| автор |
сообщение |
Алексей121 
миротворец
|
 29 апреля 17:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Книжный клуб Фантлаба начинает свою работу.
Здесь мы вместе читаем и обсуждаем фантастические новинки. В обсуждении может принять участие любой желающий.
Каждый месяц мы путём голосования выбираем новую книгу для чтения и обсуждения. Также в клубе будут публиковаться материалы, посвященные обсуждаемой книге: фрагменты статей, интервью, отзывов, при наличии карты и фанатские иллюстрации. Я убежден, что совместное обсуждение прочитанного обогатит читательский опыт всех участников.
Регламент работы, ноябрь 2024:
01.12. — 03.12 — открытое голосование за книгу для прочтения.
04.12. — 31.12 — чтение, обсуждение, публикация дополнительных материалов по книге.
01.01 — Подведение итогов, начало голосования за следующую книгу для совместного прочтения.
_________
Правила работы книжного клуба
1. Выбор книг.
1.1. К ежемесячному голосованию допускаются книги, впервые официально опубликованные на русском языке за последние 6 месяцев.
1.2. Предложить книги для голосования может любой желающий, но в итоговый список для открытого голосования попадут книги, которые назывались на этапе предварительного отбора чаще всего.
1.3. Максимальная величина итогового списка — 20 книг. При обновлении списка новыми книгами заменяются аутсайдеры прошлого голосования и книги, опубликованные более 6 месяцев назад.
1.4. Недавно опубликованные книги, не имеющие официальной электронной версии, не принимают участие в голосовании.
1.5. Вторые, третьи и последующие тома циклов в голосовании участие не принимают. При этом до голосования могут быть допущены самостоятельные романы, входящие в цикл, в том случае, если для их понимания ознакомление с предыдущими романами не требуется.
1.5. В открытом голосовании допускается голосовать более чем за одну книгу.
2. Порядок чтения и обсуждения.
2.1. При написании сообщений рекомендуется прятать серьезные сюжетные спойлеры, используя скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) скрытый текст
2.2. В книжном клубе действуют все правила основного форума фантлаба. Ссылки на пиратские библиотеки запрещены.
3.3. В процессе работы книжного клуба ведётся статистика количества отзывов и оценок. При этом статистикой учитываются только те отзывы, которые были опубликованы на странице произведения.
3. Итоговое голосование.
3.1. В последнюю неделю месяца запускается голосование, которое определит, появится ли книга в рубрике "Книжный Клуб Фантлаба рекомендует". Книга рекомендуется Клубом в том случае, если она наберет боле 2/3 голосов "За". Голоса воздержавшихся при этом не учитываются.
3.2. В рекомендательной статье могут быть процитированы фрагменты лучших отзывов и комментариев с указанием авторства.
4. Разное.
4.1. Обсуждение технических вопросов и выбор книг для голосования идет в технической теме.
_______
Читаем роман Рэя Нэйлера «Гора в море»
Открытое интервью Рэя Нэйлера в рамках Книжного клуба Фантлаба — не стесняемся задавать вопросы.
_______
Летопись книжного клуба
|
|
|
|
Rayli77
магистр
|
|
16 мая 17:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Дочь СамураяСлушайте, а вам реально сложно? Что уж там такого непонятного?
Читать про атомы, субатомы, их расщепление в разглагольствовании не пойми каких специалистов где один умник, второй неплох, а остальные к ним просто привыкли и понимают по привычке — мне достаточно странно. И читать об этом сплошняком две страницы, вроде так было, просто утомительно.
Причём позже в книге вроде таких моментов не было, и всё вполне логично разъяснялось тем кто не в курсе. Но в самом начале так и хотелось увидеть фразу "Поясни, свинья".
Почему то визуализировать Ибов удаётся только подобно Далекам. Особенно после истории Кареты.
Не увидел тут обсуждения имени ГГ. Мне одному кажется, что перевод имени неверный? Я уже и во все возможные разборы залез и имя Keith явно Кит, но не Кейт. |
|
|
k2007
миротворец
|
|
16 мая 17:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Rayli77Я уже и во все возможные разборы залез и имя Keith явно Кит, но не Кейт.
есть такая традиция, переводить его как Кейт — капитан Кейт Меллори в "Пушках острова Наварон" |
–––
в те дни осенняя погода стояла долго на дворе. Зимы ждала, ждала природа... |
|
|
Ranvalon 
философ
|
|
16 мая 17:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Rayli77Не увидел тут обсуждения имени ГГ. Мне одному кажется, что перевод имени неверный? Я уже и во все возможные разборы залез и имя Keith явно Кит, но не Кейт.
