Рубрика посвящена подростковой и детской литературе, а также young-adult. Мы будем рассказывать об интересных новинках и классике; о книгах, которые известны в узких кругах, и о мировых бестселлерах. Вы сможете найти информацию о готовящихся к изданию книгах, интересных проектах, новых именах и незаслуженно забытых авторах.
У нас будут разнообразные рецензии на книги и циклы зарубежных и отечественных писателей, анонсы от издательств о планирующихся к выходу детских и подростковых книгах, информация о мировых премиях в области литературы для детей и подростков. Постараемся также подобрать любопытные интервью и подготовить рассказы о малоизвестных широкой публике авторах.
Приглашаем к сотрудничеству:
— писателей, работающих в данных направлениях;
— издательства, выпускающие книги для детей и подростков;
— рецензентов и авторов статей и материалов для нашей рубрики.
Обратите внимание на облако тегов: если вас интересует только детская литература или только подростковая, используйте выборку по соответствующему тегу.
Направление детских книг ИД “Городец” расширилось настолько, что издательство приняло решение выпускать детскую литературу под отдельным брендом – “Городец. Детство”. Внутри нового импринта продолжат выходить книги зарубежных и российских детских авторов и иллюстраторов.
Что же у нас уже есть интересного?
☄ Уже три года есть серия "Ласка.пресс", сделанная, чтобы удивлять детей и взрослых. Именно в "Ласке" вышли все наши тихие книги – формат пока совершенно непривычный! Цель – заинтересовать и озадачить взрослого не меньше, чем ребёнка, дать место для вдумчивого чтения и живого общения всей семьи. Есть даже книжки, в которых можно самим дополнять сюжет! В серии собраны высококлассные иллюстрации от художников, которые любят интеллектуальную игру: во многих ласковских книжках можно найти отсылки к шедеврам мировой живописи. Родители не заскучают, а дети разовьют насмотренность и научатся подмечать значимые детали. Во всех книжках, где всё-таки есть буквы, – многоплановый текст, который будет интересен и взрослым, и малышам. А ещё в начале июня книга "Верлен" молодой московской художницы Елены Храбровой получила диплом "Образа книги"! Мы и так знали, что Храброва рисует на самом высоком, уже мировом уровне, но подтверждение получить было всё равно приятно.
☄ Серия "Нордбук", в которой есть и взрослые книги, сосредоточена на переводах с северных языков: в ней есть исландская подростковая фантастика, датские современные сказки, даже с гренландского языка нашелся переводчик! "Нордбук" расширяет представления о современной скандинавской литературе вообще, а в детском его сегменте особенно много исландцев, в частности – серия приключений девочки Фиасоль, которую из года в год называют лучшей сами младшие исландские школьники.
Издательство: М.: Городец, 2022 год, Формат: другой, твёрдая обложка, 32 стр. ISBN: 978-5-907483-81-1
Аннотация: Непросто живётся на свете, когда ты не такой, как все. Жизнь Верлена — сплошная череда неудач. Кажется, так будет всегда...
Но иногда то, что воспринимается как неудача, на самом деле — счастливый поворот в судьбе... Ведь стоит оказаться на своём месте, как жизнь обретает смысл, и даже то, что считалось твоим недостатком, может стать преимуществом.
Издательство: М.: Городец, 2021 год, твёрдая обложка, 40 стр. ISBN: 978-5-907358-18-8 Серия: Ласка Пресс
Аннотация: На краю земли жили два тролля: Бирребур и Бурребир. И так они были могущественны, что могли бросаться скалами и поднимать смерчи одним дыханием. Но не отличались умом: поспорили как-то, кто из них сможет поймать в мешок — ни много ни мало — солнышко! Надели тролли сапоги-скороходы и погнались за Солнцем, перепрыгивая через земли и моря...
Комментарий: Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации К. Дубовик.
На русском языке вышла единственная детская книга создателя легендарной бондианы Яна Флеминга "Волшебный автомобиль Чих-Чих-Бум-Бум". Этот роман стал классикой британской литературы. Правда, сам автор культовых шпионских романов об этом так и не узнает, "Волшебный автомобиль..." с оригинальными иллюстрациями Джона Бернингема был опубликован уже после смерти писателя в трех частях в 1964—1965 годах. Позже легла в основу замечательного фильма «Пиф-паф ой-ой-ой», номинированного на премию «Оскар», и успешного одноимённого мюзикла.
