И ещё. Что-то много...
https://fantlab.ru/edition212907
https://fantlab.ru/edition212908
https://fantlab.ru/edition198873
https://ndc.book24.ru/iblock/3e2/3e2a732d...
https://cdn1.ozone.ru/multimedia/10209964...
https://bookprose.ru/pictures/1017667401....
Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению
Отправлено 24 декабря 2022 г. 17:18
Нет двух обложек в высоком разрешении, битые ссылки (404 not found):
https://fantlab.ru/edition216323
https://fantlab.ru/edition216321
Если их действительно нет, можно восстановить:
https://ndc.book24.ru/iblock/5d0/5d01e526...
https://cdn1.ozone.ru/s3/multimedia-t/601...
Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению
Отправлено 24 декабря 2022 г. 17:03
На странице https://fantlab.ru/edition326795 в поле "Информация об издании предоставлена" длинная ссылка на Озон. Так и должно быть?
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Фантастика: классика и современность" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 23 декабря 2022 г. 18:52
boknew, книга есть в "Книжной орбите", "Подписных изданиях", "Амитале", "ПродаЛитЪ".
Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению
Отправлено 18 декабря 2022 г. 08:03
цитата Циклоп
Upd. Насчёт действия my-shop в отношении своих поставщиков https://vc.ru/claim/386379-internet-magaz...
Это про "предыдущий" my-shop. До того, как его купил владелец "Лабиринта".
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 10 декабря 2022 г. 15:03
цитата SZKEO
и будуар Лилиан, соединявшийся с туалетной и ванной.
и будуар Лилиан, соединявшийся с гардеробной и ванной.
А что не так?
Викисловарь, туалетная комната:
цитата
устар. комната для одевания, приведения себя в порядок
гардеробная:
цитата
комната, используемая для хранения предметов одежды и обуви

цитата SZKEO
а так­ же горки, шкафчики,
Именно так, раздельно?
Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению
Отправлено 29 ноября 2022 г. 11:04
Dm-c, тогда https://fantlab.ru/work1181047 надо удалить как дубль?
Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению
Отправлено 28 ноября 2022 г. 00:40
Вот так это выглядит в скане:
Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению
Отправлено 27 ноября 2022 г. 19:55
punker, книги нет. В сети есть djvu.
цитата punker
Отмечено стихотворения
А если дать ссылку на роман Франса, то будет отмечено "роман", надо думать :) Или там тег не work_t?
Владлен Бахнов. Боги жаждут (стихотворения)
Владлен Бахнов. Боги жаждут (стихотворение)
Владлен Бахнов. Боги жаждут (роман)
Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению
Отправлено 27 ноября 2022 г. 18:59
punker, по нынешней ссылке https://fantlab.ru/work345886 видим
цитата
В произведение входит:
  Давняя история
  Боги жаждут
  Паденье Рима
  Мечта раба
  Калигула

В точности содержание раздела
цитата
Боги жаждут
  Владлен Бахнов. Давняя история (стихотворение), стр. 15-16
  Владлен Бахнов. Боги жаждут (стихотворения), стр. 16-17, 19
  Владлен Бахнов. Паденье Рима (стихотворение), стр. 19-20
  Владлен Бахнов. Мечта раба (стихотворение), стр. 20-21
  Владлен Бахнов. Калигула (стихотворение), стр. 21

