Тема «Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов»

Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов

Страницы: 1 2 3...175 176 177 178 179...546 547 548 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

философ

10 февраля 2011 г. 10:24

цитировать | [ ]

цитата Farit
Как тут одна девушка сказала — язык не обманешь.

Кстати да. Вскармливание и кормление — разное. Спасибо, что указали.

–––
Quae medicamenta non sanat, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.
TRUE NEUTRAL POWER MFK!

гранд-мастер

10 февраля 2011 г. 10:30

цитировать | [ ]

цитата Акулина-Макушка
Ну, а, если ещё представить сам процесс обучения мужчин вскармливанию грудью, то тут можно снимать комедийный сериал.

Где-то я видел искусственную накладную грудь для вскармливания сцеженным материнским молоком или смесью. Суть такая: мужчина заливает в искусственную грудь молоко, сцеженное у матери (или смесь), надевает на себя эту искусственную грудь и кормит младенца. Только вот я не помню, может быть это была просто чья-то шутка, может быть оригинальная идея, а может быть идея была доведена до практической реализации.

философ

10 февраля 2011 г. 13:21

цитировать | [ ]

цитата esaul
Объяснитесь

Ну тут, по-моему, все очевидно. Спорят одни и те же, меняются только предметы спора.

авторитет

11 февраля 2011 г. 02:07

цитировать | [ ]

цитата Nicolle
Спорят одни и те же, меняются только предметы спора.

Я не спорю. Тут с аппонентами спорить грешно, только вздохнул, пожалел и пошёл себе дальше.. ;-)

Цитирую, на коробочке лекарства для мужчин, (повышение потенции), изображён силуэт мощного мужика, а сзади надпись — "Не рекомендуется женщинам". Жутко захотелось взглянуть на девушку, купившую СЕБЕ лекарство для повышения мужской потеции... :-)

гранд-мастер

11 февраля 2011 г. 08:18

цитировать | [ ]

В приличном обществе такого рода заявления равнозначны сливу.

По теме же — не совсем понятно, кого надо жалеть — того, что не улавливает юмор есаула, или того, кто улавливает.

миротворец

11 февраля 2011 г. 09:03

цитировать | [ ]

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Всех в строй поставить, ехать на коне, медленно, шагом, и жалеть всех мозолистой рукой, более привыкшей к рукояти шашки, нежели к перу и чернилам.

–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez

гранд-мастер

11 февраля 2011 г. 09:17

цитировать | [ ]

Лукьяненко Непоседа.
Лошади почему-то какают лепешками. Хотя всем давно известно, что лошади как раз какают катышками. Понятно, что юмористическое фэнтази, но не до такой же степени. :-)))

–––
Любовь никогда не перестает... ап. Павел
Не указывайте дорогу Любви. отец Олег

магистр

11 февраля 2011 г. 09:22

цитировать | [ ]

mist

цитата mist
Лошади почему-то какают лепешками. Хотя всем давно известно, что лошади как раз какают катышками. Понятно, что юмористическое фэнтази, но не до такой же степени.

Сейчас Вам популярно объяснят, что у лошадей было несварение желудка... следовательно стул ... дальше сами понимаете.

миродержец

11 февраля 2011 г. 09:22

цитировать | [ ]

цитата mist
Хотя всем давно известно

Видимо, не всем

–––
Як у нашым у раю жыць весела.
Жыць весела, толькі некаму... © народное

гранд-мастер

11 февраля 2011 г. 09:26

цитировать | [ ]

Акулина-Макушка нет, там все лошади так делают. На этом основана целая философия по сбору топлива — кизяка в пустынной местности с подробным описанием страницы на 2-3и. :-)

Поразительная неграммотность в области ветеринарии. Лепешками ходят вполне себе коровы! :-)))

–––
Любовь никогда не перестает... ап. Павел
Не указывайте дорогу Любви. отец Олег

магистр

11 февраля 2011 г. 09:31

цитировать | [ ]

nikalexey

цитата nikalexey
К тому же — это объявление по радио, а каждая секунда там стоит денюшку, и немаленькую. Поэтому делать объяснения, что все квартиры заселены, кроме той, которая продается — глупо и напрасная трата денег

Именно потому что это стоит денюшку, ясно, что продается не одна квартира, следовательно, дом полностью не заселен. Объясняю — одна квартира не стоит таких затрат, как объявление по радио — слишком дорого.

Цефтриаксон

цитата Цефтриаксон
Я спорю не с другим. С тупыми бугагашечками мол "бггг мужыки будут грудями кормить". Это юморок уровня создателей фразы. Не хватает закадровой ржаки и броска больничной уткой в лицо толстому клоуну. Для полноты картины.

Вы приписываете мне чьи-то другие эмоции. Я смеюсь над тем, как должны понимать люди в очереди подобное заявление. Неточность всегда к этому приводит.
Идем далее. По поводу "кормления" и "вскармливания". Посмотрите внимательно, что означает слово "кормление". Абсолютно идентично слову "вскармливание". Правда, последнее пришло из сельского хозяйства и к людям применяется с недавнего времени.

миродержец

11 февраля 2011 г. 09:56

цитировать | [ ]

цитата Акулина-Макушка
одна квартира не стоит таких затрат, как объявление по радио — слишком дорого

смотря какая квартира, некоторые могут стоить таких затрат

цитата Акулина-Макушка
продается не одна квартира, следовательно, дом полностью не заселен.