Как-то сын писателя Каспар заявил отцу: "Папа, ты любишь Джеймса Бонда больше, чем меня!" Может, Флеминг и не был идеальным отцом, но он очень любил своего сына и даже в шутку называл его "003 с половинкой". Задетый за живое, Флеминг за несколько дней сочиняет захватывающую детективную историю, которую посвящает своему восьмилетнему сыну.
В этой книге есть все, что нужно, для хорошего детектива: коварный злой гений, погони, взрывы и невероятные приключения, от которых захватывает дух.
Все начинается в тот момент, когда необыкновенное изобретение Карактакуса Поттса, в прошлом коммандера Королевского флота, а ныне изобретателя и главы семейства, неожиданно удается удачно продать, и на вырученные деньги семья Поттсов решает купить себе автомобиль. В папиной мастерской поселилась проржавевшая развалюха, которая когда-то была единственным в мире гоночным автомобилем "Парагон Пантер". Кстати, у этой машины был вполне реальный прототип — автомобиль граф Зборовский, который тот собрал в 1920 году.
Луи Зборовский на своем автомобиле Chitty Bang Bang
В умелых руках мистера Поттса развалюха превратилась в темно-зеленую красавицу с непростым характером и получила имя Чих-Чих-Бум-Бум. Не будем выдавать всех тайн, чтобы не испортить удовольствие от чтения, лишь намекнем, что эта машина умеет не только быстро ездить, но и летать, плавать и даже думать и разговаривать.
Книга вышла в России с оригинальными иллюстрациями Джона Бернингема, который четко следовал рекомендациям и описаниям самого Флеминга.
Аннотация:
Коммандер в отставке и удивительный изобретатель Карактакус Поттс вместе со своей необычной семейкой всю жизнь мечтали об автомобиле. Свой выбор они остановили на единственной в мире старой гоночной «Парагон Пантер». Всего за каких-то три месяца они превратили зеленую развалюху в автомобиль, который умеет ездить, летать, плавать и обладает собственным ярким характером!
С этой машиной даже первая поездка семейства на море оборачивается увлекательной бондианой с похищениями и опасностями! Как не поддаться авантюрному духу, если у тебя есть волшебный автомобиль «Чих-Чих-Бум-Бум», который ловит преступников и может дать отпор целой криминальной банде?
Чтобы сделать историю детской литературы, представленную в Национальной электронной детской библиотеке, действительно живой, мы добавили 60 современных изданий для детей и о детях в раздел "Современная литература для детей и подростков".
В соответствии с лицензионными соглашениями эти издания будут доступны всем для чтения с экрана без возможности создания локальной копии до конца 2020 года.
Муравей в моей руке / Юлия Симбирская; художник С. Емельянова.- Москва : Росмэн, 2017.- 50 с.
В первой за 2109 год партии представлены книги издательств "Росмэн" и "Самокат". Для удобства мы поделим весь массив загруженных изданий на отечественную и зарубежную художественную литературу и на материалы для родителей, педагогов, психологов. А полный список изданий и ссылка на раздел "Современная литература для детей и подростков" в НЭДБ ждут вас в конце статьи.
***
Отечественная художественная литература.
Здесь есть все — от классиков до молодых современных писателей. Сборники рассказов Виктора Голявкина"Карусель в голове" и "Тетрадки под дождем" и Юрия Сотника"Как я был самостоятельным" — это классика. Издательство "Росмэн" предлагает продолжения фэнтезийных серий для подростков: "Мутангелы", которых придумала Ая Эн, добрались уже до уровня Сампи, "Дарители"Екатерины Соболь представлены третьей (Игра мудрецов) и четвертой (Земля забытых) книгами в серии. Рукопись романа Евгения Рудашевского«Сумеречный город» вошла в тройку лучших в номинации «Мир фэнтези» конкурса «Новая детская книга-2016», и теперь уже три книги серии доступны нашим читателям.
Сумеречный город / Евгений Рудашевский.- Москва : Росмэн, 2017.- 434 с.
