Девушка, заставившая время остановиться / The Girl Who Made Time Stop   [= Остановившая время; Девушка, остановившая время]

рассказ, 1961

Дефицит мужчин на Альтаире-6 заставляет женщин с этой планеты охотиться на земных мужчин. Две инопланетянки выбрали одного и того же землянина. Какую же из них выберет землянин?

#

Суета вокруг дивана [первая часть сказки «Понедельник начинается в субботу»]

повесть, 1964

"Суета вокруг дивана" - первая часть повести "Понедельник начинается в субботу". Авторами жанр повести определён, как "сказка для научных сотрудников младшего возраста". Всё начинается с того, что некий программист, путешествуя во время отпуска по Северу, встречает двоих местных жителей и подвозит...

#

Вычислитель

повесть, 2000

Смертная казнь на планете Хлябь давно отменена. Высшая мера здесь - изгнание... В огромное болото, через которое можно добраться к Счастливым Островам. Счастливым, потому что там можно жить, а не медленно умирать, быстро теряя человеческий облик. Вот только ещё никому не удалось пройти 300...

#

Бедные злые люди

рассказ, 1990

Рассказ примыкает к прогресорскому циклу. Повествует о неудачной попытке вмешательства землян в жизнь инопланетной цивилизации гуманоидного типа.

#

Запечатанные инструкции / Sealed Orders   [= «Запечатанный приказ» / «Retief of the Red-Tape Mountain»]

рассказ, 1962

Консул Пассвин решил направить Вице-Консула Ретифа на планету Адоуб, где вспыхнул конфликт между поселенцами-землянами и джеками-хлопотунами. Пассвин протянул Ретифу запечатанные в конверт инструкции, которых Ретифу надлежало строжайшим образом придерживаться, ибо каждый шаг был детально проработан...

#

Бронзовый бог / The Brass God   [= Бронзовое божество; Retief, God-Speaker]

рассказ, 1965

Цивилизация спизмов, коренных обитателей планеты хугов, объявлена нечистью и вынуждена поселиться под землей. Религиозные хуги готовы истребить всех спизмов. Ретиф как представитель посольства землян улаживает конфликт ко всеобщему удовольствию и пользе Земли.

#

Гигантский убийца / Giant Killer   [= Динозавр]

рассказ, 1965

Секретарь дипломатической миссии Ретиф был вынужден согласиться убить огромного дракона, а помогал ему абориген, которого он шулерски обыграл в карты.

#

Протокол / Protocol   [= The Yillian Way]

рассказ, 1962

Сколько народов, столько и вариантов этикета. Уиллы приняли дипломатов с Земли без торжеств, несмотря на миролюбивость землян и внешнюю гармонию их представительства. Джейм Ретиф, Вице-Консул и Третий Секретарь Дипломатического Корпуса, успел заметить, что в космопорту их заставили ожидать в камере...

#

Памятная записка / Aide Memoire

рассказ, 1962

Когда Министр Культуры Пилястры прислал ему очередную памятную записку о спонсорстве фракции пилястрианской молодежи, посол Маньян вызвал старшего Советника Ретифа и попросил взять шефство над безобидным Молодежным движением. Однако, у Ретифа на их счет было свое мнение. Ретиф выясняет, что на верфи...

#

Хомо Аструм / The Star Pit   [= Звёздная яма; Звёздная Станция]

повесть, 1967

Автор исследует чувства людей, "запертых" в нашей галактике, которую ограждает так называемый галактический барьер. Его могут преодолеть только "счастливчики", у которых специфические отклонения в психике и физиологии сложились нужным образом, а для обычных людей удалиться на определенное расстояние...

#

Да, и Гоморра... / Aye, and Gomorrah...

рассказ, 1967

Пять человек путешествуют по нашей планете, причем они могут мгновенно переноситсься из одного города в другой, или даже в космос. Эти пять человек знакомятся с мировыми достопримечательностями (сейчас они в Стамбуле), общаются с людьми и на первый взгляд, ведут себя как обычные туристы. Но это не...