опять же объясняю, рекламодатель хотел показать, что в доме все сделали ремонт, дом сдан в эксплуатацию

философ

11 февраля 2011 г. 12:50

цитировать | [ ]

цитата Акулина-Макушка
Посмотрите внимательно, что означает слово "кормление". Абсолютно идентично слову "вскармливание". Правда, последнее пришло из сельского хозяйства и к людям применяется с недавнего времени.

Забавно вы сами себе противоречите. Особенно про термин грудное вскармливание. Хоть гугл бы открыли, насчёт истории термина. Про его применение и возраст.

кормление — собственно процесс кормления. Грубо говоря — куда и какую сиську совать, и что из неё течёт.
Вскармливание — кормление + режим, диета, предрасположенности и противопоказания итд итп. Особенно актуально в городских условиях.
Впрочем вам ведь очень сложно признать ошибку.
Потому, как человек вежливый — признаю что был не прав, а вы — правы. Наслаждайтесь.

**часть сообщения удалена**

–––
Quae medicamenta non sanat, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.
TRUE NEUTRAL POWER MFK!

философ

11 февраля 2011 г. 13:02

цитировать | [ ]

Кстати. Встреть я в какой книге подобный плакат/объявление — не посчитал бы ляпом. В контексте обычной, простой районной поликлиники это скорее норма, чем что-то уникальное.
А довести до абсурда — можно ЛЮБОЕ небуквальное приминение терминов. К тому-же вырванное из контекста. И оборжать.

цитата esaul
Жутко захотелось взглянуть на девушку, купившую СЕБЕ лекарство для повышения мужской потеции...

Это из задорновых шуток про "ну тупы-ы-ы-ые. У них на пакетике орешков пишут "осторожно — орехи!""
Ну или что на каком-либо аспирине, в списке побочных эффектов указано всё, включая летальный исход.
Очень смешно.
Осторожнее, Петросян может украсть такую искромётность. И даже не заплатит.

–––
Quae medicamenta non sanat, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.
TRUE NEUTRAL POWER MFK!

философ

11 февраля 2011 г. 13:29

цитировать | [ ]

цитата Цефтриаксон
Ну или что на каком-либо аспирине, в списке побочных эффектов указано всё, включая летальный исход.

Такой перл кстати, встретила однажды на каплях для носа. Только там большими буквами было написано, что ПЕРЕДОЗИРОВКА ПРИВОДИТ К ОСТАНОВКЕ СЕРДЦА. Ну и еще всякие милые побочности, типа паралича (частичного) лицевых мышц, тошноты и нарушений координации движений. Так и не решилась их применить по назначению, решила, что сопли — меньшее зло. :-)))

Однако, оффтоп

философ

11 февраля 2011 г. 13:48

цитировать | [ ]

цитата Nicolle
Однако, оффтоп

не совсем оффтоп. Ведь и ляпы нужно расматривать не только как есть, но и в контексте.

Например в каплях для носа — вполне могут содержаться вещества передоз которых МОЖЕТ привести к смерти (да. вероятность этого мала, и для этого скорее всего нужно выпить ведро капель :-)))

)
Но пишется это для перестраховки. И это НОРМА для лекарств. По тем-же причинам на подавляющем большинстве лекарств пишется предостережение для беременных и кормящих. Химизм их организма — это дикий ад. Лучше перебздеть.

Потому если герой книги читает подобную инструкцию — то это не ляп. Скорее ляп — ржать над ЭТИМ, не разобравшись.
Иначе говоря, ляпы могут быть не только "лобовыми" (тот самый этиловый эквивалент взрывчатки), но и контекстными. (может говоривший фразу про этиловый эквивалент — и по книге дебил с претензиями на знание терминов)

Может при демонстрации ляпа — заодно чуть чуть описывать что в произведении вокруг происходит итп? не?

–––
Quae medicamenta non sanat, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.
TRUE NEUTRAL POWER MFK!

философ

11 февраля 2011 г. 14:47

цитировать | [ ]

цитата Цефтриаксон
о пишется это для перестраховки. И это НОРМА для лекарств.

Тут никто и не спорит. Но от этого не менее страшно ими пользоваться.

авторитет

11 февраля 2011 г. 15:30

цитировать | [ ]

цитата nikalexey
рекламодатель хотел показать, что в доме все сделали ремонт, дом сдан в эксплуатацию

'
Все?! Не смешите, я уже четвёртый год живу в новом доме и до сих пор есть соседи делающие ремонт. И они всегда будут. Кто-то где-то всегда что-то ремонтирует, не задумываясь о том, что кто-то пытается продать кв. в его доме и не может из-за ремонта. Бред нереальный! Смысл пытаться оправдать явный ляп, пустыми измышлениями о неком рекламодателе, его идеях, ценах на радио и пр.

Полностью заселённый дом — это ПОЛНОСТЬЮ, всё, абзац, мест нет, дом заселён ВЕСЬ. Не все сделали ремонт, не сдан в эксплуатацию, а ПОЛНОСТЬЮ ЗАСЕЛЁН. Дальнейший троллизм опускаем?

авторитет

11 февраля 2011 г. 15:37

цитировать | [ ]

цитата Цефтриаксон
Очень смешно.
Осторожнее, Петросян может украсть такую искромётность. И даже не заплатит.

Да ради бога, мне ж не скупердяй и не зануда! :-D

А вот Ваш вопрос к Акулине бестактен. Может ей кроме количества детей, ещё указать от кого, в законном ли браке, как вскармливала, чем, когда, какой был стул и пр.?