Нина Дашевская — профессиональный музыкант и музыка присутствует во всех ее книгах. Она удивительным образом умеет увлечь и маленьких читателей и подростков (да и взрослых тоже, если честно). Для маленьких подойдет история театра, рассказанная театральной мышью — "Тео — театральный капитан", для подростков — "День числа Пи".
"Я не странный, я нормальный. Это все остальные странные. На самом деле вы считаетесь нормальными только потому, что вас больше!"
Н.Дашевская, День числа Пи
Тео — театральный капитан / Нина Дашевская; художник Юлия Сиднева.- Москва : Самокат, 2017.- 112 с.
Для ребят постарше будут интересны книги Юлии Яковлевой из цикла "Ленинградские сказки" — сказочная фантастика на фоне сложных предвоенных и военных лет.
Погрузитесь в сладкий кондитерский мир с Аленой Васнецовой и ее "Историей сладостей" и в волшебный мир Рождества и Нового года с "Историей елочных игрушек" Анны Красниковой . Обе книги вышли в серии "История всех вещей" издательства "Росмэн".
История сладостей / написала Алена Васнецова; нарисовала Инна Багаева.- Москва : Росмэн, 2019.- 50 с.
***
Зарубежная художественная литература.
Три книги из научно-популярной серии "Детский университет. Исследователи объясняют загадки мира". Всерьез, но совсем не скучно преподаватели Тюбингенского университета, одного из старейших и уважаемых учебных заведений Германии, отвечают на самые часто задаваемые вопросы в Детском университете. А популяризаторы науки Улла Штойернагель и Ульрих Янссен делают их ответы еще более захватывающими и понятными.
Комиссар Гордон. Первое дело / Ульф Нильсон; перевод со шведского Марии Людковской.- Москва : Самокат, 2018 (макет 2019).- 98 с.
Для маленьких любителей детективов несколько книг из серии "Комиссар Гордон" шведского автора Ульфа Нильсона с иллюстрациями Гитты Спе о приключениях старого комиссара Гордона (За столом сидела грузная жаба, зажав в лапе карандаш, а перед ней лежала какая-то важная бумага. Это был прославленный комиссар Гордон, начальник полиции и главный детектив в лесу.) и его молодой коллеги Жаби (Комиссар был мышкой, которой не исполнилось ещё и года. Звали мышку Жаби.).
Для подростков подойдут книги Ульфа Старка, известного шведского автора, который честно и откровенно общается с читателями на самые трудные темы. Читайте книги "Пусть танцуют белые медведи", "Умеешь ли ты свистеть, Йоханна?", "Чудаки и зануды", выпущенные издательством "Самокат".
Если вам понравилось "Вафельное сердце", то смело открывайте "Вратарь и море" Марии Парр — продолжение истории Лены и Трилле.
***
Для родителей, педагогов, психологов.
Традиционно в подборки включаются издания о детях, написанные как известными психологами, так и просто мамами, готовыми поделиться собственным опытом и поддержать будущих мам. Это книги Януша Корчака, практикующего детского психолога из Санкт-Петербурга Екатерины Мурашевой, основоположника методики раннего развития Бориса Никитина, выпущенные издательством "Самокат".
Конечно, не о всех авторах и книгах получается рассказать в коротеньком обзоре. Выбирайте сами, читайте сами, детям или с детьми. Получайте удовольствие, ведь читающие люди чуточку счастливее всех остальных.
Сэр Пол Маккартни презентовал новую детскую книгу о старике-волшебнике и его четырех внуках. Музыкант назвал новую повесть «Hey, Grandude!», что в переводе означает «Эй, дедуля!».
Для музыканта писательский опыт не является чем-то новым, так как звезда «Beatles» уже второй раз выступает в амплуа автора детской литературы. Еще в 2005 году Пол Маккартни в сотрудничестве с Филипом Арда и иллюстрациями Джеффа Данбара, издал свою первую повесть «Высоко в облаках», которая вышла на более чем десяти языках. Спустя 10 лет после публикации появилась информация об экранизации книги, в которой должна была звучать музыка британского 16-кратного обладателя премии «Грэмми» и голос Леди Гаги, однако проект так и не был реализован.