#

Стекляшки / Driftglass   [= Морские стёклышки; Стёклышки, обточенные морем]

рассказ, 1967

Обезображенный человек-амфибия, по имени Кейан Свенсон, во время прогулок по берегу моря, собирал стекляшки - осколки стекла, обточенные морем. Однажды, во время одной из таких прогулок, он встречает девушку-амфибию по имени Ариэль, которая заинтересовывается его занятием. Узнав его имя, девушка...

#

Плутония [Необычайное путешествие в недра Земли]

роман, 1924

Роман Владимира Обручева «Плутония» основан на бытовавшей в прошлом научной гипотезе о полой Земле, которую развил в своем романе «Путешествия к центру Земли» французский фантаст Жюль Верн. Герои романа, шесть отважных исследователей, проникают внутрь Земли в подземный мир, где встречают...

#

Предисловие [Рассказ в форме статьи-предисловия к первой части «Вечеров на хуторе близ Диканьки»]

рассказ, 1831

Пасичник Рудый Панько рассказывает о своём хуторе называемом Диканькой, приглашает погостить. Даёт кое-какие пояснения о происхождении некоторых историй, а также словарик слов, употребляемых в них.

#

Вечер накануне Ивана Купала. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви

повесть, 1830

Полюбил Петрусь дочку своего хозяина, Пидорку. Да кто ж отдаст дочку за бедного работника без роду, без племени. И подвернулся тут Петру дьявол в человеческом обличье Басаврюк, как раз в ночь на Ивана Купала, когда цветет папоротник. Щедро расплатился Басаврюк за услугу, сыграли молодые свадьбу. А вот зажили ли счастливо?

#

Пропавшая грамота. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви

повесть, 1831

Фома Григорьевич плохого не расскажет. Вот и на этот раз нас ждет история про казака, который вез грамоту императрице, но по случайности потерял ее. И теперь ему придется спуститься в ад за важным документом.

#

Предисловие [Рассказ в форме статьи-предисловия ко второй части «Вечеров на хуторе близ Диканьки»]

рассказ, 1832

Пасичник Рудый Панько, как и обещал в прошлый раз, выкидывает в свет еще несколько сказок. Сперва он хотел среди них и одну свою выкинуть, да места не хватило, и он передумал...

#

Ночь перед Рождеством

повесть, 1832

Одна из самых известных повестей Гоголя, в которой рассказывается о похождениях кузнеца Вакулы, ради любви рискнувшего связаться с чертом, и, как ни странно, не проигравшем в этом нелегком поединке.

#

Страшная месть

повесть, 1832

Женился пан Данило на красавице Катерине, свадьбу сыграли. А вот дружбы с тестем не получилось, да и немудрено, ведь оказался он настоящим колдуном, жестоким, хитрым и беспощадным. А вот и знакомые строки: "Чуден Днепр при тихой погоде, когда вольно и плавно мчит сквозь леса и горы полные воды...

#

Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка

повесть, 1832

Тридцативосьмилетний Иван Федорович Шпонька, прибывает в свою усадьбу, чтобы помогать по хозяйству своей тетушке после смерти матери. Однажды тетушка рассказала племяннику, что якобы ему отписаны еще земли, но сосед, живущий на этих землях, спрятал бумагу подтверждающую это. И вот у тетушки возник...

#

Отель «У Погибшего Альпиниста»   [= Дело об убийстве, или Отель «У Погибшего Альпиниста»]

повесть, 1970

Странные события происходят в горном отеле "У Погибшего Альпиниста". Невинные развлечения и весёлые розыгрыши прекращаются, когда одного из постояльцев находят зверски убитым. Полицейский инспектор Глебски, приехавший на отдых, вынужден взять расследование в свои руки, - ещё не зная, какую...

#