|
|
Описание:
Собрание всех опубликованных на русском языке рассказов.
Содержание:
- Джек Ритчи. Номер восьмой (рассказ, перевод О. Виноградовой, Я. Виноградова, иллюстрации А. Шахгелдяна), стр. 4-8.
- Джек Ритчи. Последний (рассказ), стр. 9-19.
- Джек Ритчи. Когда не стало Эмили (рассказ, перевод И. Толмачёва, иллюстрации А.Ю. Остроменцкого), стр. 20-31.
- Джек Ритчи. Требуется убийца (рассказ, перевод Л. Шатовой, иллюстрации Л. Рябинина), стр. 32-50.
- Джек Ритчи. Мисс Пятьдесят Штатов (рассказ, перевод А. Шарова), стр. 51-60.
- Джек Ритчи. Бомба № 14 (рассказ, перевод О. Драчевской), стр. 61-72.
- Джек Ритчи. Похищение (рассказ, перевод К. Кривощекова), стр. 73-79.
- Джек Ритчи. Задержанное письмо (рассказ, перевод А. Шарова), стр. 80-84.
- Джек Ритчи. Разделяй и властвуй (рассказ), стр. 85-95.
- Джек Ритчи. Завязал (рассказ, перевод В. Бернацкой), стр. 96-105.
- Джек Ритчи. Злополучные 10 долларов (рассказ, перевод М. Загота), стр. 106-114.
- Джек Ритчи. Предупреждение хамам (рассказ, перевод И. Чирвы, иллюстрации И. Урманче, С. Василенко), стр. 115-130.
- Джек Ритчи. Похититель-гурман (рассказ, перевод В. Вебера), стр. 131-142.
- Джек Ритчи. Милый, не убивай без разбору! (рассказ, перевод Э. Меленевской), стр. 143-169.
- Джек Ритчи. Собственное мнение (рассказ, перевод А. Азарова, иллюстрации В. Карасёва), стр. 170-180
- Джек Ритчи. Плата за постой (рассказ, перевод О. Виноградовой, Я. Виноградова), стр. 181-190.
- Джек Ритчи. Горький привкус (рассказ), стр. 191-196.
- Джек Ритчи. Саквояж с долларами (рассказ, иллюстрации И. Урманче), стр. 197-203.
- Джек Ритчи. План № 19 (рассказ, перевод С. Манукова, иллюстрации А. Соколова), стр. 204-220.
- Джек Ритчи. Пробей чужой номер (рассказ, перевод С. Белостоцких), стр. 221-250.
- Джек Ритчи. Собирательный образ (рассказ, перевод А. Шарова), стр. 251-259.
- Джек Ритчи. Орёл или решка (рассказ, перевод О. Виноградовой, Я. Виноградова), стр. 260-273.
- Джек Ритчи. И не подкопаешься (рассказ, перевод Х. Вернер, А. Шарова, иллюстрации А. Шахгелдяна), стр. 274-280.
- Джек Ритчи. Вкус убийства (рассказ, перевод Ю. Преснякова), стр. 281-286.
- Джек Ритчи. Ровно через десять минут (рассказ, перевод Л. Соколовой, А. Шарова, иллюстрации В.И. Терещенко, В. Чижикова), стр. 287-302.
- Джек Ритчи. Дорожный разговор (рассказ, перевод Э. Меленевской), стр. 303-307.
- Джек Ритчи. Двадцать два цента в день (рассказ, перевод Г. Барбарова), стр. 308-319.
- Джек Ритчи. Мир, перевёрнутый вверх дном (рассказ, перевод А. Зубкова), стр. 320-342.
- Джек Ритчи. Игра для дураков (рассказ), стр. 343-351.
- Джек Ритчи. Добро пожаловать в тюрьму (рассказ, перевод Ю. Рохлина, иллюстрации О. Теслера), стр. 352-357.
- Джек Ритчи. Так хочет Тони Вандо (рассказ, перевод Е. Факторовича, иллюстрации М. Ромадина), стр. 358-364.
- Джек Ритчи. Перст судьбы (рассказ, перевод А. Василькова), стр. 365-388.
- Джек Ритчи. У кого знатная дама? (рассказ, перевод С. Манукова), стр. 389-400.
- Джек Ритчи. Спаситель (рассказ, перевод Г. Доновского, М. Савеловой), стр. 401-403.
- Джек Ритчи. Мне дорого ваше доверие (рассказ, перевод В. Кондратьева), стр. 404-439.
- Ритчи Джек / Ritchie Jack, стр. 440-441.
- Джек Ритчи, стр. 442-444.
- Где же Ритчи?, стр. 445-446.
- Антон Лапудев. Библиография Джека Ритчи в русских переводах, стр. 447-454.
Примечание:
Внутренние иллюстрации А.Ю. Остроменцкого, И. Урманче, А. Соколова, В.И. Терещенко, М. Ромадина, А. Шахгелдяна, Л. Рябинина, С. Василенко, В. Карасёва, В. Чижикова, О. Теслера
Информация об издании предоставлена: laapooder
|
М.: 