В 2018 году стало известно, что сэр Пол Маккартни готовится напечатать свою вторую детскую книгу под названием «Hey, Grandude!». Необычное название для нового творения один из создателей «Beatles» позаимствовал у собственных восьмерых внуков, которые так и называют его — «дедуля». Книга была издана британским издательством «Puffin». Книга в твердой обложке состоит из 32-х страниц, на которых кроме самого текста сказки размещены иллюстрации художницы Кэтрин Дерст.
16 мая 1924 года в Советском Союзе вышел первый номер журнала «Мурзилка», предназначенный для детей младшего школьного возраста – от 6 до 12 лет, который очень быстро стал популярным детским литературно-художественным изданием.Журнал «Мурзилка» издается до сих пор. В 2011 году он был занесен в Книгу рекордов Гиннеса как «журнал для детей с самым длительным сроком издания». За многолетнюю историю существования всеми любимого детского журнала его выпуск не прерывался ни разу.
Мурзилка ведет свою историю аж с 1879 года, когда канадский художник и поэт Палмер Кокс (Palmer Cox) создал цикл стихов со своими иллюстрациями про маленький народец «брауни» (Brownie) – небольших человечков, родственников домовых, с коричневыми нечесаными волосами (за что и были названы «брауни»). Появившись впервые в журнале «Wide Awake», они начали триумфальное шествие сначала по Америке, а потом и по всему миру. В Россию же они попали, благодаря известной писательнице Анне Хвольсон, которая сделала вольный перевод текстов Кокса, дав персонажам другие имена. Так родилось имя Мурзилка.
Вновь о Мурзилке вспомнили в 1924 году, когда при «Рабочей газете» создавался новый детский журнал, и это название понравилось всем. Но не помещать же на обложку советского журнала домового! Поэтому Мурзилкой стал рыжий беспородный щенок, который всюду сопровождал своего хозяина – мальчика Петьку. Но такой Мурзилка просуществовал недолго, и в 1937 году появился новый Мурзилка – некое пушистое существо желтого цвета, которое, претерпев некоторые изменения, дожило до настоящего времени. С тех пор символом детского издания «Мурзилка» является желтый пушистый персонаж, в красном берете и шарфе. И детям он очень нравится.
В советское время это был детский ежемесячный журнал ЦК ВЛКСМ и Центрального совета Всесоюзной пионерской организации им. В.И. Ленина. Он был рассчитан на октябрят, младших школьников, воспитанников старших групп детских садов. Основной задачей «Мурзилки» было коммунистическое воспитание детей в духе советского патриотизма, уважения к труду, коллективизма и товарищества.
Журнал публиковал рассказы, стихи, сказки, очерки и картинки о созидательном труде советских людей, героическом прошлом Родины. В живой, занимательной и доступной форме рассказывал детям об истории СССР, труде, природе, жизни школы, делах октябрят и т.д.
В создании и работе журнала участвовали известные деятели литературы и искусства советского периода. На страницах «Мурзилки» печатались лучшие детские писатели: Самуил Маршак, Корней Чуковский, Сергей Михалков, Борис Заходер, Агния Барто, Михаил Пришвин, Константин Паустовский, Елена Благинина, Николай Носов, Валентин Берестов, Юрий Коринец, Ирина Токмакова, Эдуард Успенский, Андрей Усачёв, Марина Москвина, Виктор Лунин, Леонид Яхнин, Михаил Яснов и другие.
В настоящее время в журнале публикуются произведения современных детских писателей, в том числе и зарубежных. Главным отличием «Мурзилки» является качественная детская литература. Здесь печатаются сказки, повести, детские рассказы, пьесы, стихи. Главные его авторы – современные талантливые писатели, художники и классики детской литературы. Часто авторами журнала выступают и сами читатели.
Современный «Мурзилка» – полноцветное глянцевое издание, как и прежде, насыщенное интересными, познавательными материалами на темы, которые привлекают не только юных читателей, но и их родителей. Разнообразием тем и интересной подачей журнал стремится удовлетворять постоянно растущие запросы своих читателей. Многие материалы носят не только информационный характер, призывают к творчеству, но и воспитывают полезные навыки. Также здесь печатаются материалы, дополняющие программу начальной школы.
«Мурзилка» – зеркало нашей детской литературы. Ведь он по-прежнему сохраняет традиции, собирая на своих страницах только лучшие образцы современной российской литературы для детей. Журнал выходит раз в месяц, тиражом 45 000 экземпляров (2017)