Главная загадка — почему он Жильбер вместо Гилберта? Потому что канадец? |
|
|
Anahitta
гранд-мастер
|
|
16 мая 17:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вот кстати об имени. В книге было примечание, что героя зовут как Честертона. Я как-то с детства привыкла, что Честертон — Гилберт Кийт. А главный герой "Старплекса", оказывается, Жильбер Кейт.  Ну зачем было примечание, если имя все равно переведено иначе?
|
–––
Чернила соблазнительны. Они имеют нечто общее с вином, чтобы не сказать с кровью. - Петр Вяземский |
|
|
Алираэль
авторитет
|
|
16 мая 18:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Rayli77Причём позже в книге вроде таких моментов не было, и всё вполне логично разъяснялось тем кто не в курсе. Но в самом начале так и хотелось увидеть фразу "Поясни, свинья".
Точно помню момент, где "свинья" поясняет что-то будто бы для Риссы, но очевидно, что на самом деле для читателя. И рассказывает он что-то такое, что кажется мне гораздо более понятным и известным, чем некоторые вещи, которые ранее давались без пояснения. Лично мне этот момент показался скорее раздражающим и ломающим погружение. Но понимаю, что кому-то эти пояснения действительно могут быть нужны. |
|
|
k2007
миротворец
|
|
k2007
миротворец
|
|
16 мая 21:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
почувствовал себя совсем старым, когда увидел примечание о том, что такое кошка-девятихвостка. Типа, это надо комментировать?
|
–––
в те дни осенняя погода стояла долго на дворе. Зимы ждала, ждала природа... |
|
|
summer_child
философ
|
|
16 мая 22:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата
почувствовал себя совсем старым, когда увидел примечание о том, что такое кошка-девятихвостка. Типа, это надо комментировать?
Даааа, то же самое |
|
|
heleknar
миротворец
|
|
17 мая 09:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
k2007 Сейчас спросил у подрастающего поколения. Ответили мне: "Что-то знакомое, а вспомнить не могу~"
|
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez |
|
|
Дочь Самурая
философ
|
|
17 мая 10:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Алексей121 сейчас слушала рассказик "Жена мира", забавный такой. Это ваш перевод?
Кстати, по поводу рассказов. Щитаю, что они незаслуженно обделены вниманием, я вот очень люблю. Нельзя организовать что-то такое для их совместного чтения и обсуждения?
|
–––
Дочь-хризантема наивна — каждый сорвёт,
Дочь-бенибана сорваться может сама. Кого взрастил самурай? |
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
17 мая 10:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Дочь СамураяЭто ваш перевод?
да, мой:)
цитата Дочь СамураяНельзя организовать что-то такое для их совместного чтения и обсуждения?
у нас на форуме есть книгоигра по рассказам) |
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
17 мая 10:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата АлираэльТочно помню момент, где "свинья" поясняет что-то будто бы для Риссы, но очевидно, что на самом деле для читателя.
это абсолютно классический (что не делает его менее топорным) прием — лекция о мире через диалог. В данном случае — лекция по физике, при чем о таких материях, которые вроде бы как двум ученым должны быть очевидны. |
|
|
Дочь Самурая
философ
|
|
17 мая 10:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Алексей121да, мой:)
Феномен Баадера-Майнхоф
цитата Алексей121у нас на форуме есть книгоигра по рассказам)
не, я хочу как тут, только рассказы) и более быстрое, живое) |
–––
Дочь-хризантема наивна — каждый сорвёт,
Дочь-бенибана сорваться может сама. Кого взрастил самурай? |
|
|
k2007
миротворец
|
|
17 мая 13:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
дочитал.
Вторая часть лучше первой, потому что пришли проблемы и про кризис среднего возраста думать некогда. Бой описан очень хорошо, особенно сцена принятия решений на мостике.
Физику обсуждать не буду, потому что я ее забыл давным-давно и особенно за ней не слежу.
В целом — 7, умеренно интересный роман. Достаточно интересный для того, чтобы купить следующую книжку автора, но не для того, чтобы все бросить и тут же начать ее читать
|
–––
в те дни осенняя погода стояла долго на дворе. Зимы ждала, ждала природа... |
|
|
bozhik
авторитет
|
|
17 мая 13:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата k2007почувствовал себя совсем старым, когда увидел примечание о том, что такое кошка-девятихвостка
Просто интересно, а чем так известна кошка-девятихвостка, что ее все "старики" прям знают и возмущаются сноске с пояснением?) Если что, без претензий, просто интересно, сам отношусь скорее к "старикам")) |
|
|
k2007
миротворец
|
|
17 мая 14:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
bozhik я не возмущаюсь)
Просто в старых приключенческих морских романах она была практически везде. То есть это не возмущение, с чего вы так решили, это наблюдение
|
–––
в те дни осенняя погода стояла долго на дворе. Зимы ждала, ждала природа... |
|
|
bozhik
авторитет
|
|
Алираэль
авторитет
|
|
18 мая 02:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Алексей121это абсолютно классический (что не делает его менее топорным) прием — лекция о мире через диалог. В данном случае — лекция по физике, при чем о таких материях, которые вроде бы как двум ученым должны быть очевидны.
Знаю я, что классический. Но там речь о таких вещах, которые и мне очевидны. |
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
цитировать