Нил Гейман Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Нил Гейман. Обсуждение творчества.»

Нил Гейман. Обсуждение творчества.

 автор  сообщение


магистр

Ссылка на сообщение 23 декабря 2013 г. 17:43  
arcanum как тебе издание "Смерти". Стоит покупать?
–––
... И не надо надеяться, о мое сердце!
И бояться не надо, о сердце мое! Омар Хайям


магистр

Ссылка на сообщение 23 декабря 2013 г. 18:47  
blakrovland я его только заказал, жду:-) Но думаю, что покупать надо, народ качество везде хвалит и на фотках выглядит очень симпатично. Странно, что они его напечатали в меньшем формате ,чем Эюсолюты DC, но в целом вещь качественная.
Песочника я не покупал, потому что он у меня и так есть в Эбсолютах, недавно наконец взял 5-й том, жду когда доставят.
А вот Смерть можно и на русском взять.


миродержец

Ссылка на сообщение 23 декабря 2013 г. 19:46  
arcanum Смерти идет в формате Песочника, чтоб не выделяться. А Абсолютов песочника не будет, потому что уже начали по другому. Да и стоимость будет слишком приличной для российского покупателя.
–––
Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff
Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff


магистр

Ссылка на сообщение 23 декабря 2013 г. 19:53  
Лекция Геймана в сообществе Фантлаба. Очень рекомендую. У меня после её прочтения возникло даже желание познакомиться с чем-нибудь из творчества автора...
–––


магистр

Ссылка на сообщение 23 декабря 2013 г. 22:18  

цитата iRbos

Смерти идет в формате Песочника, чтоб не выделяться.
я про это читал, помню, они объявляли, что специально так сделали. Но я тому, что сам факт издания Эбсолютов из мира Песочника — есть. То есть, в принципе, дорожка накатана.

цитата iRbos

А Абсолютов песочника не будет, потому что уже начали по другому. Да и стоимость будет слишком приличной для российского покупателя.
ну, Смерть-то стоит вполне нормально для такого качества. Эбсолюты Песочника по объему где-то вполовину больше — само по себе это не критично. Тем более, если издавать так же как Смерть — без слипкейса, ляссе и меньшего формата. Не думаю, что по цене будет прям неподъемно.
Единственное, что на мой взгляд идет против этой идеи — то, что Песочник уже начат Эксмо в трейд-формате.


миродержец

Ссылка на сообщение 24 декабря 2013 г. 11:31  

цитата arcanum

ну, Смерть-то стоит вполне нормально для такого качества. Эбсолюты Песочника по объему где-то вполовину больше — само по себе это не критично. Тем более, если издавать так же как Смерть — без слипкейса, ляссе и меньшего формата.

Каждый том песочника в два раза больше смерти + комментариии = over700-страничная дура. Явно не дешовая. И это не однотомные хранители. Может потом они это так и выпустят, но сейчас смысла нет.
–––
Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff
Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff


активист

Ссылка на сообщение 10 января 2014 г. 09:01  

цитата

Интересно, какие чувства и эмоции вызывает его творчество у всех остальных

Положительные, но лучше бы он остановился на рассказах и повестях. Если не жалко, что уже не напишут другую Книгу кладбищ, то потерянных Американских богов жалко.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 10 января 2014 г. 09:04  
В каком смысле потерянных?


активист

Ссылка на сообщение 10 января 2014 г. 09:07  
sanchezzzz Что-то подобное уже никто не будет писать, сейчас как-то не очень принято. А задумка хорошая, но воплощение, имхо, среднее.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 10 января 2014 г. 09:16  
Отлично сделано, на мрй вкус.


миротворец

Ссылка на сообщение 18 января 2014 г. 15:14  
Прошу совета у знатоков и любителей Геймана.
Прочитал том "Американских богов", с титульным романом+Король горной долины+ Сыновья Ананси. Автор понравился. Хочу продолжить знакомство с ним. На полке дома имеется также "Благие знамения".
И так, что лучше приобрести. Никогде ( в новой черное серии) или Задверье ( в таком издании http://www.fantlab.ru/edition19236) ?
Дождаться выхода этого сборника http://www.fantlab.ru/edition112589 или искать этот http://www.fantlab.ru/edition19237 ?
В планах не увидел, будут ли переиздаваться эти сборники http://www.fantlab.ru/edition18913 http://www.fantlab.ru/edition26626, стоит ждать переиздания или искать старые? И стоит ли?
–––
42


философ

Ссылка на сообщение 18 января 2014 г. 15:21  

цитата TrollBoroda

И так, что лучше приобрести. Никогде ( в новой черное серии) или Задверье

Никогде

цитата TrollBoroda

Дождаться выхода этого сборника http://www.fantlab.ru/edition112589 или искать этот http://www.fantlab.ru/edition19237 ? В планах не увидел, будут ли переиздаваться эти сборники http://www.fantlab.ru/edition18913 http://www.fantlab.ru/edition26626, стоит ждать переиздания или искать старые? И стоит ли?

Если Вам все равно, в каком издании — берите старые, если они есть.
–––
Сайва не шутит. Сайва, приятель, спросит - и надо успеть ответить.


философ

Ссылка на сообщение 18 января 2014 г. 15:24  
Очень понравился "Океан в конце дороги". Такая интересная получилась взрослая книжка про детство )
–––
Сайва не шутит. Сайва, приятель, спросит - и надо успеть ответить.