Маловероятно, что "Боги жаждут" это рекурсивное стихотворение, включающее целиком этот раздел, включающий стихотворение "Боги жаждут", включающее целиком этот раздел... и так далее. :)
Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению
Отправлено 27 ноября 2022 г. 17:36
В издании https://fantlab.ru/edition257233 небольшая путаница с "Боги жаждут". Ссылка
Владлен Бахнов. Боги жаждут (стихотворения), стр. 16-17, 19
ведёт на сборник (?) https://fantlab.ru/work345886 , а должна вести на отдельное стихотворение https://fantlab.ru/work1181047
Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению
Отправлено 23 ноября 2022 г. 23:18
В издании https://fantlab.ru/edition241099 ссылка
Прекрасный, сияющий человек (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 27
ведёт на другое стихотворение. Правильно: https://fantlab.ru/work673187
Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению
Отправлено 7 ноября 2022 г. 00:58
AndT, видимо, 5-7595-1848-8, на Алибе есть https://www.alib.ru/5_mastorava_mordovski...
Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению
Отправлено 4 ноября 2022 г. 10:19
На странице издания https://fantlab.ru/edition303826
1. потерялась открывающая скобка в теге /work:
Вильям Блейк. Маленький трубочист/work], стр. 72-73
2. нет ссылки на произведение https://fantlab.ru/work519055
Вильям Блейк. Видения дщерей Альбиона (поэма, перевод А. Сергеева), стр 272-282
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 29 октября 2022 г. 19:18
Книголюб666, уже отвечали :)
https://fantlab.ru/forum/forum6page1/topi...
Произведения, авторы, жанры > Майкл Муркок. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 26 октября 2022 г. 16:29
Как раз конец 14 главы доступен: https://books.google.ru/books?id=LwakBQAA...
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 7 октября 2022 г. 07:13
цитата eos
примерно десяток рассказов, в это собрание не вошедших
Вроде, полтора десятка, да ещё две повести. Некоторые довольно известные. Но на том обычного объёма этого не хватит в любом случае.
Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению
Отправлено 18 сентября 2022 г. 12:12
Издание https://fantlab.ru/edition28574 , видимо, надо пометить как антологию. А то сейчас оно отображается среди авторских книг Уолпола: https://fantlab.ru/autor4279/alleditions
Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению
Отправлено 9 сентября 2022 г. 15:01
Видимо, это Рудольф Абель:
цитата
Повесть "Конец "Черных рыцарей" была напечатана в "Пограничнике" в 1967 году под именем Ивана Лебедева. Фишер-Абель взял в качестве псевдонима девичью фамилию своей любимой жены.
Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению
Отправлено 25 августа 2022 г. 12:37
На странице серии UniPub находятся два издания "под ШФ".
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению
Отправлено 7 августа 2022 г. 17:45

цитата Watson

примечания переводчика даны по тексту?
Вроде совсем явно и однозначно не ответили. Да, примечания переводчиков теперь даны сносками.

В новом издании один минус, пагинация изменилась. Ранее она соответствовала английскому изданию 1989 года.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 7 августа 2022 г. 10:23
[Сообщение изъято модератором]
Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению
Отправлено 5 августа 2022 г. 18:42

цитата akv

У меня тоже недавний заказ оказался в коробке и пупырке, чему я сильно удивилась, раньше Буквоед так не паковал.
Проскакивало тут, что у них теперь склад в Москве. Уж не один ли с "Читай-Городом"?
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 31 июля 2022 г. 15:29

цитата Moryachok

Составлена библиография Сергея Козлова https://fantlab.ru/autor7243
Сравнение со списком от 7 мая показало, что в нём нет трёх историй, которые отнесены на ФЛ к циклу про Ёжика:
Времена года (1973) 
Как Ёжик, Заяц и Медвежонок позавидовали Хомячку  [= Как Ёжик, Заяц, Мышка и Медвежонок позавидовали Хомячку] (1996) 
Рыжая лампочка (1967) 

На ФЛ в цикл не включены истории:
К тёплому морю
Колодец
Одуванчик и Хрюк
Поющий поросенок
Старая коряга
Странный музыкант
Страшный, серый, лохматый
Три муравья
Удивительная речка

И как отдельных историй на ФЛ нет:
Наш друг Ослик
Посвящается Поросёнку
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 29 июля 2022 г. 18:55

цитата arcanum

А что сменилось в БК?
Тут есть ответ.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 24 июля 2022 г. 01:33

цитата SZKEO

нет, не Билибин это или это такая его "халтура", что он инициалы свои не поставил.
Судя по более раннему изданию, это Р.К. Жуковский.
Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению
Отправлено 22 июля 2022 г. 16:50
Серия, пока из одного издания, на сайте "Летнего сада".
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению
Отправлено 22 июля 2022 г. 09:34

цитата Batman

Еще бы доп. тиражи 2 и 3 тома про Элрика. В свое время, не успел купить
"Проклятие Черного Меча", возможно, есть в магазине "Маербук". На свой страх и риск.
Или можно купить у тех, кто продаёт на ФЛ.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 21 июля 2022 г. 23:29

цитата SZKEO

по 3000
Судя по ФЛ и фото в Лабиринте, у Гёте 2500.
Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению
Отправлено 11 июля 2022 г. 22:18
Petr, ответ представителя издательства про "Тихий Дон", подозреваю, подойдёт и в данном случае: https://fantlab.ru/forum/forum6page1/topi...
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению
Отправлено 10 июля 2022 г. 21:25
Оригинальное издание было заявлено как полное, но по факту в 12 томов вошло не всё. В своё время составитель достаточно уверенно говорил о 14 томах. Даже обыгрывал совпадение с количеством вестернов Саймака:

цитата

the fact that there are 14 collections, and 14 Western stories by CDS, so that there can be a single Western in each collection — that’s just coincidence

Что случилось с теми планами? И вряд ли спустя столько лет эти два тома материализуются хотя бы на английском.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению
Отправлено 5 июля 2022 г. 19:51

цитата PiratProd

Думаю, что старую версию в продаже уже не найти.
Есть ещё. "Книжная орбита", "Республика", "Книгозор".
Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению
Отправлено 2 июля 2022 г. 22:59
Mearas, может, проще позвонить им?
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 19 июня 2022 г. 21:14

цитата PPaveKK

Но найти сегодня ... цветного Фауста — нереально.
Может быть в "Книгозоре", "Книгобоксе". Наличие в books.ru вызывает вопросы, так как в самом "Амитале" книги не видно. Или ждать, может один из 17 экземпляров в "Читай-Городе" всплывёт.
Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению
Отправлено 18 июня 2022 г. 00:38
Видимо, переиздание двухтомника 1958 года, так же, как "Русская сказка. Избранные мастера" является переизданием двухтомника Academia 1932 года.
Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению
Отправлено 17 июня 2022 г. 22:16
C.Хоттабыч, на Озоне есть содержание.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 16 июня 2022 г. 08:15

цитата lis

а любой крепкий напиток водкой (предполагаю, что это вольность переводчика начала 20 века)
По этому поводу встречалось такое утверждение: "в русском [языке] довольно долго водкой назывался любой крепкий алкогольный напиток, любой, в любой стране и в любое время".
Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению
Отправлено 12 июня 2022 г. 10:42
На странице издания https://fantlab.ru/edition233967 тоже нет ссылки на художника https://fantlab.ru/art14365
Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению
Отправлено 12 июня 2022 г. 10:30
На странице https://fantlab.ru/edition224263 в конце Примечания нет ссылок на страницы художников
https://fantlab.ru/art21611
https://fantlab.ru/art6633
Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению
Отправлено 10 июня 2022 г. 00:01
C.Хоттабыч, вероятно, речь про
Смерть Робин Гуда (стихотворение, перевод В.С. Сергеевой), стр. 110-116
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению
Отправлено 9 июня 2022 г. 22:04

цитата С.Соболев

всё равно что если б Макаров дописал за Казанцевым повесть.
Не совсем. Бок всё же писал фантастику и до этого.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 9 июня 2022 г. 19:16

цитата SZKEO

Скорее всего все объединено в этом издании
Пу Сун-лин (1622-1715).
Странные истории из кабинета неудачника (Ляо Чжай чжи и) / Пу Сун-лин; [Пер. с кит. В. М. Алексеева]; Центр "Петербург. востоковедение". — СПб. : Петербург. востоковедение, 2000. — 776, [4] с. : ил.; 25 см.; ISBN 5-85803-092-2

цитата alpasi

В этом издании, видимо, нет "Новелл о благодарных животных", которые есть в издании "Рипола". Возможно, они есть в издании 1922 года, ведь откуда-то "Рипол" их взял.

цитата SZKEO

Спасибо учту!
Судя по базе данных китайской литературы (обратите внимание, указаны, возможно, все переводы, кроме выходящих ныне в семитомнике; всего около 250 новелл), "Новеллы о благодарных животных" это запись устного пересказа Василия Алексеева.

PS Издание "Петербургского востоковедения", видимо, было переиздано в 2018 году:
Пу Сунлин. Странные истории Ляо Чжая / Пер. с кит. В. М. Алексеева. Под ред. Б. Л. Рифтина. — М.: Изд-во «Восточная литература», 2018. — 845 с. — (Библиотека китайской литературы). — ISBN 978-5-9907945-6-6.
⇑ Наверх