миротворец

Ссылка на сообщение 18 января 2014 г. 21:17  
Terminator Принял к сведению.
Еще мнения будут?
–––
42


магистр

Ссылка на сообщение 18 января 2014 г. 21:39  
Кроме "Песочника" и "Американских богов" равно-серьезного уровня у Геймана только "Звездная пыль".
По большому счету, если оценивать критично — единственная по настоящему шедевральная вещь у него вообще только "Песочник".
Мне кроме "Песочника" больше всего кстати нравятся два его сборника рассказов. Вот за рассказы я его по настоящему полюбил.
И да, "Океан" очень приятная вещь, сам сейчас дочитываю. Не шедевр, но очень атмосферно и приятно.


магистр

Ссылка на сообщение 19 января 2014 г. 01:37  
Дочитал только что "Океан" — очень и очень приятная книга. Очень камерная, спокойная, элегичная. Очень теплая и мечтательная. Во многом, очень личная, доверительная. Не масштабное полотно "Богов" и тем более не колоссальный постмодернистский коллаж "Песочника". И не откровенная сказка вроде "Звездной пыли". Примерно похожие эмоции я испытывал, когда читал геймановский рассказ "Одна жизнь под соусом из раннего Муркока", практически узнавая себя в описываемом ребенке. То же и здесь.
Именно, этого мне не хватало в "Книге кладбищ" (которая тоже хороша, но довольно факультативна по сути, из-за своей идеи перелицовки Киплинга), наконец-то Гейман выдал полноценный роман. Пускай даже выросший из повести, небольшой, но ведь это сейчас мода пошла на романы в 500-700 страниц как норму? А ведь буквально еще в начале века романы писались весьма компактные и лаконичные, как у тех же Миррлиз или Дансейни. И Гейман как знаток и любитель этих мастеров прекрасно понимает, что лучше меньше, да лучше. Тем более, что в "Океане" я собственно воды(;-)) не обнаружил. Каждое слово на своем месте, ничего лишнего. Эх, научил бы он этому Баркера...
В общем, я доволен и готов поставить "Океан" на 4-е место после "Песочника", "Богов" и "Звездной пыли" в своем личном рейтинге Геймана.


магистр

Ссылка на сообщение 19 января 2014 г. 09:45  
arcanum отлично! Значит не зря я купил себе эту книгу не дожидаясь рецензий. arcanum спасибо за отзыв!
–––
... И не надо надеяться, о мое сердце!
И бояться не надо, о сердце мое! Омар Хайям


магистр

Ссылка на сообщение 19 января 2014 г. 13:11  

цитата blakrovland

arcanum спасибо за отзыв!
пожалуйста!:beer: По самым свежим ощущениям писал.


миротворец

Ссылка на сообщение 20 января 2014 г. 19:36  
Наткнулся в сетях на такую штуку

цитата

Королевское кабаре-семе...oh well... Нил с Амандой устроили творческий вечер. Если верить Ютубу, то они это дело любят. Но этот, отдельно взятый, таки записали в виде аудио, да в хорошем качестве, и распространяли через кикстартер ограниченно. Весьма любопытная штука. 42 трека: стихи, рассказы, дуэты (и с Уэбли тоже), просто милая болтовня. Вам будет, чем занять три часа времени)
–––
42


философ

Ссылка на сообщение 26 января 2014 г. 08:40  
Начал "Океан в конце дороги": очень нравится, но накопились претензии к редактуре :-( Для сверки странностей пришлось скачать оригинал.
Причем что-то не задалось с самого начала: добытчик опалов на 26-й странице еще южноафриканец, но на 33-й становится южноамериканцем. В оригинале South African и там, и там.
На 43-й странице миссис Хэмпсток предсказывает, что гостей будет 6 человек, но на 47-й их только четверо: "Полисмен с моим отцом и еще двое мужчин". В оригинале "The policemen and my father", то бишь "полисмены".
Эпизод с лотереей:

цитата

«... ты можешь выиграть сотни тысяч фунтов стерлингов».
«Я выиграл сотни тысяч фунтов стерлингов?»
«Нет. — Она взглянула на полоску бумаги. — Ты выиграл тринадцать фунтов стерлингов и одиннадцать шиллингов».
Я огорчился, что не выиграл сотни фунтов стерлингов

Понятно, что в последней фразе тоже должны быть "сотни тысяч" — таких нарочитых повторов в книге навалом.

Эпизод со сном про дедушку:

цитата

я знал, что это должен быть сон (но во сне я не знал, что это была явь и все взаправду)

Фразу в скобках я вообще не понял, пришлось догадываться. Оригинал подтвердил догадки:
and I knew it must be a dream (but in the dream I didn’t know this, it was real and it was true) — во сне я этого не знал: все было явью, все было взаправду.

И напоследок совершенно прекрасное: "И что-то лезет изо рта. Наподобие щупальцев краба."
Каково, а? :-))) В оригинале, понятно, claws — клешни.

Плюс была пара явных опечаток.
Наверное, это мелочи, но я на таких вещах постоянно спотыкаюсь, что вырывает из повествования и на какое-то время разрушает магию книги :-(
В дальнейшем подобный список вести не буду, да и надеюсь, что поводов не представится :-)
Страницы: 123...6465666768...858687    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Нил Гейман. Обсуждение творчества.»

 
  Новое сообщение по теме «Нил Гейман. Обсуждение творчества.»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх